원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

45건 표시

עָרְלָתָ֗/ם

히브리어 H6190

창세기 17:23 / lemma 6190 / HNcfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

이에 아브라함이 하나님이 자기에게 말씀하신 대로 이 날에 그 아들 이스마엘과 집에서 생장한 모든 자와 돈으로 산 모든 자 곧 아브라함의 집 사람 중 모든 남자를 데려다가 그 양피를 베었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְלָ֑ה

히브리어 H6190

창세기 34:14 / lemma 6190 / HNcfsa

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

야곱의 아들들이 그들에게 말하되 우리는 그리하지 못하겠노라 할례 받지 아니한 사람에게 우리 누이를 줄 수 없노니 이는 우리의 수욕이 됨이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְלָת֖/וֹ

히브리어 H6190

레위기 19:23 / lemma 6190 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

너희가 그 땅에 들어가 각종 과목을 심거든 그 열매는 아직 할례받지 못한 것으로 여기되 곧 삼 년 동안 너희는 그것을 할례 받지 못한 것으로 여겨 먹지 말 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עָרְמָ֔ה

히브리어 H6195

여호수아 9:4 / lemma b/6195 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

간교함

trickery; or (in a good sense) discretion KJV: guile, prudence, subtilty, wilily, wisdom.

번역 연결

꾀를 내어 사신의 모양을 꾸미되 해어진 전대와 해어지고 찢어져서 기운 가죽 포도주 부대를 나귀에 싣고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֲרֵמָ֑ה

히브리어 H6194

룻기 3:7 / lemma d/6194 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

무더기/단

a heap; specifically, a sheaf KJV: heap (of corn), sheaf.

번역 연결

보아스가 먹고 마시고 마음이 즐거워서 가서 노적가리 곁에 눕는지라 룻이 가만히 가서 그 발치 이불을 들고 거기 누웠더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְל֣וֹת

히브리어 H6190

사무엘상 18:25 / lemma 6190 / HNcfpc

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

사울이 가로되 너희는 다윗에게 이같이 말하기를 왕이 아무 폐백도 원치 아니하고 다만 왕의 원수의 보족으로 블레셋 사람의 양피 일백을 원하신다 하라 하였으니 이는 사울의 생각에 다윗을 블레셋 사람의 손에 죽게 하리라 함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְלֹ֣תֵי/הֶ֔ם

히브리어 H6190

사무엘상 18:27 / lemma 6190 / HNcfpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

다윗이 일어나서 그 종자와 함께 가서 블레셋 사람 이백 명을 죽이고 그 양피를 가져다가 수대로 왕께 드려 왕의 사위가 되고자 하니 사울이 그 딸 미갈을 다윗에게 아내로 주었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָר֥וֹם

히브리어 H6191

사무엘상 23:22 / lemma 6191 / HVqa

본문 열기

뜻

간교하다

properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) KJV: [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.

번역 연결

혹이 내게 말하기를 그가 심히 공교히 행동한다 하나니 너희는 가서 더 자세히 살펴서 그가 어디 은적하였으며 누가 거기서 그를 보았는지 알아보고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעְרִ֖ם

히브리어 H6191

사무엘상 23:22 / lemma 6191 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

간교하다

properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) KJV: [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.

번역 연결

혹이 내게 말하기를 그가 심히 공교히 행동한다 하나니 너희는 가서 더 자세히 살펴서 그가 어디 은적하였으며 누가 거기서 그를 보았는지 알아보고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְל֥וֹת

히브리어 H6190

사무엘하 3:14 / lemma 6190 / HNcfpc

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

사울의 아들 이스보셋에게 사자들을 보내어 이르되 내 처 미갈을 내게로 돌리라 저는 내가 전에 블레셋 사람의 양피 일백으로 정혼한 자니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲרֵמ֥וֹת

히브리어 H6194

역대하 31:6 / lemma 6194 / HNcfpa

본문 열기

뜻

무더기/단

a heap; specifically, a sheaf KJV: heap (of corn), sheaf.

