원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וּ/פַ֤חַד

히브리어 H6343

창세기 31:42 / lemma c/6343 / HC/Ncmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

우리 아버지의 하나님, 아브라함의 하나님, 곧 이삭의 경외하는 이가 나와 함께 계시지 아니하셨더면 외삼촌께서 이제 나를 공수로 돌려 보내셨으리이다마는 하나님이 나의 고난과 내 손의 수고를 감찰하시고 어제밤에 외삼촌을 책망하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/פַ֖חַד

히브리어 H6343

창세기 31:53 / lemma b/6343 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

아브라함의 하나님, 나홀의 하나님, 그들의 조상의 하나님은 우리 사이에 판단하옵소서 하매 야곱이 그 아비 이삭의 경외하는 이를 가리켜 맹세하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/פַ֔חַד

히브리어 H6343

출애굽기 15:16 / lemma c/6343 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

놀람과 두려움이 그들에게 미치매 주의 팔이 큼을 인하여 그들이 돌 같이 고요하였사오되 여호와여 주의 백성이 통과하기까지 곧 주의 사신 백성이 통과하기까지였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחֵ֣י

히브리어 H6341

출애굽기 39:3 / lemma 6341 b / HNcmpc

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

금실을 얇게 쳐서 오려서 실을 만들어 청색 자색 홍색실과 가는 베실에 섞어 공교히 짜고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַחִים֙

히브리어 H6341

민수기 17:3 / lemma 6341 b / HNcmpa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

레위의 지팡이에는 아론의 이름을 쓰라 이는 그들의 종족의 각 두령이 지팡이 하나씩 있어야 할 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחְדְּ/ךָ֙

히브리어 H6343

신명기 2:25 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

오늘부터 내가 천하 만민으로 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 인하여 근심하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחְדְּ/כֶ֨ם

히브리어 H6343

신명기 11:25 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

너희 하나님 여호와께서 너희에게 말씀하신 대로 너희 밟는 모든 땅 사람들로 너희를 두려워하고 무서워하게 하시리니 너희를 능히 당할 사람이 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פָֽחַדְתָּ֙

히브리어 H6342

신명기 28:66 / lemma c/6342 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

네 생명이 의심나는 곳에 달린 것 같아서 주야로 두려워하며 네 생명을 확신할 수 없을 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פַּ֤חַד

히브리어 H6343

신명기 28:67 / lemma m/6343 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

네 마음의 두려움과 눈의 보는 것으로 인하여 아침에는 이르기를 아하 저녁이 되었으면 좋겠다 할 것이요 저녁에는 이르기를 아하 아침이 되었으면 좋겠다 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּפְחָ֔ד

히브리어 H6342

신명기 28:67 / lemma 6342 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

네 마음의 두려움과 눈의 보는 것으로 인하여 아침에는 이르기를 아하 저녁이 되었으면 좋겠다 할 것이요 저녁에는 이르기를 아하 아침이 되었으면 좋겠다 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/פַ֣ח

히브리어 H6341

여호수아 23:13 / lemma l/6341 a / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

정녕히 알라 너희 하나님 여호와께서 이 민족들을 너희 목전에서 다시는 쫓아내지 아니하시리니 그들이 너희에게 올무가 되며 덫이 되며 너희 옆구리에 채찍이 되며 너희 눈에 가시가 되어서 너희가 필경은 너희 하나님 여호와께서 너희에게 주신 이 아름다운 땅에서 멸절하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פֹ֣חֲזִ֔ים

히브리어 H6348

사사기 9:4 / lemma c/6348 / HC/Vqrmpa

본문 열기

뜻

경솔하다

to bubble up or froth (as boiling water), i.e. (figuratively) to be unimportant KJV: light.

번역 연결

바알브릿 묘에서 은 칠십 개를 내어 그에게 주매 아비멜렉이 그것으로 방탕하고 경박한 유를 사서 자기를 좇게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּֽחַד

히브리어 H6343

사무엘상 11:7 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

한 겨리 소를 취하여 각을 뜨고 사자의 손으로 그것을 이스라엘 모든 지경에 두루 보내어 가로되 누구든지 나와서 사울과 사무엘을 좇지 아니하면 그 소들도 이와 같이 하리라 하였더니 여호와의 두려움이 백성에게 임하매 그들이 한 사람 같이 나온지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֵֽסַר

히브리어 H634

열왕기하 19:37 / lemma 634+ / HNp

본문 열기

뜻

에살핫돈

Esar-chaddon, an Assyrian king KJV: Esar-haddon.

번역 연결

그 신 니스록의 묘에 경배할 때에 아드람멜렉과 사레셀이 저를 칼로 쳐죽이고 아라랏 땅으로 도망하매 그 아들 에살핫돈이 대신하여 왕이 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַדֹּ֥ן

히브리어 H634

열왕기하 19:37 / lemma 634 / HNp

본문 열기

뜻

에살핫돈

Esar-chaddon, an Assyrian king KJV: Esar-haddon.

