원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

עֶדְרֵי

히브리어 H5739

창세기 29:2 / lemma 5739 / HNcmpc

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

본즉 들에 우물이 있고 그 곁에 양 세 떼가 누웠으니 이는 목자들이 그 우물에서 물을 양떼에게 먹임이라 큰 돌로 우물 아구를 덮었다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֲדָרִ֑ים

히브리어 H5739

창세기 29:2 / lemma d/5739 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

본즉 들에 우물이 있고 그 곁에 양 세 떼가 누웠으니 이는 목자들이 그 우물에서 물을 양떼에게 먹임이라 큰 돌로 우물 아구를 덮었다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֲדָרִ֗ים

히브리어 H5739

창세기 29:3 / lemma d/5739 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

모든 떼가 모이면 그들이 우물 아구에서 돌을 옮기고 양에게 물을 먹이고는 여전히 우물 아구 그 자리에 돌을 덮더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֲדָרִ֔ים

히브리어 H5739

창세기 29:8 / lemma d/5739 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

그들이 가로되 우리가 그리하지 못하겠노라 떼가 다 모이고 목자들이 우물 아구에서 돌을 옮겨야 우리가 양에게 물을 먹이느리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדָרִים֙

히브리어 H5739

창세기 30:40 / lemma 5739 / HNcmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

야곱이 새끼 양을 구분하고 그 얼룩무늬와 검은 빛 있는 것으로 라반의 양과 서로 대하게하며 자기 양을 따로 두어 라반의 양과 섞이지 않게 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֥דֶר

히브리어 H5739

창세기 32:17 / lemma 5739 / HNcmsa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

그가 또 앞선 자에게 부탁하여 가로되 내 형 에서가 너를 만나 묻기를 네가 뉘 사람이며 어디로 가느냐 네 앞엣 것은 뉘 것이냐 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֖דֶר

히브리어 H5739

창세기 32:17 / lemma 5739 / HNcmsa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

그가 또 앞선 자에게 부탁하여 가로되 내 형 에서가 너를 만나 묻기를 네가 뉘 사람이며 어디로 가느냐 네 앞엣 것은 뉘 것이냐 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֖דֶר

히브리어 H5739

창세기 32:17 / lemma 5739 / HNcmsa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

그가 또 앞선 자에게 부탁하여 가로되 내 형 에서가 너를 만나 묻기를 네가 뉘 사람이며 어디로 가느냐 네 앞엣 것은 뉘 것이냐 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵֽדֶר

히브리어 H5739

창세기 32:17 / lemma 5739 / HNcmsa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

그가 또 앞선 자에게 부탁하여 가로되 내 형 에서가 너를 만나 묻기를 네가 뉘 사람이며 어디로 가느냐 네 앞엣 것은 뉘 것이냐 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֲדָרִ֖ים

히브리어 H5739

창세기 32:20 / lemma d/5739 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

또 너희는 말하기를 주의 종 야곱이 우리 뒤에 있다 하라 하니 이는 야곱의 생각에 내가 내 앞에 보내는 예물로 형의 감정을 푼 후에 대면하면 형이 혹시 나를 받으리라 함이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶעְדִּיף֙

히브리어 H5736

출애굽기 16:18 / lemma 5736 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

남다

to be (causatively, have) redundant KJV: be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.

번역 연결

오멜로 되어 본즉 많이 거둔 자도 남음이 없고 적게 거둔 자도 부족함이 없이 각기 식량대로 거두었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֹדֵ֔ף

히브리어 H5736

출애굽기 16:23 / lemma d/5736 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

남다

to be (causatively, have) redundant KJV: be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.

번역 연결

모세가 그들에게 이르되 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 내일은 휴식이니 여호와께 거룩한 안식일이라 너희가 구울 것은 굽고 삶을 것은 삶고 그 나머지는 다 너희를 위하여 아침까지 간수하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ/עֹדֵ֔ף

히브리어 H5736

출애굽기 26:13 / lemma b/5736 / HRd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

남다

to be (causatively, have) redundant KJV: be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.

