원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

66건 표시

וְ/הָ/עֲנֻגָּ֗ה

히브리어 H6028

신명기 28:56 / lemma c/d/6028 / HC/Td/Aafsa

본문 열기

뜻

사치스러운

luxurious KJV: delicate.

번역 연결

또 너희 중에 유순하고 연약한 부녀 곧 유순하고 연약하여 그 발바닥으로 땅을 밟아 보지도 아니하던 자라도 그 품의 남편과 그 자녀를 질시하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/הִתְעַנֵּ֖ג

히브리어 H6026

신명기 28:56 / lemma m/6026 / HR/Vtc

본문 열기

뜻

즐거워하다

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious KJV: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

번역 연결

또 너희 중에 유순하고 연약한 부녀 곧 유순하고 연약하여 그 발바닥으로 땅을 밟아 보지도 아니하던 자라도 그 품의 남편과 그 자녀를 질시하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲנָ֔ב

히브리어 H6024

여호수아 11:21 / lemma 6024 / HNp

본문 열기

뜻

아납

Anab, a place in Palestine KJV: Anab.

번역 연결

그 때에 여호수아가 가서 산지와 헤브론과 드빌과 아납과 유다 온 산지와 이스라엘의 온 산지에서 아낙 사람을 멸절하고 그가 또 그 성읍들을 진멸하였으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲמָשָׂ֗א

히브리어 H6021

사무엘하 17:25 / lemma 6021 / HNp

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

압살롬이 아마사로 요압을 대신하여 군장을 삼으니라 아마사는 이스라엘 사람 이드라라 하는 자의 아들이라 이드라가 나하스의 딸 아비갈과 동침하여 저를 낳았으며 아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמָשָׂ֣א

히브리어 H6021

사무엘하 17:25 / lemma c/6021 / HC/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

압살롬이 아마사로 요압을 대신하여 군장을 삼으니라 아마사는 이스라엘 사람 이드라라 하는 자의 아들이라 이드라가 나하스의 딸 아비갈과 동침하여 저를 낳았으며 아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַֽ/עֲמָשָׂא֙

히브리어 H6021

사무엘하 19:14 / lemma c/l/6021 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

모든 유다 사람들로 마음을 일제히 돌리게 하매 저희가 왕께 보내어 가로되 왕은 모든 신복으로 더불어 돌아오소서 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמָשָׂ֖א

히브리어 H6021

사무엘하 20:8 / lemma c/6021 / HC/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때에 요압이 군복을 입고 띠를 띠고 집에 꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמָשָׂ֨א

히브리어 H6021

사무엘하 20:10 / lemma c/6021 / HC/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

아마사가 요압의 손에 있는 칼은 주의치 아니한지라 요압이 칼로 그 배를 찌르매 그 창자가 땅에 흐르니 다시 치지 아니하여도 죽으니라 요압과 그 동생 아비새가 비그리의 아들 세바를 쫓을새 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמָשָׂ֛א

히브리어 H6021

사무엘하 20:12 / lemma c/6021 / HC/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

아마사가 길 가운데 피 속에 굴어졌는지라 그 소년이 모든 백성의 섰는 것을 보고 아마사를 큰 길에서부터 밭으로 옮겼으나 거기 이르는 자도 다 멈추어 서는 것을 보고 옷을 그 위에 덮으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲמָשָׂ֨א

히브리어 H6021

사무엘하 20:12 / lemma 6021 / HNp

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

아마사가 길 가운데 피 속에 굴어졌는지라 그 소년이 모든 백성의 섰는 것을 보고 아마사를 큰 길에서부터 밭으로 옮겼으나 거기 이르는 자도 다 멈추어 서는 것을 보고 옷을 그 위에 덮으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א

히브리어 H6021

열왕기상 2:5 / lemma c/l/6021 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

스루야의 아들 요압이 내게 행한 일 곧 이스라엘 군대의 두 장관 넬의 아들 아브넬과 예델의 아들 아마사에게 행한 일을 네가 알거니와 저가 저희를 죽여 태평시대에 전쟁의 피를 흘리고 전쟁의 피로 자기의 허리에 띤 띠와 발에 신은 신에 묻혔으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲמָשָׂ֥א

히브리어 H6021

열왕기상 2:32 / lemma 6021 / HNp

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

여호와께서 요압의 피를 그 머리로 돌려 보내실 것은 저가 자기보다 의롭고 선한 두 사람을 쳤음이니 곧 이스라엘 군대 장관 넬의 아들 아브넬과 유다 군대장관 예델의 아들 아마사를 칼로 죽였음이라 이 일을 내 부친 다윗은 알지 못하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲמָשַׂי֮

히브리어 H6022

역대상 12:19 / lemma 6022 / HNp

본문 열기

뜻

아마새

Amasai, the name of three Israelites KJV: Amasai.

