원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

14건 표시

עֶדְיְ/ךָ֙

히브리어 H5716

출애굽기 33:5 / lemma 5716 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시기를 이스라엘 자손에게 이르라 너희는 목이 곧은 백성인즉 내가 순식간이라도 너희 중에 행하면 너희를 진멸하리니 너희 단장품을 제하라 그리하면 내가 너희에게 어떻게 할 일을 알겠노라 하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדִ֣י

히브리어 H5716

사무엘하 1:24 / lemma 5716 / HNcmsc

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

이스라엘 딸들아 사울을 슬퍼하여 울지어다 저가 붉은 옷으로 너희에게 화려하게 입혔고 금 노리개를 너희 옷에 채웠도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְי֣/וֹ

히브리어 H5716

시편 32:9 / lemma 5716 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

너희는 무지한 말이나 노새 같이 되지 말지어다 그것들은 자갈과 굴레로 단속하지 아니하면 너희에게 가까이 오지 아니하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כָּ/עֲדִ֣י

히브리어 H5716

이사야 49:18 / lemma k/5716 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

네 눈을 들어 사방을 보라 그들이 다 모여 네게로 오느니라 나 여호와가 이르노라 내가 나의 삶으로 맹세하노니 네가 반드시 그 모든 무리로 장식을 삼아 몸에 차며 띠기를 신부처럼 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְיָ֔/הּ

히브리어 H5716

예레미야 2:32 / lemma 5716 / HNcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

처녀가 어찌 그 패물을 잊겠느냐 신부가 어찌 그 고운 옷을 잊겠느냐 오직 내 백성은 나를 잊었나니 그 날 수는 계수할 수 없거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדִי

히브리어 H5716

예레미야 4:30 / lemma 5716 / HNcmsc

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

멸망을 당한 자여 네가 어떻게 하려느냐 네가 붉은 옷을 입고 금장식으로 단장하고 눈을 그려 꾸밀지라도 너의 화장한 것이 헛된 일이라 연인들이 너를 멸시하여 네 생명을 찾느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְי/וֹ֙

히브리어 H5716

에스겔 7:20 / lemma 5716 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

그들이 그 화려한 장식으로 인하여 교만을 품었고 또 그것으로 가증한 우상과 미운 물건을 지었은즉 내가 그것으로 그들에게 오예물이 되게 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/עֲדִ֣י

히브리어 H5716

에스겔 16:7 / lemma b/5716 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

내가 너로 들의 풀 같이 많게 하였더니 네가 크게 자라고 심히 아름다우며 유방이 뚜렷하고 네 머리털이 자랐으나 네가 오히려 벌거벗은 적신이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדָיִ֑ים

히브리어 H5716

에스겔 16:7 / lemma 5716 / HNcmpa

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

내가 너로 들의 풀 같이 많게 하였더니 네가 크게 자라고 심히 아름다우며 유방이 뚜렷하고 네 머리털이 자랐으나 네가 오히려 벌거벗은 적신이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶֽדִי

히브리어 H5716

에스겔 23:40 / lemma 5716 / HNcmsa

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

또 사자를 원방에 보내어 사람을 불러오게 하고 그들이 오매 그들을 위하여 목욕하며 눈썹을 그리며 스스로 단장하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.