원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

40건 표시

וַ/יָּפֹ֖זּוּ

히브리어 H6339

창세기 49:24 / lemma c/6339 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

날래다

to solidify (as if by refining); also to spring (as if separating the limbs) KJV: leap, be made strong.

번역 연결

요셉의 활이 도리어 견강하며 그의 팔이 힘이 있으니 야곱의 전능자의 손을 힘입음이라 그로부터 이스라엘의 반석인 목자가 나도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/פוּקָה֩

히브리어 H6330

사무엘상 25:31 / lemma l/6330 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

비틀거림

a stumbling-block KJV: grief.

번역 연결

내 주께서 무죄한 피를 흘리셨다든지 내 주께서 친히 보수하셨다든지 함을 인하여 슬퍼하실 것도 없고 내 주의 마음에 걸리는 것도 없으시리니 다만 여호와께서 내 주를 후대하신 때에 원컨대 내 주의 여종을 생각하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְפַזֵּ֤ז

히브리어 H6339

사무엘하 6:16 / lemma 6339 / HVprmsa

본문 열기

뜻

날래다

to solidify (as if by refining); also to spring (as if separating the limbs) KJV: leap, be made strong.

번역 연결

여호와의 궤가 다윗 성으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내다보다가 다윗 왕이 여호와 앞에서 뛰놀며 춤추는 것을 보고 심중에 저를 업신여기니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/פּוּתִ֔י

히브리어 H6336

역대상 2:53 / lemma c/d/6336 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

붓 사람

a Puthite (collectively) or descendants of an unknown Puth KJV: Puhites (as if from H6312 (פּוּאָה)).

번역 연결

기럇여아림 족속들은 이델 족속과 붓 족속과 수맛 족속과 미스라 족속이라 이로 말미암아 소라와 에스다올 두 족속이 나왔으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פּוּר֙

히브리어 H6332

에스더 9:24 / lemma 6332 / HNcmsa

본문 열기

뜻

부림

a lot (as by means of a broken piece) KJV: Pur, Purim.

번역 연결

곧 아각 사람 함므다다의 아들 모든 유다인의 대적 하만이 유다인을 진멸하기를 꾀하고 부르 곧 제비를 뽑아 저희를 죽이고 멸하려 하였으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פּוּרִ֣ים

히브리어 H6332

에스더 9:28 / lemma d/6332 / HTd/Np

본문 열기

뜻

부림

a lot (as by means of a broken piece) KJV: Pur, Purim.

번역 연결

각 도, 각 읍, 각 집에서 대대로 이 두 날을 기념하여 지키되 이 부림일을 유다인 중에서 폐하지 않게 하고 그 자손 중에서도 기념함이 폐하지 않게 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פֻּרִ֨ים

히브리어 H6332

에스더 9:31 / lemma d/6332 / HTd/Np

본문 열기

뜻

부림

a lot (as by means of a broken piece) KJV: Pur, Purim.

번역 연결

정한 기한에 이 부림일을 지키게 하였으니 이는 유다인 모르드개와 왕후 에스더의 명한 바와 유다인이 금식하며 부르짖은 것을 인하여 자기와 자기 자손을 위하여 정한 바가 있음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פּוּרָ֣ה

히브리어 H6333

이사야 63:3 / lemma 6333 / HNcfsa

본문 열기

뜻

포도주틀

a wine-press (as crushing the grapes) KJV: winepress.

번역 연결

만민 중에 나와 함께한 자가 없이 내가 홀로 포도즙 틀을 밟았는데 내가 노함을 인하여 무리를 밟았고 분함을 인하여 짓밟았으므로 그들의 선혈이 내 옷에 뛰어 내 의복을 다 더럽혔음이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תפושי

히브리어 H6335

예레미야 50:11 / lemma 6335 a / HVqi2fs

본문 열기

뜻

뛰다/날뛰다

to spread; figuratively, act proudly KJV: grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.

번역 연결

나의 산업을 노략하는 자여 너희가 즐거워하며 기뻐하며 곡식을 가는 송아지 같이 뛰며 힘센 말 같이 울도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָפ֨וּשׁוּ֙

히브리어 H6335

예레미야 50:11 / lemma 6335 a / HVqi2mp

본문 열기

뜻

뛰다/날뛰다

to spread; figuratively, act proudly KJV: grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.

번역 연결

나의 산업을 노략하는 자여 너희가 즐거워하며 기뻐하며 곡식을 가는 송아지 같이 뛰며 힘센 말 같이 울도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֵפִ֑יר

히브리어 H6331

에스겔 17:19 / lemma 6331 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

부수다

to crush KJV: break, bring to nought, [idiom] utterly take.

번역 연결

그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 그가 내 맹세를 업신여기고 내 언약을 배반하였은즉 내가 그 죄를 그 머리에 돌리되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶ/אֱסָרָֽ/א

히브리어 H633

다니엘 6:10 / lemma c/633 / AC/Ncmsd/Td

본문 열기

뜻

금령

an interdict KJV: decree.

번역 연결

다니엘이 이 조서에 어인이 찍힌 것을 알고도 자기 집에 돌아가서는 그 방의 예루살렘으로 향하여 열린 창에서 전에 행하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며 그 하나님께 감사하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱסָ֣ר

히브리어 H633

다니엘 6:13 / lemma 633 / ANcmsc

본문 열기

뜻

금령

an interdict KJV: decree.

번역 연결

그들이 왕 앞에서 대답하여 가로되 왕이여 사로잡혀 온 유다 자손 중에 그 다니엘이 왕과 왕의 어인이 찍힌 금령을 돌아보지 아니하고 하루 세 번씩 기도하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱסָ֣ר

히브리어 H633

다니엘 6:13 / lemma 633 / ANcmsa

본문 열기

뜻

금령

an interdict KJV: decree.

번역 연결

그들이 왕 앞에서 대답하여 가로되 왕이여 사로잡혀 온 유다 자손 중에 그 다니엘이 왕과 왕의 어인이 찍힌 금령을 돌아보지 아니하고 하루 세 번씩 기도하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָפֹ֧שׁוּ

히브리어 H6335

나훔 3:18 / lemma 6335 b / HVNp3cp

본문 열기

뜻

뛰다/날뛰다

to spread; figuratively, act proudly KJV: grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.

번역 연결

앗수르 왕이여 네 목자가 자고 네 귀족은 누워 쉬며 네 백성은 산들에 흩어지나 그들을 모을 사람이 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פָ֖שׁוּ

히브리어 H6335

하박국 1:8 / lemma c/6335 a / HC/Vqp3cp

본문 열기

뜻

뛰다/날뛰다

to spread; figuratively, act proudly KJV: grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.

번역 연결

그 말은 표범보다 빠르고 저녁 이리보다 사나우며 그 기병은 원방에서부터 빨리 달려오는 기병이라 마치 식물을 움키려하는 독수리의 날음과 같으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פִשְׁתֶּ֖ם

히브리어 H6335

말라기 3:20 / lemma c/6335 a / HC/Vqq2mp

뜻

뛰다/날뛰다

to spread; figuratively, act proudly KJV: grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.