번역 연결

막 곧 앙장의 길이의 남은 것은 이편에 한 규빗, 저편에 한 규빗씩 성막 좌우 양편에 덮어 드리우고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְדַּר

히브리어 H5737

사무엘상 30:19 / lemma 5737 c / HVNp3ms

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

그들의 탈취하였던 것 곧 무리의 자녀들이나 빼앗겼던 것의 대소를 물론하고 아무 것도 잃은 것이 없이 다윗이 도로 찾아왔고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדָנִ֔ים

히브리어 H5730

사무엘하 1:24 / lemma 5730 a / HNcmpa

본문 열기

뜻

기쁨/즐거움

pleasure KJV: delicate, delight, pleasure. See also H1040 (בֵּית עֵדֶן).

번역 연결

이스라엘 딸들아 사울을 슬퍼하여 울지어다 저가 붉은 옷으로 너희에게 화려하게 입혔고 금 노리개를 너희 옷에 채웠도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְדָּ֔ר

히브리어 H5737

사무엘하 17:22 / lemma 5737 c / HVNp3ms

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

다윗이 일어나 모든 백성과 함께 요단을 건널새 새벽에 미쳐서 한 사람도 요단을 건너지 못한 자가 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְעַדְּר֖וּ

히브리어 H5737

열왕기상 5:7 / lemma 5737 c / HVpi3mp

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

히람이 솔로몬의 말을 듣고 크게 기뻐하여 가로되 오늘날 여호와를 찬양할지로다 저가 다윗에게 지혜로운 아들을 주사 그 많은 백성을 다스리게 하셨도다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲמִתַּי֙

히브리어 H573

열왕기하 14:25 / lemma 573 / HNp

본문 열기

뜻

아밋대

Amittai, an Israelite KJV: Amittai.

번역 연결

이스라엘 하나님 여호와께서 그 종 가드헤벨 아밋대의 아들 선지자 요나로 하신 말씀과 같이 여로보암이 이스라엘 지경을 회복하되 하맛 어귀에서부터 아라바 바다까지 하였으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/עֲדֹ֖ר

히브리어 H5737

역대상 12:34 / lemma c/l/5737 a / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

납달리 중에서 장관 일천 명과 방패와 창을 가지고 함께한 자가 삼만 칠천 명이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/עֵ֖דֶן

히브리어 H5731

역대하 29:12 / lemma c/5731 a / HC/Np

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

이에 레위 사람들이 일어나니 곧 그핫의 자손 중 아마새의 아들 마핫과 아사랴의 아들 요엘과 므라리의 자손 중 압디의 아들 기스와 여할렐렐의 아들 아사랴와 게르손 사람 중 심마의 아들 요아와 요아의 아들 에덴과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֣דֶן

히브리어 H5731

역대하 31:15 / lemma 5731 a / HNp

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

그 수하의 에덴과 미냐민과 예수아와 스마야와 아마랴와 스가냐는 제사장의 성읍들에 있어서 직임을 맡아 그 형제에게 반차대로 무론대소하고 나눠 주되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְרֵ֥י

히브리어 H5739

아가 1:7 / lemma 5739 / HNcmpc

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

내 마음에 사랑하는 자야 너의 양떼 먹이는 곳과 오정에 쉬게 하는 곳을 내게 고하라 내가 네 동무 양떼 곁에서 어찌 얼굴을 가리운 자 같이 되랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/עֵ֣דֶר

히브리어 H5739

아가 4:1 / lemma k/5739 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

내 사랑 너는 어여쁘고도 어여쁘다 너울 속에 있는 네 눈이 비둘기 같고 네 머리털은 길르앗 산 기슭에 누운 무리 염소 같구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵעָדֵ֔ר