번역 연결

그 신 니스록의 묘에 경배할 때에 아드람멜렉과 사레셀이 저를 칼로 쳐죽이고 아라랏 땅으로 도망하매 그 아들 에살핫돈이 대신하여 왕이 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחְדּ֖/וֹ

히브리어 H6343

역대상 14:17 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

다윗의 명성이 열국에 퍼졌고 여호와께서 열국으로 저를 두려워하게 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַֽחַד

히브리어 H6343

역대하 14:13 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

아사와 그 좇는 자가 구스 사람을 쫓아 그랄까지 이르매 이에 구스 사람이 엎드러지고 살아 남은 자가 없었으니 이는 여호와 앞에서와 그 군대 앞에서 패망하였음이라 노략한 물건이 심히 많았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּ֣חַד

히브리어 H6343

역대하 17:10 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

여호와께서 유다 사면 열국에 두려움을 주사 여호사밧과 싸우지 못하게 하시매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַֽחַד

히브리어 H6343

역대하 19:7 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

그런즉 너희는 여호와를 두려워하는 마음으로 삼가 행하라 우리의 하나님 여호와께서는 불의함도 없으시고 편벽됨도 없으시고 뇌물을 받으심도 없으시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּ֣חַד

히브리어 H6343

역대하 20:29 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

이방 모든 나라가 여호와께서 이스라엘의 적군을 치셨다 함을 듣고 하나님을 두려워한고로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֵסַ֤ר

히브리어 H634

에스라 4:2 / lemma 634+ / HNp

본문 열기

뜻

에살핫돈

Esar-chaddon, an Assyrian king KJV: Esar-haddon.

번역 연결

스룹바벨과 족장들에게 나아와 이르되 우리로 너희와 함께 건축하게 하라 우리도 너희 같이 너희 하나님을 구하노라 앗수르 왕 에살핫돈이 우리를 이리로 오게한 날부터 우리가 하나님께 제사를 드리노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַדֹּן֙

히브리어 H634

에스라 4:2 / lemma 634 / HNp

본문 열기

뜻

에살핫돈

Esar-chaddon, an Assyrian king KJV: Esar-haddon.

번역 연결

스룹바벨과 족장들에게 나아와 이르되 우리로 너희와 함께 건축하게 하라 우리도 너희 같이 너희 하나님을 구하노라 앗수르 왕 에살핫돈이 우리를 이리로 오게한 날부터 우리가 하나님께 제사를 드리노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחַ֧ת

히브리어 H6347

에스라 5:3 / lemma 6347 / ANcmsc

본문 열기

뜻

총독

{a prefect (of a city or small district)} KJV: captain, governor.

번역 연결

그 때에 강 서편 총독 닷드내와 스달보스내와 그 동료가 다 나아와 저희에게 이르되 누가 너희를 명하여 이 전을 건축하고 이 성곽을 마치게 하였느냐 하기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פֶחָ֖ה

히브리어 H6347

에스라 5:14 / lemma 6347 / ANcmsa

본문 열기

뜻

총독

{a prefect (of a city or small district)} KJV: captain, governor.

번역 연결

또 느부갓네살의 예루살렘 하나님의 전 속에서 금, 은 기명을 옮겨다가 바벨론 신당에 두었던 것을 고레스 왕이 그 신당에서 취하여 그 세운 총독 세스바살이라 이름한 자에게 내어주고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחֲו֖וֹת

히브리어 H6346

느헤미야 2:7 / lemma 6346 / HNcmpc

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

내가 또 왕에게 아뢰되 왕이 만일 즐겨하시거든 강 서편 총독들에게 내리시는 조서를 내게 주사 저희로 나를 용납하여 유다까지 통과하게 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחַ֖ת

히브리어 H6346

느헤미야 3:7 / lemma 6346 / HNcmsc

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

그 다음은 기브온 사람 믈라야와 메로놋 사람 야돈이 강 서편 총독의 관할에 속한 기브온 사람들과 미스바 사람들로 더불어 중수하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פֶּחָ/ם֮

히브리어 H6346

느헤미야 5:14 / lemma 6346 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

내가 유다 땅 총독으로 세움을 받을 때 곧 아닥사스다 왕 이십 년부터 삼십이 년까지 십이 년 동안은 나와 내 형제가 총독의 녹을 먹지 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פֶּ֖חָה

히브리어 H6346

느헤미야 5:14 / lemma d/6346 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

내가 유다 땅 총독으로 세움을 받을 때 곧 아닥사스다 왕 이십 년부터 삼십이 년까지 십이 년 동안은 나와 내 형제가 총독의 녹을 먹지 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/פַּחוֹת֩