번역 연결

다윗이 전에 블레셋 사람과 함께 가서 사울을 치려할 때에 므낫세 지파에서 두어 사람이 다윗에게 돌아왔으나 다윗 등이 블레셋 사람을 돕지 못하였음은 블레셋 사람의 방백이 서로 의논하고 보내며 이르기를 저가 그 주 사울에게로 돌아가리니 우리 머리가 위태할까 하노라 함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמָשַׂ֡י

히브리어 H6022

역대상 15:24 / lemma c/6022 / HC/Np

본문 열기

뜻

아마새

Amasai, the name of three Israelites KJV: Amasai.

번역 연결

제사장 스바냐와 요사밧과 느다넬과 아미새와 스가랴와 브나야와 엘리에셀은 하나님의 궤 앞에서 나팔을 부는 자요 오벧에돔과 여히야는 궤 앞에서 문을 지키는 자더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמָשָׂ֖א

히브리어 H6021

역대하 28:12 / lemma c/6021 / HC/Np

본문 열기

뜻

아마사

Amasa, the name of two Israelites KJV: Amasa.

번역 연결

에브라임 자손의 두목 몇 사람 요하난의 아들 아사랴와 무실레못의 아들 베레갸와 살룸의 아들 여히스기야와 하들래의 아들 아마사가 일어나서 전장에서 돌아오는 자를 막으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲמָשַׂ֞י

히브리어 H6022

역대하 29:12 / lemma 6022 / HNp

본문 열기

뜻

아마새

Amasai, the name of three Israelites KJV: Amasai.

번역 연결

이에 레위 사람들이 일어나니 곧 그핫의 자손 중 아마새의 아들 마핫과 아사랴의 아들 요엘과 므라리의 자손 중 압디의 아들 기스와 여할렐렐의 아들 아사랴와 게르손 사람 중 심마의 아들 요아와 요아의 아들 에덴과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲמַשְׁסַ֧י

히브리어 H6023

느헤미야 11:13 / lemma c/6023 / HC/Np

본문 열기

뜻

아맛새

Amashsay, an Israelite KJV: Amashai.

번역 연결

또 그 형제의 족장 된 자니 도합이 이백사십이 명이요 또 아맛새니 저는 아사렐의 아들이요 아흐새의 손자요 므실레못의 증손이요 임멜의 현손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲנָבִ֤ים

히브리어 H6025

느헤미야 13:15 / lemma 6025 / HNcmpa

본문 열기

뜻

포도

a grape KJV: (ripe) grape, wine.

번역 연결

그 때에 내가 본즉 유다에서 어떤 사람이 안식일에 술틀을 밟고 곡식단을 나귀에 실어 운반하며 포도주와 포도와 무화과와 여러 가지 짐을 지고 안식일에 예루살렘에 들어와서 식물을 팔기로 그 날에 내가 경계하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֝/הִתְעַנְּג֗וּ

히브리어 H6026

시편 37:11 / lemma c/6026 / HC/Vtq3cp

본문 열기

뜻

즐거워하다

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious KJV: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

번역 연결

오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲנָבִ֖ים

히브리어 H6025

이사야 5:2 / lemma 6025 / HNcmpa

본문 열기

뜻

포도

a grape KJV: (ripe) grape, wine.

번역 연결

땅을 파서 돌을 제하고 극상품 포도나무를 심었었도다 그 중에 망대를 세웠고 그 안에 술틀을 팠었도다 좋은 포도 맺기를 바랐더니 들 포도를 맺혔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲנֻגָּֽה

히브리어 H6028

이사야 47:1 / lemma c/6028 / HC/Aafsa

본문 열기

뜻

사치스러운

luxurious KJV: delicate.

번역 연결

처녀 딸 바벨론이여 내려 티끌에 앉으라 딸 갈대아여 보좌가 없어졌으니 땅에 앉으라 네가 다시는 곱고 아리땁다 칭함을 받지 못할 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִתְעַנַּ֥ג

히브리어 H6026

이사야 55:2 / lemma c/6026 / HC/Vti3fs

본문 열기

뜻

즐거워하다

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious KJV: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

번역 연결

너희가 어찌하여 양식 아닌 것을 위하여 은을 달아 주며 배부르게 못할 것을 위하여 수고하느냐 나를 청종하라 그리하면 너희가 좋은 것을 먹을 것이며 너희 마음이 기름진 것으로 즐거움을 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְעַנָּ֔גוּ

히브리어 H6026

이사야 57:4 / lemma 6026 / HVti2mp

본문 열기

뜻

즐거워하다

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious KJV: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

번역 연결

너희가 누구를 희롱하느냐 누구를 향하여 입을 크게 벌리며 혀를 내미느냐 너희는 패역의 자식, 궤휼의 종류가 아니냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֹ֗נֶג

히브리어 H6027

이사야 58:13 / lemma 6027 / HNcmsa

본문 열기

뜻

기쁨

luxury KJV: delight, pleasant.