히브리어 H5737

이사야 5:6 / lemma 5737 b / HVNi3ms

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

내가 그것으로 황무케 하리니 다시는 가지를 자름이나 북을 돋우지 못하여 질려와 형극이 날 것이며 내가 또 구름을 명하여 그 위에 비를 내리지 말라 하리라 하셨으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵעָ֣דֵר֔וּ/ן

히브리어 H5737

이사야 7:25 / lemma 5737 b / HVNi3mp/Sn

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

보습으로 갈던 산에도 질려와 형극 까닭에 두려워서 그리로 가지 못할 것이요 그 땅은 소를 놓으며 양의 밟는 곳이 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדָרִֽים

히브리어 H5739

이사야 32:14 / lemma 5739 / HNcmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

대저 궁전이 폐한 바 되며 인구 많던 성읍이 적막하며 산과 망대가 영영히 굴혈이 되며 들나귀의 즐겨하는 곳과 양 떼의 풀 먹는 곳이 될 것임이어니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְדָּ֔רָה

히브리어 H5737

이사야 34:16 / lemma 5737 c / HVNp3fs

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

너희는 여호와의 책을 자세히 읽어보라 이것들이 하나도 빠진 것이 없고 하나도 그 짝이 없는 것이 없으리니 이는 여호와의 입이 이를 명하셨고 그의 신이 이것들을 모으셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְר֣/וֹ

히브리어 H5739

이사야 40:11 / lemma 5739 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

그는 목자 같이 양무리를 먹이시며 어린 양을 그 팔로 모아 품에 안으시며 젖먹이는 암컷들을 온순히 인도하시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְדָּֽר

히브리어 H5737

이사야 40:26 / lemma 5737 c / HVNp3ms

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

너희는 눈을 높이 들어 누가 이 모든 것을 창조하였나 보라 주께서는 수효대로 만상을 이끌어 내시고 각각 그 이름을 부르시나니 그의 권세가 크고 그의 능력이 강하므로 하나도 빠짐이 없느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/עֵ֔דֶן

히브리어 H5731

이사야 51:3 / lemma k/5731 b / HR/Np

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

대저 나 여호와가 시온을 위로하되 그 모든 황폐한 곳을 위로하여 그 광야로 에덴 같고 그 사막으로 여호와의 동산 같게 하였나니 그 가운데 기뻐함과 즐거움과 감사함과 창화하는 소리가 있으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְדֶּ֔רֶת

히브리어 H5737

이사야 59:15 / lemma 5737 c / HVNrfsa

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

성실이 없어지므로 악을 떠나는 자가 탈취를 당하는도다 여호와께서 이를 감찰하시고 그 공평이 없은 것을 기뻐 아니하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֥דֶר

히브리어 H5739

예레미야 13:17 / lemma 5739 / HNcmsc

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

너희가 이를 듣지 아니하면 나의 심령이 너희 교만을 인하여 은근히 곡할 것이며 여호와의 양무리가 사로잡힘을 인하여 눈물을 흘려 통곡하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְרֽ/וֹ

히브리어 H5739

예레미야 31:10 / lemma 5739 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

열방이여 너희는 나 여호와의 말을 듣고 먼 섬에 전파하여 이르기를 이스라엘을 흩으신 자가 그를 모으시고 목자가 그 양무리에게 행함 같이 그를 지키시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽ/עֲדָנָ֑/י

히브리어 H5730

예레미야 51:34 / lemma m/5730 a / HR/Ncmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

기쁨/즐거움

pleasure KJV: delicate, delight, pleasure. See also H1040 (בֵּית עֵדֶן).

