원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

6건 표시

וַ/עֲרַפְתּ֑/וֹ

히브리어 H6202

출애굽기 13:13 / lemma c/6202 / HC/Vqq2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

목을 꺾다

to break the neck; hence (figuratively) to destroy KJV: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

번역 연결

나귀의 첫새끼는 다 어린 양으로 대속할 것이요 그렇게 아니하려면 그 목을 꺾을 것이며 너의 아들중 모든 장자된 자는 다 대속할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲרַפְתּ֑/וֹ

히브리어 H6202

출애굽기 34:20 / lemma c/6202 / HC/Vqq2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

목을 꺾다

to break the neck; hence (figuratively) to destroy KJV: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

번역 연결

나귀의 첫 새끼는 어린 양으로 대속할 것이요 그렇게 아니하려면 그 목을 꺾을 것이며 네 아들 중 장자는 다 대속할지며 빈 손으로 내 얼굴을 보지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/עָֽרְפוּ

히브리어 H6202

신명기 21:4 / lemma c/6202 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

목을 꺾다

to break the neck; hence (figuratively) to destroy KJV: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

번역 연결

성읍의 장로들이 물이 항상 흐르고 갈지도 심지도 못하는 골짜기로 그 송아지를 끌고 가서 그 골짜기에서 그 송아지의 목을 꺾을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֲרוּפָ֥ה

히브리어 H6202

신명기 21:6 / lemma d/6202 / HTd/Vqsfsa

본문 열기

뜻

목을 꺾다

to break the neck; hence (figuratively) to destroy KJV: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

번역 연결

그 피살된 곳에서 제일 가까운 성읍의 모든 장로들은 그 골짜기에서 목을 꺾은 암송아지 위에 손을 씻으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֹ֣רֵֽף

히브리어 H6202

이사야 66:3 / lemma 6202 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

목을 꺾다

to break the neck; hence (figuratively) to destroy KJV: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

번역 연결

소를 잡아 드리는 것은 살인함과 다름이 없고 어린 양으로 제사드리는 것은 개의 목을 꺾음과 다름이 없으며 드리는 예물은 돼지의 피와 다름이 없고 분향하는 것은 우상을 찬송함과 다름이 없이 하는 그들은 자기의 길을 택하며 그들의 마음은 가증한 것을 기뻐한즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַעֲרֹ֣ף

히브리어 H6202

호세아 10:2 / lemma 6202 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

목을 꺾다

to break the neck; hence (figuratively) to destroy KJV: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

번역 연결

저희가 두 마음을 품었으니 이제 죄를 받을 것이라 하나님이 그 제단을 쳐서 깨치시며 그 주상을 헐으시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.