원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

73건 표시

אֶֽעֶרְבֶ֔/נּוּ

히브리어 H6148

창세기 43:9 / lemma 6148 / HVqi1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

내가 그의 몸을 담보하오리니 아버지께서 내 손에 그를 물으소서 내가 만일 그를 아버지께 데려다가 아버지 앞에 두지 아니하면 내가 영원히 죄를 지리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרַ֣ב

히브리어 H6148

창세기 44:32 / lemma 6148 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

주의 종이 내 아비에게 아이를 담보하기를 내가 이를 아버지께로 데리고 돌아오지 아니하면 영영히 아버지께 죄를 지리이다 하였사오니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/אָסִף֙

히브리어 H614

출애굽기 23:16 / lemma d/614 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

수장절/추수

gathered, i.e. (abstractly) a gathering in of crops KJV: ingathering.

번역 연결

맥추절을 지키라 이는 네가 수고하여 밭에 뿌린 것의 첫 열매를 거둠이니라 수장절을 지키라 이는 네가 수고하여 이룬 것을 연종에 밭에서부터 거두어 저장함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֖ר

히브리어 H6144

신명기 2:9 / lemma 6144 / HNp

본문 열기

뜻

아르

Ar, a place in Moab KJV: Ar.

번역 연결

여호와께서 내게 이르시되 모압을 괴롭게 말라 그와 싸우지도 말라 그 땅을 내가 네게 기업으로 주지 아니하리니 이는 내가 롯 자손에게 아르를 기업으로 주었음이로라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עָ֑ר

히브리어 H6144

신명기 2:29 / lemma b/6144 / HR/Np

본문 열기

뜻

아르

Ar, a place in Moab KJV: Ar.

번역 연결

세일에 거하는 에서 자손과 아르에 거하는 모압 사람이 내게 행한 것 같이 하라 그리하면 내가 요단을 건너서 우리 하나님 여호와께서 우리에게 주시는 땅에 이르리라 하나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְעָ֣רֶב

히브리어 H6148

열왕기하 18:23 / lemma 6148 / HVtv2ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

이제 너는 내 주 앗수르 왕과 내기하라 네가 만일 그 말 탈 사람을 낼 수 있다면 나는 네게 말 이천 필을 주리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֤ר

히브리어 H6147

역대상 2:3 / lemma 6147 / HNp

본문 열기

뜻

에르

Er, the name of two Israelites KJV: Er.

번역 연결

유다의 아들은 에르와 오난과 셀라니 이 세 사람은 가나안 사람 수아의 딸이 유다로 말미암아 낳은 자요 유다의 맏아들 에르는 여호와 보시기에 악하였으므로 여호와께서 죽이셨고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵ֣ר

히브리어 H6147

역대상 2:3 / lemma 6147 / HNp

본문 열기

뜻

에르

Er, the name of two Israelites KJV: Er.

번역 연결

유다의 아들은 에르와 오난과 셀라니 이 세 사람은 가나안 사람 수아의 딸이 유다로 말미암아 낳은 자요 유다의 맏아들 에르는 여호와 보시기에 악하였으므로 여호와께서 죽이셨고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִתְעָֽרְבוּ֙

히브리어 H6148

에스라 9:2 / lemma c/6148 / HC/Vtp3cp

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

그들의 딸을 취하여 아내와 며느리를 삼아 거룩한 자손으로 이방 족속과 서로 섞이게 하는데 방백들과 두목들이 이 죄에 더욱 으뜸이 되었다 하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֹרְבִ֑ים

히브리어 H6148

느헤미야 5:3 / lemma 6148 / HVqrmpa

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

혹은 말하기를 우리의 밭과 포도원과 집이라도 전당 잡히고 이 흉년을 위하여 곡식을 얻자 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי

히브리어 H6140

욥기 9:20 / lemma c/6140 / HC/Vhw3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

비틀다

to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) KJV: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

번역 연결

가령 내가 의로울지라도 내 입이 나를 정죄하리니 가령 내가 순전할지라도 나의 패괴함을 증거하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְבֵ֣/נִי

히브리어 H6148

욥기 17:3 / lemma 6148 / HVqv2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

청컨대 보증물을 주시고 친히 나의 보주가 되옵소서 주 외에 나로 더불어 손을 칠 자가 누구리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְעָרְב֥וּ

히브리어 H6148

시편 106:35 / lemma c/6148 / HC/Vtw3mp

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

열방과 섞여서 그 행위를 배우며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲרֹ֣ב

히브리어 H6148

시편 119:122 / lemma 6148 / HVqv2ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

주의 종을 보증하사 복을 얻게 하시고 교만한 자가 나를 압박하지 못하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרַ֣בְתָּ

히브리어 H6148

잠언 6:1 / lemma 6148 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

내 아들아 네가 만일 이웃을 위하여 담보하며 타인을 위하여 보증하였으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מְעַקֵּ֥שׁ

히브리어 H6140

잠언 10:9 / lemma c/6140 / HC/Vprmsa

본문 열기

뜻

비틀다

to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) KJV: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

번역 연결

바른 길로 행하는 자는 걸음이 평안하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֣רַב

히브리어 H6148

잠언 11:15 / lemma 6148 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

타인을 위하여 보증이 되는 자는 손해를 당하여도 보증이 되기를 싫어하는 자는 평안하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְעָ֥רַב

히브리어 H6148

잠언 14:10 / lemma 6148 / HVti3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