번역 연결

바벨론 왕 느부갓네살이 나를 먹으며 나를 멸하며 나로 빈 그릇이 되게 하며 용 같이 나를 삼키며 나의 좋은 음식으로 그 배를 채우고 나를 쫓아내었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עֵ֨דֶן

히브리어 H5731

에스겔 28:13 / lemma b/5731 b / HR/Np

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

네가 옛적에 하나님의 동산 에덴에 있어서 각종 보석 곧 홍보석과 황보석과 금강석과 황옥과 홍마노와 창옥과 청보석과 남보석과 홍옥과 황금으로 단장하였었음이여 네가 지음을 받던 날에 너를 위하여 소고와 비파가 예비되었었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֔דֶן

히브리어 H5731

에스겔 31:16 / lemma 5731 b / HNp

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

내가 그로 구덩이에 내려가는 자와 함께 음부에 떨어뜨리던 때에 열국으로 그 떨어지는 소리를 인하여 진동하게 하였고 물 대임을 받은 에덴의 모든 나무 곧 레바논의 뛰어나고 아름다운 나무들로 지하에서 위로를 받게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֑דֶן

히브리어 H5731

에스겔 31:18 / lemma 5731 b / HNp

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

너의 영화와 광대함이 에덴 모든 나무 중에 어떤 것과 같은고 그러나 네가 에덴 나무와 함께 지하에 내려갈 것이요 거기서 할례 받지 못하고 칼에 살륙 당한 자 중에 누우리라 이들은 바로와 그 모든 군대니라 나 주 여호와의 말이니라 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֜דֶן

히브리어 H5731

에스겔 31:18 / lemma 5731 b / HNp

본문 열기

뜻

에덴

Eden, the region of Adam's home KJV: Eden.

번역 연결

너의 영화와 광대함이 에덴 모든 나무 중에 어떤 것과 같은고 그러나 네가 에덴 나무와 함께 지하에 내려갈 것이요 거기서 할례 받지 못하고 칼에 살륙 당한 자 중에 누우리라 이들은 바로와 그 모든 군대니라 나 주 여호와의 말이니라 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְר֜/וֹ

히브리어 H5739

에스겔 34:12 / lemma 5739 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

목자가 양 가운데 있는 날에 양이 흩어졌으면 그 떼를 찾는 것 같이 내가 내 양을 찾아서 흐리고 캄캄한 날에 그 흩어진 모든 곳에서 그것들을 건져낼지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עִדָּנָ֖/א

히브리어 H5732

다니엘 2:9 / lemma 5732 / ANcmsd/Td

본문 열기

뜻

때

a set time; technically, a year KJV: time.

번역 연결

너희가 만일 이 꿈을 나로 알게 하지 아니하면 너희를 처치할 법이 오직 하나이니 이는 너희가 거짓말과 망령된 말을 내 앞에서 꾸며 말하여 때가 변하기를 기다리려 함이니라 이제 그 꿈을 내게 알게 하라 그리하면 너희가 그 해석도 보일 줄을 내가 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עִדָּנָ֡/א

히브리어 H5732

다니엘 3:5 / lemma b/5732 / AR/Ncmsd/Td

본문 열기

뜻

때

a set time; technically, a year KJV: time.

번역 연결

너희는 나팔과 피리와 수금과 삼현금과 양금과 생황과 및 모든 악기 소리를 들을 때에 엎드리어 느부갓네살 왕의 세운 금신상에게 절하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/עִדָּנָ֡/א

히브리어 H5732

다니엘 3:15 / lemma b/5732 / AR/Ncmsd/Td

본문 열기

뜻

때

a set time; technically, a year KJV: time.

번역 연결

이제라도 너희가 예비하였다가 언제든지 나팔과 피리와 수금과 삼현금과 양금과 생황과 및 모든 악기 소리를 듣거든 내가 만든 신상 앞에 엎드리어 절하면 좋거니와 너희가 만일 절하지 아니하면 즉시 너희를 극렬히 타는 풀무 가운데 던져 넣을 것이니 능히 너희를 내 손에서 건져낼 신이 어떤 신이겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עִדָּ֥ן

히브리어 H5732

다니엘 7:25 / lemma 5732 / ANcmsa

본문 열기

뜻

때

a set time; technically, a year KJV: time.

