원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

28건 표시

וְ/נֶעְלַ֣ם

히브리어 H5956

레위기 4:13 / lemma c/5956 / HC/VNq3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

만일 이스라엘 온 회중이 여호와의 금령 중 하나라도 그릇 범하여 허물이 있으나 스스로 깨닫지 못하다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶעְלַ֣ם

히브리어 H5956

레위기 5:2 / lemma c/5956 / HC/VNq3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

누구든지 부정한 들짐승의 사체나 부정한 가축의 사체나 부정한 곤충의 사체들 무릇 부정한 것을 만졌으면 부지 중에라 할지라도 그 몸이 더러워져서 허물이 있을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶעְלַ֣ם

히브리어 H5956

레위기 5:3 / lemma c/5956 / HC/VNq3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

혹시 부지 중에 사람의 부정에 다닥쳤는데 그 사람의 부정이 어떠한 부정이든지 그것을 깨달을 때에는 허물이 있을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶעְלַ֣ם

히브리어 H5956

레위기 5:4 / lemma c/5956 / HC/VNq3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

혹 누구든지 무심 중에 입으로 맹세를 발하여 악을 하리라 하든지 선을 하리라 하면 그 사람의 무심 중에 맹세를 발하여 말한 것이 어떠한 일이든지 깨닫지 못하다가 그것을 깨달을 때에는 그 중 하나에 허물이 있을 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַעְלֵ֣ם

히브리어 H5956

레위기 20:4 / lemma 5956 / HVha

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

그가 그 자식을 몰렉에게 주는 것을 그 지방 사람이 못본체하고 그를 죽이지 아니하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעְלִימֽוּ֩

히브리어 H5956

레위기 20:4 / lemma 5956 / HVhi3mp

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

그가 그 자식을 몰렉에게 주는 것을 그 지방 사람이 못본체하고 그를 죽이지 아니하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶעְלַם֙

히브리어 H5956

민수기 5:13 / lemma c/5956 / HC/VNq3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

타인과 정교를 하였으나 그 남편의 눈에 숨겨 드러나지 아니하였고 그 여자의 더러워진 일에 증인도 없고 그가 잡히지 아니하였어도 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִתְעַלַּמְתָּ֖

히브리어 H5956

신명기 22:1 / lemma c/5956 / HC/Vtq2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

네 형제의 우양의 길 잃은 것을 보거든 못본체 하지 말고 너는 반드시 끌어다가 네 형제에게 돌릴 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הִתְעַלֵּֽם

히브리어 H5956

신명기 22:3 / lemma l/5956 / HR/Vtc

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

나귀라도 그리하고 의복이라도 그리하고 무릇 형제의 잃은 아무 것이든지 네가 얻거든 다 그리하고 못본체 하지 말 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִתְעַלַּמְתָּ֖

히브리어 H5956

신명기 22:4 / lemma c/5956 / HC/Vtq2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

네 형제의 나귀나 소가 길에 넘어진 것을 보거든 못본체 하지말고 너는 반드시 형제를 도와서 그것을 일으킬지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אַעְלִ֥ים

히브리어 H5956

사무엘상 12:3 / lemma c/5956 / HC/Vhi1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

내가 여기 있나니 여호와 앞과 그 기름 부음을 받은 자 앞에서 내게 대하여 증거하라 내가 뉘 소를 취하였느냐 뉘 나귀를 취하였느냐 누구를 속였느냐 누구를 압제하였느냐 내 눈을 흐리게 하는 뇌물을 뉘 손에서 취하였느냐 그리하였으면 내가 그것을 너희에게 갚으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְלָ֣ם

히브리어 H5956

열왕기상 10:3 / lemma 5956 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 왕이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶעְלִ֣ים

히브리어 H5956

열왕기하 4:27 / lemma 5956 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

산에 이르러 하나님의 사람에게 나아가서 그 발을 안은지라 게하시가 가까이 와서 저를 물리치고자 하매 하나님의 사람이 가로되 가만 두라 그 중심에 괴로움이 있다마는 여호와께서 내게 숨기시고 이르지 아니하셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶעְלַ֤ם

히브리어 H5956

역대하 9:2 / lemma 5956 / HVNp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 솔로몬이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַעְלִ֥ים

히브리어 H5956

욥기 42:3 / lemma 5956 / HVhrmsc

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

무지한 말로 이치를 가리우는 자가 누구니이까 내가 스스로 깨달을 수 없는 일을 말하였고 스스로 알 수 없고 헤아리기 어려운 일을 말하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נַ֝עֲלָמִ֗ים

히브리어 H5956

시편 26:4 / lemma 5956 / HVNrmpa

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲ֝לֻמֵ֗/נוּ

히브리어 H5956

시편 90:8 / lemma 5956 / HVqsmsc/Sp1cp

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

주께서 우리의 죄악을 주의 앞에 놓으시며 우리의 은밀한 죄를 주의 얼굴 빛 가운데 두셨사오니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מַעְלִ֥ים

히브리어 H5956

잠언 28:27 / lemma c/5956 / HC/Vhrmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

가난한 자를 구제하는 자는 궁핍하지 아니하려니와 못본체 하는 자에게는 저주가 많으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַעְלִ֤ים

히브리어 H5956

이사야 1:15 / lemma 5956 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

너희가 손을 펼 때에 내가 눈을 가리우고 너희가 많이 기도할지라도 내가 듣지 아니하리니 이는 너희의 손에 피가 가득함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִתְעַלָּֽם

히브리어 H5956

이사야 58:7 / lemma 5956 / HVti2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

또 주린 자에게 네 식물을 나눠 주며 유리하는 빈민을 네 집에 들이며 벗은 자를 보면 입히며 또 네 골육을 피하여 스스로 숨지 아니하는 것이 아니겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּעְלֵ֧ם

히브리어 H5956

예레미야애가 3:56 / lemma 5956 / HVhj2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

주께서 이미 나의 음성을 들으셨사오니 이제 나의 탄식과 부르짖음에 주의 귀를 가리우지 마옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶעְלִ֣ימוּ

히브리어 H5956

에스겔 22:26 / lemma 5956 / HVhp3cp

본문 열기

뜻

숨기다

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively) KJV: [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).

번역 연결

그 제사장들은 내 율법을 범하였으며 나의 성물을 더럽혔으며 거룩함과 속된 것을 분변치 아니하였으며 부정함과 정한 것을 사람으로 분변하게 하지 아니하였으며 그 눈을 가리워 나의 안식일을 보지 아니하였으므로 내가 그 가운데서 더럽힘을 받았느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.