번역 연결

만일 안식일에 네 발을 금하여 내 성일에 오락을 행치 아니하고 안식일을 일컬어 즐거운 날이라, 여호와의 성일을 존귀한 날이라 하여 이를 존귀히 여기고 네 길로 행치 아니하며 네 오락을 구치 아니하며 사사로운 말을 하지 아니하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְעַנַּג֙

히브리어 H6026

이사야 58:14 / lemma 6026 / HVti2ms

본문 열기

뜻

즐거워하다

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious KJV: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

번역 연결

네가 여호와의 안에서 즐거움을 얻을 것이라 내가 너를 땅의 높은 곳에 올리고 네 조상 야곱의 업으로 기르리라 여호와의 입의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִתְעַנַּגְתֶּ֖ם

히브리어 H6026

이사야 66:11 / lemma c/6026 / HC/Vtq2mp

본문 열기

뜻

즐거워하다

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious KJV: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

번역 연결

너희가 젖을 빠는 것 같이 그 위로하는 품에서 만족하겠고 젖을 넉넉히 빤 것 같이 그 영광의 풍성함을 인하여 즐거워하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲנָבִ֨ים

히브리어 H6025

예레미야 8:13 / lemma 6025 / HNcmpa

본문 열기

뜻

포도

a grape KJV: (ripe) grape, wine.

번역 연결

여호와께서 말씀하시되 내가 그들을 진멸하리니 포도나무에 포도가 없을 것이며 무화과 나무에 무화과가 없을 것이며 그 잎사귀가 마를 것이라 내가 그들에게 준 것이 없어지리라 하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/נֶּ֣אֱנָקִ֔ים

히브리어 H602

에스겔 9:4 / lemma c/d/602 / HC/Td/VNsmpa

본문 열기

뜻

신음하다

to shriek KJV: cry, groan.

번역 연결

이르시되 너는 예루살렘 성읍 중에 순행하여 그 가운데서 행하는 모든 가증한 일로 인하여 탄식하며 우는 자의 이마에 표하라 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֵאָנֵ֣ק

히브리어 H602

에스겔 24:17 / lemma 602 / HVNv2ms

본문 열기

뜻

신음하다

to shriek KJV: cry, groan.

번역 연결

죽은 자들을 위하여 슬퍼하지 말고 종용히 탄식하며 수건으로 머리를 동이고 발에 신을 신고 입술을 가리우지 말고 사람의 부의하는 식물을 먹지 말라 하신지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ/אֱנֹ֨ק

히브리어 H602

에스겔 26:15 / lemma b/602 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

신음하다

to shriek KJV: cry, groan.

번역 연결

주 여호와께서 두로를 대하여 말씀하시되 너의 엎드러지는 소리에 모든 섬이 진동하지 아니하겠느냐 곧 너희 중에 상한 자가 부르짖으며 살륙을 당할 때에라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲנָבִֽים

히브리어 H6025

호세아 3:1 / lemma 6025 / HNcmpa

본문 열기

뜻

포도

a grape KJV: (ripe) grape, wine.

번역 연결

여호와께서 내게 이르시되 이스라엘 자손이 다른 신을 섬기고 건포도 떡을 즐길지라도 여호와가 저희를 사랑하나니 너는 또 가서 타인에게 연애를 받아 음부된 그 여인을 사랑하라 하시기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/עֲנָבִ֣ים

히브리어 H6025

호세아 9:10 / lemma k/6025 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

포도

a grape KJV: (ripe) grape, wine.

번역 연결

옛적에 내가 이스라엘 만나기를 광야에서 포도를 만남 같이 하였으며 너희 열조 보기를 무화과나무에서 처음 맺힌 첫 열매를 봄 같이 하였거늘 저희가 바알브올에 가서 부끄러운 우상에게 몸을 드림으로 저희의 사랑하는 우상 같이 가증하여졌도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲנָבִ֖ים

히브리어 H6025

아모스 9:13 / lemma 6025 / HNcmpa

본문 열기

뜻

포도

a grape KJV: (ripe) grape, wine.

번역 연결

여호와께서 가라사대 보라 날이 이를지라 그 때에 밭가는 자가 곡식 베는 자의 뒤를 이으며 포도를 밟는 자가 씨 뿌리는 자의 뒤를 이으며 산들은 단 포도주를 흘리며 작은 산들은 녹으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.