번역 연결

그가 장차 말로 지극히 높으신 자를 대적하며 또 지극히 높으신 자의 성도를 괴롭게 할 것이며 그가 또 때와 법을 변개코자 할 것이며 성도는 그의 손에 붙인 바 되어 한 때와 두 때와 반 때를 지내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/עִדָּנִ֖ין

히브리어 H5732

다니엘 7:25 / lemma c/5732 / AC/Ncmpa

본문 열기

뜻

때

a set time; technically, a year KJV: time.

번역 연결

그가 장차 말로 지극히 높으신 자를 대적하며 또 지극히 높으신 자의 성도를 괴롭게 할 것이며 그가 또 때와 법을 변개코자 할 것이며 성도는 그의 손에 붙인 바 되어 한 때와 두 때와 반 때를 지내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עִדָּֽן

히브리어 H5732

다니엘 7:25 / lemma 5732 / ANcmsa

본문 열기

뜻

때

a set time; technically, a year KJV: time.

번역 연결

그가 장차 말로 지극히 높으신 자를 대적하며 또 지극히 높으신 자의 성도를 괴롭게 할 것이며 그가 또 때와 법을 변개코자 할 것이며 성도는 그의 손에 붙인 바 되어 한 때와 두 때와 반 때를 지내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶ֑דֶן

히브리어 H5730

아모스 1:5 / lemma 5730 b / HNp

본문 열기

뜻

기쁨/즐거움

pleasure KJV: delicate, delight, pleasure. See also H1040 (בֵּית עֵדֶן).

번역 연결

내가 다메섹 빗장을 꺾으며 아웬 골짜기에서 그 거민을 끊으며 벧에던에서 홀 잡은 자를 끊으리니 아람 백성이 사로잡혀 길에 이르리라 이는 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/עֵ֨דֶר֙

히브리어 H5739

미가 2:12 / lemma k/5739 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

야곱아 내가 정녕히 너희 무리를 다 모으며 내가 정녕히 이스라엘의 남은 자를 모으고 그들을 한 처소에 두기를 보스라 양떼 같게 하며 초장의 양떼 같게 하리니 그들의 인수가 많으므로 소리가 크게 들릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עֶדְרֵי

히브리어 H5739

미가 5:7 / lemma b/5739 / HR/Ncmpc

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

야곱의 남은 자는 많은 백성 중에 있으리니 그들은 여호와에게로서 내리는 이슬 같고 풀 위에 내리는 단비 같아서 사람을 기다리지 아니하며 인생을 기다리지 아니할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדָרִים֙

히브리어 H5739

스바냐 2:14 / lemma 5739 / HNcmpa

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

각양 짐승이 그 가운데 떼로 누울 것이며 당아와 고슴도치가 그 기둥 꼭대기에 깃들일 것이며 창에서 울 것이며 문턱이 적막하리니 백향목으로 지은 것이 벗겨졌음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְדָּ֔ר

히브리어 H5737

스바냐 3:5 / lemma 5737 c / HVNp3ms

본문 열기

뜻

배열하다

to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) KJV: dig, fail, keep (rank), lack.

번역 연결

그 중에 거하신 여호와는 의로우사 불의를 행치 아니하시고 아침마다 간단 없이 자기의 공의를 나타내시거늘 불의한 자는 수치를 알지 못하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְר/וֹ֙

히브리어 H5739

스가랴 10:3 / lemma 5739 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

내가 목자들에게 노를 발하며 내가 수염소들을 벌하리라 만군의 여호와가 그 무리 곧 유다 족속을 권고하여 그들로 전쟁의 준마와 같게 하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עֶדְר/וֹ֙

히브리어 H5739

말라기 1:14 / lemma b/5739 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

떼/무리

an arrangement, i.e. muster (of animals) KJV: drove, flock, herd.

번역 연결

떼 가운데 수컷이 있거늘 그 서원하는 일에 흠있는 것으로 사기하여 내게 드리는 자는 저주를 받으리니 나는 큰 임금이요 내 이름은 열방 중에서 두려워하는 것이 됨이니라 만군의 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.