히브리어 H6346

느헤미야 5:15 / lemma c/d/6346 / HC/Td/Ncmpa

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

이전 총독들은 백성에게 토색하여 양식과 포도주와 또 은 사십 세겔을 취하였고 그 종자들도 백성을 압제하였으나 나는 하나님을 경외하므로 이같이 행치 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פֶּחָה֙

히브리어 H6346

느헤미야 5:18 / lemma d/6346 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

매일 나를 위하여 소 하나와 살진 양 여섯을 준비하며 닭도 많이 준비하고 열흘에 한 번씩은 각종 포도주를 갖추었나니 비록 이같이 하였을지라도 내가 총독의 녹을 요구하지 아니하였음은 백성의 부역이 중함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פֶּחָ֔ה

히브리어 H6346

느헤미야 12:26 / lemma d/6346 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

이상 모든 사람은 요사닥의 손자 예수아의 아들 요야김과 방백 느헤미야와 제사장 겸 서기관 에스라 때에 있었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְפֻזָּ֤ר

히브리어 H6340

에스더 3:8 / lemma 6340 / HVPsmsa

본문 열기

뜻

흩다

to scatter, whether in enmity or bounty KJV: disperse, scatter (abroad).

번역 연결

하만이 아하수에로 왕에게 아뢰되 한 민족이 왕의 나라 각 도 백성 중에 흩어져 거하는데 그 법률이 만민보다 달라서 왕의 법률을 지키지 아니하오니 용납하는 것이 왕에게 무익하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פַּח֞וֹת

히브리어 H6346

에스더 3:12 / lemma d/6346 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

정월 십삼일에 왕의 서기관이 소집되어 하만의 명을 따라 왕의 대신과 각 도 방백과 각 민족의 관원에게 아하수에로 왕의 이름으로 조서를 쓰되 곧 각 도의 문자와 각 민족의 방언대로 쓰고 왕의 반지로 인치니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/פַּחוֹת֩

히브리어 H6346

에스더 8:9 / lemma c/d/6346 / HC/Td/Ncmpa

본문 열기

뜻

총독

a prefect (of a city or small district) KJV: captain, deputy, governor.

번역 연결

그때 시완월 곧 삼월 이십삼일에 왕의 서기관이 소집되고 무릇 모르드개의 시키는 대로 조서를 써서 인도로부터 구스까지의 일백이십칠 도 유다인과 대신과 방백과 관원에게 전할새 각 도의 문자와 각 민족의 방언과 유다인의 문자와 방언대로 쓰되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּֽחַד

히브리어 H6343

에스더 8:17 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

왕의 조명이 이르는 각 도, 각 읍에서 유다인이 즐기고 기뻐하여 잔치를 베풀고 그 날로 경절을 삼으니 본토 백성이 유다인을 두려워하여 유다인 되는 자가 많더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחְדָּ֖/ם

히브리어 H6343

에스더 9:2 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

유다인들이 아하수에로 왕의 각 도, 각 읍에 모여 자기를 해하고자 하는 자를 죽이려 하니 모든 민족이 저희를 두려워하여 능히 막을 자가 없고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּֽחַד

히브리어 H6343

에스더 9:3 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

각 도 모든 관원과 대신과 방백과 왕의 사무를 보는 자들이 모르드개를 두려워하므로 다 유다인을 도우니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַ֣חַד

히브리어 H6343

욥기 3:25 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

나의 두려워하는 그것이 내게 임하고 나의 무서워하는 그것이 내 몸에 미쳤구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָּ֭חַדְתִּי

히브리어 H6342

욥기 3:25 / lemma 6342 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

나의 두려워하는 그것이 내게 임하고 나의 무서워하는 그것이 내 몸에 미쳤구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֝/פַחְדּ֗/וֹ

히브리어 H6343

욥기 13:11 / lemma c/6343 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

그 존귀가 너희를 두렵게 하지 않겠으며 그 위엄이 너희에게 임하지 않겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּחָדִ֥ים

히브리어 H6343

욥기 15:21 / lemma 6343 / HNcmpa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

그 귀에는 놀라운 소리가 들리고 그 형통할 때에 멸망시키는 자가 그에게 임하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פָּ֑חַד

히브리어 H6343

욥기 21:9 / lemma m/6343 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

그 집이 평안하여 두려움이 없고 하나님의 매가 그 위에 임하지 아니하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּ֣חַד

히브리어 H6343

욥기 22:10 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

이러므로 올무들이 너를 둘러 있고 두려움이 홀연히 너를 침범하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/פַ֣חַד

히브리어 H6343

욥기 25:2 / lemma c/6343 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

하나님은 권능과 위엄을 가지셨고 지극히 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַ֣חַד

히브리어 H6343

욥기 31:23 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

나는 하나님의 재앙을 심히 두려워하고 그 위엄을 인하여 아무 것도 할 수 없느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָֽחַד

히브리어 H6343

욥기 39:16 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

그 새끼에게 무정함이 제 새끼가 아닌 것처럼 하며 그 구로한 것이 헛되게 될지라도 괘념치 아니하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ֭/פַחַד

히브리어 H6343

욥기 39:22 / lemma l/6343 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

두려움을 비웃고 놀라지 아니하며 칼을 당할지라도 물러나지 아니하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּ֫חִ֥ים

히브리어 H6341

시편 11:6 / lemma 6341 a / HNcmpa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

악인에게 그물을 내려 치시리니 불과 유황과 태우는 바람이 저희 잔의 소득이 되리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָּ֣חֲדוּ

히브리어 H6342

시편 14:5 / lemma 6342 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

저희가 거기서 두려워하고 두려워하였으니 하나님이 의인의 세대에 계심이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָ֑חַד

히브리어 H6343

시편 14:5 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

저희가 거기서 두려워하고 두려워하였으니 하나님이 의인의 세대에 계심이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְחָֽד

히브리어 H6342

시편 27:1 / lemma 6342 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

[다윗의 시] 여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פַ֪חַד

히브리어 H6343

시편 31:12 / lemma c/6343 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

내가 잊어버린바 됨이 사망한 자를 마음에 두지 아니함 같고 파기와 같으니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּ֥חַד

히브리어 H6343

시편 36:2 / lemma 6343 / HNcmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

저가 스스로 자긍하기를 자기 죄악이 드러나지 아니하고 미워함을 받지도 아니하리라 함이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָּֽחֲדוּ

히브리어 H6342

시편 53:6 / lemma 6342 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַחַד֮

히브리어 H6343

시편 53:6 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָ֥חַד

히브리어 H6343

시편 53:6 / lemma 6343 / HNcmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פִּ֭זַּר

히브리어 H6340

시편 53:6 / lemma 6340 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

흩다

to scatter, whether in enmity or bounty KJV: disperse, scatter (abroad).

번역 연결

시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פַּ֥חַד

히브리어 H6343

시편 64:2 / lemma m/6343 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

주는 나를 숨기사 행악자의 비밀한 꾀에서와 죄악을 짓는 자의 요란에서 벗어나게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָחָ֑דוּ

히브리어 H6342

시편 78:53 / lemma 6342 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

두려워하다

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

번역 연결

저희를 안전히 인도하시니 저희는 두려움이 없었으나 저희 원수는 바다에 엄몰되었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחְדָּ֣/ם

히브리어 H6343

시편 105:38 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

그들의 떠날 때에 애굽이 기뻐하였으니 저희가 그들을 두려워함이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פַּחְדְּ/ךָ֣

히브리어 H6343

시편 119:120 / lemma m/6343 / HR/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

내 육체가 주를 두려워함으로 떨며 내가 또 주의 판단을 두려워하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פַּ֪ח

히브리어 H6341

시편 124:7 / lemma m/6341 a / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פַּ֥ח

히브리어 H6341

시편 124:7 / lemma d/6341 a / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּ֡ח

히브리어 H6341

시편 140:6 / lemma 6341 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

내가 여호와께 말하기를 주는 나의 하나님이시니 여호와여 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַ֣ח

히브리어 H6341

시편 142:4 / lemma 6341 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

내 우편을 살펴 보소서 나를 아는 자도 없고 피난처도 없고 내 영혼을 돌아보는 자도 없나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַחְדְּ/כֶֽם

히브리어 H6343

잠언 1:26 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

너희가 재앙을 만날 때에 내가 웃을 것이며 너희에게 두려움이 임할 때에 내가 비웃으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פַּחְדְּ/כֶ֗ם

히브리어 H6343

잠언 1:27 / lemma 6343 / HNcmsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

너희의 두려움이 광풍 같이 임하겠고 너희의 재앙이 폭풍 같이 이르겠고 너희에게 근심과 슬픔이 임하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פַּ֥חַד

히브리어 H6343

잠언 1:33 / lemma m/6343 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

오직 나를 듣는 자는 안연히 살며 재앙의 두려움이 없이 평안하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/פַּ֣חַד

히브리어 H6343

잠언 3:25 / lemma m/6343 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

두려움/공포

a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

번역 연결

너는 창졸간의 두려움이나 악인의 멸망이 임할 때나 두려워하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָּ֑ח

히브리어 H6341

잠언 7:23 / lemma 6341 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

올무

a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) KJV: gin, (thin) plate, snare.

번역 연결

필경은 살이 그 간을 뚫기까지에 이를 것이라 새가 빨리 그물로 들어가되 그 생명을 잃어버릴 줄을 알지 못함과 일반이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.