마음의 고통은 자기가 알고 마음의 즐거움도 타인이 참예하지 못하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֹרֵ֥ב

히브리어 H6148

잠언 17:18 / lemma 6148 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

지혜없는 자는 남의 손을 잡고 그 이웃 앞에서 보증이 되느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֣רַב

히브리어 H6148

잠언 20:16 / lemma 6148 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

타인을 위하여 보증이 된 자의 옷을 취하라 외인들의 보증이 된 자는 그 몸을 볼모잡힐지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִתְעָרָֽב

히브리어 H6148

잠언 20:19 / lemma 6148 / HVti2ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

두루 다니며 한담하는 자는 남의 비밀를 누설하니니 입술을 벌린 자를 사귀지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ֝/עֹרְבִ֗ים

히브리어 H6148

잠언 22:26 / lemma b/6148 / HRd/Vqrmpa

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

너는 사람으로 더불어 손을 잡지 말며 남의 빚에 보증이 되지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְעָרָֽב

히브리어 H6148

잠언 24:21 / lemma 6148 / HVtj2ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

내 아들아 여호와와 왕을 경외하고 반역자로 더불어 사귀지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֣רַב

히브리어 H6148

잠언 27:13 / lemma 6148 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

타인을 위하여 보증이 된 자의 옷을 취하라 외인들의 보증이 된 자는 그 몸을 볼모잡힐지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶעְקַ֥שׁ

히브리어 H6140

잠언 28:18 / lemma c/6140 / HC/VNsmsc

본문 열기

뜻

비틀다

to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) KJV: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

번역 연결

성실히 행하는 자는 구원을 얻을 것이나 사곡히 행하는 자는 곧 넘어지리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְעָ֣רֶב

히브리어 H6148

이사야 36:8 / lemma 6148 / HVtv2ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

그러므로 이제 청하노니 내 주 앗수르 왕과 내기하라 나는 네게 말 이천 필을 주어도 너는 그 탈 자를 능히 내지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְבֵֽ/נִי

히브리어 H6148

이사야 38:14 / lemma 6148 / HVqv2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

나는 제비 같이, 학 같이 지저귀며 비둘기 같이 슬피 울며 나의 눈이 쇠하도록 앙망하나이다 여호와여 내가 압제를 받사오니 나의 중보가 되옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עִקְּשׁ֣וּ

히브리어 H6140

이사야 59:8 / lemma 6140 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

비틀다

to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) KJV: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

번역 연결

그들은 평강의 길을 알지 못하며 그들의 행하는 곳에는 공의가 없으며 굽은 길을 스스로 만드나니 무릇 이 길을 밟는 자는 평강을 알지 못하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֥רְבוּ

히브리어 H6149

예레미야 6:20 / lemma 6149 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

기뻐하다

to be agreeable KJV: be pleasant(-ing), take pleasure in, be sweet.

번역 연결

시바에서 유향과 원방에서 향품을 내게로 가져옴은 어찜이뇨 나는 그들의 번제를 받지 아니하며 그들의 희생을 달게 여기지 않노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרַ֧ב

히브리어 H6148

예레미야 30:21 / lemma 6148 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

그 왕은 그 본족에게서 날 것이요 그 통치자는 그들 중에서 나올 것이며 내가 그를 가까이 오게 하므로 그가 내게 접근하리라 그렇지 않고 담대히 내게 접근할 자가 누구뇨 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרַ֣בְתְּ

히브리어 H6149

에스겔 16:37 / lemma 6149 / HVqp2fs

본문 열기

뜻

기뻐하다

to be agreeable KJV: be pleasant(-ing), take pleasure in, be sweet.

번역 연결

내가 저의 즐거워하는 정든 자와 사랑하던 모든 자와 미워하던 모든 자를 모으되 사방에서 모아 너를 대적하게 할 것이요 또 네 벗은 몸을 그 앞에 드러내어 그들로 그것을 다 보게 할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/עֲרֹ֖ב

히브리어 H6148

에스겔 27:9 / lemma l/6148 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

그발의 노인과 박사들이 네 가운데서 배의 틈을 막는 자가 되었음이여 바다의 모든 배와 그 사공들은 네 가운데서 무역하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְֽ/עֹרְבֵ֣י

히브리어 H6148

에스겔 27:27 / lemma c/6148 / HC/Vqrmpc

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

네 재물과 상품과 무역한 물건과 네 사공과 선장과 네 배의 틈을 막는 자와 네 장사와 네 가운데 있는 모든 용사와 네 가운데 있는 모든 무리가 네 패망하는 날에 다 바다 중심에 빠질 것임이여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶֽעֶרְבוּ

히브리어 H6148

호세아 9:4 / lemma 6148 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

보증하다

to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.

번역 연결

저희가 여호와께 전제를 드리지 못하여 여호와의 기뻐하시는 바도 되지 못할 것이라 저희의 제물은 거상 입은 자의 식물과 같아서 무릇 그것을 먹는 자는 더러워지나니 저희의 식물은 자기 먹기에만 소용될 뿐이라 여호와의 집에 드릴 것이 아님이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְעַקֵּֽשׁוּ

히브리어 H6140

미가 3:9 / lemma 6140 / HVpi3mp

본문 열기

뜻

비틀다

to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) KJV: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

번역 연결

야곱 족속의 두령과 이스라엘 족속의 치리자 곧 공의를 미워하고 정직한 것을 굽게 하는 자들아 청컨대 이 말을 들을지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.