원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

28건 표시

לִ/פְלֵיטָֽה

히브리어 H6413

창세기 32:9 / lemma l/6413 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

야곱이 또 가로되 나의 조부 아브라함의 하나님, 나의 아버지 이삭의 하나님, 여호와여 주께서 전에 내게 명하시기를 네 고향 네 족속에게로 돌아가라 내가 네게 은혜를 베풀리라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/פְלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

창세기 45:7 / lemma l/6413 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

하나님이 큰 구원으로 당신들의 생명을 보존하고 당신들의 후손을 세상에 두시려고 나를 당신들 앞서 보내셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פְּלֵטָ֗ה

히브리어 H6413

출애굽기 10:5 / lemma d/6413 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

메뚜기가 지면을 덮어서 사람이 땅을 볼 수 없을 것이라 메뚜기가 네게 남은 그것 곧 우박을 면하고 남은 것을 먹으며 들에 너희를 위하여 자라는 모든 나무를 먹을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

사사기 21:17 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

또 가로되 베냐민의 도망하여 면한 자에게 마땅히 기업이 있어야 하리니 그리하면 이스라엘 중에 한 지파가 사라짐이 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

사무엘하 15:14 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

다윗이 예루살렘에 함께 있는 모든 신복에게 이르되 일어나 도망하자 그렇지 아니하면 우리 한 사람도 압살롬에게서 피하지 못하리라 빨리 가자 두렵건대 저가 우리를 급히 따라와서 해하고 칼로 성을 칠까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פְלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

열왕기하 19:31 / lemma c/6413 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

남은 자는 예루살렘에서부터 나올 것이요 피하는 자는 시온 산에서부터 나오리니 여호와의 열심이 이 일을 이루리라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/פְלֵיטָ֔ה

히브리어 H6413

역대하 12:7 / lemma l/6413 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

여호와께서 저희의 스스로 겸비함을 보신지라 여호와의 말씀이 스마야에게 임하여 가라사대 저희가 스스로 겸비하였으니 내가 멸하지 아니하고 대강 구원하여 나의 노를 시삭의 손으로 예루살렘에 쏟지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵיטָֽה

히브리어 H6413

역대하 20:24 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

유다 사람이 들 망대에 이르러 그 무리를 본즉 땅에 엎드러진 시체뿐이요 하나도 피한 자가 없는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פְּלֵיטָ֔ה

히브리어 H6413

역대하 30:6 / lemma d/6413 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

보발꾼들이 왕과 방백들의 편지를 받아가지고 왕의 명을 좇아 온 이스라엘과 유다에 두루 다니며 전하니 일렀으되 이스라엘 자손들아 너희는 아브라함과 이삭과 이스라엘의 하나님 여호와께로 돌아오라 그리하면 저가 너희 남은 자 곧 앗수르 왕의 손에서 벗어난 자에게로 돌아오시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵיטָ֔ה

히브리어 H6413

에스라 9:8 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

이제 우리 하나님 여호와께서 우리에게 잠간 은혜를 베푸사 얼마를 남겨두어 피하게 하신 우리를 그 거룩한 처소에 박힌 못과 같게 하시고 우리 눈을 밝히사 우리로 종노릇 하는 중에서 조금 소성하게 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

에스라 9:13 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

우리의 악한 행실과 큰 죄로 인하여 이 모든 일을 당하였사오나 우리 하나님이 우리 죄악보다 형벌을 경하게 하시고 이만큼 백성을 남겨 주셨사오니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פְלֵיטָֽה

히브리어 H6413

에스라 9:14 / lemma c/6413 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

우리가 어찌 다시 주의 계명을 거역하고 이 가증한 일을 행하는 족속들과 연혼하오리이까 그리하오면 주께서 어찌 진노하사 우리를 멸하시고 남아 피할 자가 없도록 하시지 아니하시리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

에스라 9:15 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

이스라엘 하나님 여호와여 주는 의롭도소이다 우리가 남아 피한 것이 오늘날과 같사옵거늘 도리어 주께 범죄하였사오니 이로 인하여 주 앞에 한 사람도 감히 서지 못하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/פְּלֵיטָ֛ה

히브리어 H6413

느헤미야 1:2 / lemma d/6413 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

나의 한 형제 중 하나니가 두어 사람과 함께 유다에서 이르렀기로 내가 그 사로잡힘을 면하고 남아있는 유다 사람과 예루살렘 형편을 물은즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/פְלֵיטַ֖ת

히브리어 H6413

이사야 4:2 / lemma l/6413 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

그 날에 여호와의 싹이 아름답고 영화로울 것이요 그 땅의 소산은 이스라엘의 피난한 자를 위하여 영화롭고 아름다울 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פְלֵיטַ֣ת

히브리어 H6413

이사야 10:20 / lemma c/6413 / HC/Ncfsc

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

그 날에 이스라엘의 남은 자와 야곱 족속의 피난한 자들이 다시 자기를 친 자를 의뢰치 아니하고 이스라엘의 거룩하신 자 여호와를 진실히 의뢰하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/פְלֵיטַ֤ת

히브리어 H6413

이사야 15:9 / lemma l/6413 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

디몬 물에는 피가 가득함이로다 그럴지라도 내가 디몬에 재앙을 더 내리되 모압에 도피한 자와 그 땅의 남은 자에게 사자를 보내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פְלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

이사야 37:32 / lemma c/6413 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

이는 남는 자가 예루살렘에서 나오며 피하는 자가 시온에서 나올 것임이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵטָ֔ה

히브리어 H6413

예레미야 50:29 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

활 쏘는 자를 바벨론에 소집하라 무릇 활을 당기는 자여 그 사면으로 진을 치고 쳐서 피하는 자가 없게 하라 그 일한 대로 갚고 그 행한 대로 그에게 행하라 그가 이스라엘의 거룩한 자 여호와를 향하여 교만하였음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵטָ֗ה

히브리어 H6413

에스겔 14:22 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

그러나 그 가운데 면하는 자가 남아 있어 끌려 나오리니 곧 자녀들이라 그들이 너희에게로 나아오리니 너희가 그 행동과 소위를 보면 내가 예루살렘에 내린 재앙 곧 그 내린 모든 일에 대하여 너희가 위로를 받을 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פְּלֵיטָ֖ה

히브리어 H6413

요엘 2:3 / lemma 6413 / HNcfsa

본문 열기

뜻

생존자

deliverance; concretely, an escaped portion KJV: deliverance, (that is) escape(-d), remnant.

번역 연결

불이 그들의 앞을 사르며 불꽃이 그들의 뒤를 태우니 그 전의 땅은 에덴동산 같았으나 그 후의 땅은 황무한 들 같으니 그들을 피한 자가 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.