원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

15건 표시

וַ/תְּעַ֤ר

히브리어 H6168

창세기 24:20 / lemma c/6168 / HC/Vpw3fs

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

급히 물 항아리의 물을 구유에 붓고 다시 길으려고 우물로 달려가서 모든 약대를 위하여 긷는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶֽעֱרָ֔ה

히브리어 H6168

레위기 20:18 / lemma 6168 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

누구든지 경도하는 여인과 동침하여 그의 하체를 범하면 남자는 그 여인의 근원을 드러내었고 여인은 자기의 피 근원을 드러내었음인즉 둘 다 백성 중에서 끊어지리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶעֱרָ֖ה

히브리어 H6168

레위기 20:19 / lemma 6168 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

너의 이모나 고모의 하체를 범하지 말지니 이는 골육지친의 하체인즉 그들이 그 죄를 당하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִ/יעָ֨רוּ֙

히브리어 H6168

역대하 24:11 / lemma c/6168 / HC/Vpi3mp

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

언제든지 레위 사람들이 궤를 메고 왕의 유사에게 가서 돈이 많은 것을 보면 왕의 서기관과 대제사장에게 속한 아전이 와서 그 궤를 쏟고 다시 그 처소에 갖다 두었더라 때때로 이렇게 하여 돈을 많이 거두매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֝/מִתְעָרֶ֗ה

히브리어 H6168

시편 37:35 / lemma c/6168 / HC/Vtrmsa

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

내가 악인의 큰 세력을 본즉 그 본토에 선 푸른 나무의 무성함 같으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֤רוּ

히브리어 H6168

시편 137:7 / lemma 6168 / HVpv2mp

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

여호와여 예루살렘이 해 받던 날을 기억하시고 에돔 자손을 치소서 저희 말이 훼파하라 훼파하라 그 기초까지 훼파하라 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָ֑רוּ

히브리어 H6168

시편 137:7 / lemma 6168 / HVpv2mp

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

여호와여 예루살렘이 해 받던 날을 기억하시고 에돔 자손을 치소서 저희 말이 훼파하라 훼파하라 그 기초까지 훼파하라 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּעַ֥ר

히브리어 H6168

시편 141:8 / lemma 6168 / HVpj2ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

주 여호와여 내 눈이 주께 향하며 내가 주께 피하오니 내 영혼을 빈궁한 대로 버려두지 마옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְעָרֶֽה

히브리어 H6168

이사야 3:17 / lemma 6168 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

그러므로 주께서 시온의 딸들의 정수리에 딱지가 생기게 하시며 여호와께서 그들의 하체로 드러나게 하시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵרָ֖ה

히브리어 H6168

이사야 22:6 / lemma 6168 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

엘람 사람은 전통을 졌고 병거탄 자와 마병이 함께 하였고 기르 사람은 방패를 들어 내었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵ֨עָרֶ֥ה

히브리어 H6168

이사야 32:15 / lemma 6168 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

필경은 위에서부터 성신을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶעֱרָ֤ה

히브리어 H6168

이사야 53:12 / lemma 6168 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

이러므로 내가 그로 존귀한 자와 함께 분깃을 얻게 하며 강한 자와 함께 탈취한 것을 나누게 하리니 이는 그가 자기 영혼을 버려 사망에 이르게 하며 범죄자 중 하나로 헤아림을 입었음이라 그러나 실상은 그가 많은 사람의 죄를 지며 범죄자를 위하여 기도하였느니라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִתְעָרִֽי

히브리어 H6168

예레미야애가 4:21 / lemma c/6168 / HC/Vti2fs

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

우스 땅에 거하는 처녀 에돔아 즐거워하며 기뻐하려무나 잔이 네게도 이를지니 네가 취하여 벌거벗으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָר֛וֹת

히브리어 H6168

하박국 3:13 / lemma 6168 / HVpa

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

주께서 주의 백성을 구원하시려고, 기름 받은 자를 구원하시려고 나오사 악인의 집머리를 치시며 그 기초를 끝까지 드러내셨나이다 (셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֵרָֽה

히브리어 H6168

스바냐 2:14 / lemma 6168 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

드러내다

to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish KJV: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.

번역 연결

각양 짐승이 그 가운데 떼로 누울 것이며 당아와 고슴도치가 그 기둥 꼭대기에 깃들일 것이며 창에서 울 것이며 문턱이 적막하리니 백향목으로 지은 것이 벗겨졌음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.