번역 연결

유다 여러 성읍에 거한 이스라엘과 유다 자손도 소와 양의 십일조를 가져왔고 또 그 하나님 여호와께 구별하여 드릴 성물의 십일조를 가져왔으며 그것을 쌓아 더미를 이루었는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲרֵמֽוֹת

히브리어 H6194

역대하 31:6 / lemma 6194 / HNcfpa

본문 열기

뜻

무더기/단

a heap; specifically, a sheaf KJV: heap (of corn), sheaf.

번역 연결

유다 여러 성읍에 거한 이스라엘과 유다 자손도 소와 양의 십일조를 가져왔고 또 그 하나님 여호와께 구별하여 드릴 성물의 십일조를 가져왔으며 그것을 쌓아 더미를 이루었는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/עֲרֵמ֥וֹת

히브리어 H6194

느헤미야 3:34 / lemma m/6194 / HR/Ncfpc

뜻

무더기/단

a heap; specifically, a sheaf KJV: heap (of corn), sheaf.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֲרֵמ֣וֹת

히브리어 H6194

느헤미야 13:15 / lemma d/6194 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

무더기/단

a heap; specifically, a sheaf KJV: heap (of corn), sheaf.

번역 연결

그 때에 내가 본즉 유다에서 어떤 사람이 안식일에 술틀을 밟고 곡식단을 나귀에 실어 운반하며 포도주와 포도와 무화과와 여러 가지 짐을 지고 안식일에 예루살렘에 들어와서 식물을 팔기로 그 날에 내가 경계하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעֲרִ֣ימוּ

히브리어 H6191

시편 83:4 / lemma 6191 / HVhi3mp

본문 열기

뜻

간교하다

properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) KJV: [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.

번역 연결

말하기를 가서 저희를 끊어 다시 나라가 되지 못하게 하여 이스라엘의 이름으로 다시는 기억되지 못하게 하자 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעְרִֽם

히브리어 H6191

잠언 15:5 / lemma 6191 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

간교하다

properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) KJV: [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.

번역 연결

아비의 훈계를 업신여기는 자는 미련한 자요 경계를 받는 자는 슬기를 얻을 자니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעְרִ֑ם

히브리어 H6191

잠언 19:25 / lemma 6191 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

간교하다

properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) KJV: [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.

번역 연결

거만한 자를 때리라 그리하면 어리석은 자도 경성하리라 명철한 자를 견책하라 그리하면 그가 지식을 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָרְל֣וֹת

히브리어 H6190

예레미야 4:4 / lemma 6190 / HNcfpc

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

유다인과 예루살렘 거민들아 너희는 스스로 할례를 행하여 너희 마음 가죽을 베고 나 여호와께 속하라 그렇지 아니하면 너희 행악을 인하여 나의 분노가 불 같이 발하여 사르리니 그것을 끌 자가 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/עָרְלָֽה

히브리어 H6190

예레미야 9:24 / lemma b/6190 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

포피

the prepuce KJV: foreskin, [phrase] uncircumcised.

번역 연결

자랑하는 자는 이것으로 자랑할지니 곧 명철하여 나를 아는 것과 나 여호와는 인애와 공평과 정직을 땅에 행하는 자인줄 깨닫는 것이라 나는 이 일을 기뻐하노라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/עַרְמֹנִ֥ים

히브리어 H6196

에스겔 31:8 / lemma c/6196 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

버즘나무

the plane tree (from its smooth and shed bark) KJV: chestnut tree.

번역 연결

하나님의 동산의 백향목이 능히 그를 가리우지 못하며 잣나무가 그 굵은 가지만 못하며 단풍나무가 그 가는 가지만 못하며 하나님의 동산의 아무 나무도 그 아름다운 모양과 같지 못하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.