원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

14건 표시

עֲכַרְתֶּ֣ם

히브리어 H5916

창세기 34:30 / lemma 5916 / HVqp2mp

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

야곱이 시므온과 레위에게 이르되 너희가 내게 화를 끼쳐 나로 이 땅 사람 곧 가나안 족속과 브리스 족속에게 냄새를 내게 하였도다 나는 수가 적은즉 그들이 모여 나를 치고 나를 죽이리니 그리하면 나와 내 집이 멸망하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲכַרְתֶּ֖ם

히브리어 H5916

여호수아 6:18 / lemma c/5916 / HC/Vqq2mp

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

너희는 바칠 물건을 스스로 삼가라 너희가 그것을 바친 후에 그 바친 어느 것이든지 취하면 이스라엘 진으로 바침이 되어 화를 당케 할까 두려워하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲכַרְתָּ֔/נוּ

히브리어 H5916

여호수아 7:25 / lemma 5916 / HVqp2ms/Sp1cp

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעְכֳּרְ/ךָ֥

히브리어 H5916

여호수아 7:25 / lemma 5916 / HVqi3ms/Sp2ms

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עֹֽכְרָ֑/י

히브리어 H5916

사사기 11:35 / lemma b/5916 / HR/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

입다가 이를 보고 자기 옷을 찢으며 가로되 슬프다 내 딸이여 너는 나로 하여금 참담케 하는 자요 너는 나를 괴롭게 하는 자 중의 하나이로다 내가 여호와를 향하여 입을 열었으니 능히 돌이키지 못하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָכַ֥ר

히브리어 H5916

사무엘상 14:29 / lemma 5916 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

요나단이 가로되 내 부친이 이 땅으로 곤란케 하셨도다 보라 내가 이 꿀 조금을 맛보고도 내 눈이 이렇게 밝았거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָכַ֨רְתִּי֙

히브리어 H5916

열왕기상 18:18 / lemma 5916 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

괴롭히다

properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict KJV: trouble, stir.

번역 연결

저가 대답하되 내가 이스라엘을 괴롭게 한 것이 아니라 당신과 당신의 아비의 집이 괴롭게 하였으니 이는 여호와의 명령을 버렸고 당신이 바알들을 좇았음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.