원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

36건 표시

עָנְיֵֽ/ךְ

히브리어 H6040

창세기 16:11 / lemma 6040 / HNcmsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

여호와의 사자가 또 그에게 이르되 네가 잉태하였은즉 아들을 낳으리니 그 이름을 이스마엘이라 하라 이는 여호와께서 네 고통을 들으셨음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עָנְיִ֔/י

히브리어 H6040

창세기 29:32 / lemma b/6040 / HR/Ncmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

레아가 잉태하여 아들을 낳고 그 이름을 르우벤이라 하여 가로되 여호와께서 나의 괴로움을 권고하셨으니 이제는 내 남편이 나를 사랑하리로다 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָנְיִ֞/י

히브리어 H6040

창세기 31:42 / lemma 6040 / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

우리 아버지의 하나님, 아브라함의 하나님, 곧 이삭의 경외하는 이가 나와 함께 계시지 아니하셨더면 외삼촌께서 이제 나를 공수로 돌려 보내셨으리이다마는 하나님이 나의 고난과 내 손의 수고를 감찰하시고 어제밤에 외삼촌을 책망하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/עֳנִ֣י

히브리어 H6040

출애굽기 3:17 / lemma m/6040 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

내가 말하였거니와 내가 너희를 애굽의 고난 중에서 인도하여 내어 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 땅으로 올라가게 하리라 하셨다 하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֹ֑נִי

히브리어 H6040

신명기 16:3 / lemma 6040 / HNcmsa

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

유교병을 그것과 아울러 먹지 말고 칠 일 동안은 무교병 곧 고난의 떡을 그것과 아울러 먹으라 이는 네가 애굽 땅에서 급속히 나왔음이니 이같이 행하여 너의 평생에 항상 네가 애굽 땅에서 나온 날을 기억할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָנְיֵ֛/נוּ

히브리어 H6040

신명기 26:7 / lemma 6040 / HNcmsc/Sp1cp

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

우리가 우리 조상의 하나님 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 우리 음성을 들으시고 우리의 고통과 신고와 압제를 하감하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ/עֳנִ֣י

히브리어 H6040

사무엘상 1:11 / lemma b/6040 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

서원하여 가로되 만군의 여호와여 만일 주의 여종의 고통을 돌아보시고 나를 생각하시고 주의 여종을 잊지 아니하사 아들을 주시면 내가 그의 평생에 그를 여호와께 드리고 삭도를 그 머리에 대지 아니하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/עָנְיִ֜/י

히브리어 H6040

역대상 22:14 / lemma b/6040 / HR/Ncmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

내가 환난 중에 여호와의 전을 위하여 금 십만 달란트와 은 일백만 달란트와 놋과 철을 그 중수를 셀 수 없을만큼 심히 많이 예비하였고 또 재목과 돌을 예비하였으나 너는 더할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָנְיִֽ/י

히브리어 H6040

욥기 10:15 / lemma 6040 / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

내가 악하면 화가 있을 것이오며 내가 의로울지라도 머리를 들지 못하올 것은 내 속에 부끄러움이 가득하고 내 환난을 묵도함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/עֹ֨נִי֙

히브리어 H6040

예레미야애가 1:3 / lemma m/6040 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

유다는 환난과 많은 수고로 인하여 사로잡혀 갔도다 저가 열방에 거하여 평강을 얻지 못함이여 그 모든 핍박하는 자가 저를 쫓아 협착한 곳에 미쳤도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָנְיָ/הּ֙

히브리어 H6040

예레미야애가 1:7 / lemma 6040 / HNcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

예루살렘이 환난과 군박을 당하는 날에 옛날의 모든 즐거움을 생각함이여 백성이 대적의 손에 빠지나 돕는 자가 없고 대적은 보고 그 황적함을 비웃도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָנְיִ֔/י

히브리어 H6040

예레미야애가 1:9 / lemma 6040 / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

고난

depression, i.e. misery KJV: afflicted(-ion), trouble.

번역 연결

저의 더러움이 그 치마에 있으나 결국을 생각지 아니함이여 그러므로 놀랍게 낮아져도 위로할 자가 없도다 여호와여 원수가 스스로 큰 체하오니 나의 환난을 감찰하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.