원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

8건 표시

וּ/פָסַחְתִּ֖י

히브리어 H6452

출애굽기 12:13 / lemma c/6452 a / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

내가 애굽 땅을 칠 때에 그 피가 너희의 거하는 집에 있어서 너희를 위하여 표적이 될지라 내가 피를 볼 때에 너희를 넘어가리니 재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פָסַ֤ח

히브리어 H6452

출애굽기 12:23 / lemma c/6452 a / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

여호와께서 애굽 사람을 치러 두루 다니실 때에 문 인방과 좌우 설주의 피를 보시면 그 문을 넘으시고 멸하는 자로 너희 집에 들어가서 너희를 치지 못하게 하실 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָּ֠סַח

히브리어 H6452

출애굽기 12:27 / lemma 6452 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

너희는 이르기를 이는 여호와의 유월절 제사라 여호와께서 애굽 사람을 치실 때에 애굽에 있는 이스라엘 자손의 집을 넘으사 우리의 집을 구원하셨느니라 하라 하매 백성이 머리 숙여 경배하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּפָּסֵ֖חַ

히브리어 H6452

사무엘하 4:4 / lemma c/6452 b / HC/VNw3ms

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

사울의 아들 요나단에게 절뚝발이 아들 하나가 있으니 이름은 므비보셋이라 전에 사울과 요나단의 죽은 소식이 이스르엘에서 올 때에 그 나이 다섯 살이었는데 그 유모가 안고 도망하더니 급히 도망하므로 아이가 떨어져 절게 되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/פִּסְחִים֙

히브리어 H6452

사무엘하 5:6 / lemma c/d/6452 b / HC/Td/Aampa

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

왕과 그 종자들이 예루살렘으로 가서 그 땅 거민 여부스 사람을 치려 하매 그 사람들이 다윗에게 말하여 가로되 네가 이리로 들어오지 못하리라 소경과 절뚝발이라도 너를 물리치리라 하니 저희 생각에는 다윗이 이리로 들어오지 못하리라 함이나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פֹּסְחִים֮

히브리어 H6452

열왕기상 18:21 / lemma 6452 b / HVqrmpa

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

엘리야가 모든 백성에게 가까이 나아가 이르되 너희가 어느 때까지 두 사이에서 머뭇머뭇 하려느냐 여호와가 만일 하나님이면 그를 좇고 바알이 만일 하나님이면 그를 좇을지니라 하니 백성이 한 말도 대답지 아니하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יְפַסְּח֔וּ

히브리어 H6452

열왕기상 18:26 / lemma c/6452 b / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

저희가 그 받은 송아지를 취하여 잡고 아침부터 낮까지 바알의 이름을 불러 가로되 바알이여 우리에게 응답하소서 하나 아무 소리도 없으므로 저희가 그 쌓은 단 주위에서 뛰놀더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פָּסֹ֥חַ

히브리어 H6452

이사야 31:5 / lemma 6452 a / HVqa

본문 열기

뜻

넘다/유월하다

to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance KJV: halt, become lame, leap, pass over.

번역 연결

새가 날개치며 그 새끼를 보호함 같이 나 만군의 여호와가 예루살렘을 보호할 것이라 그것을 호위하며 건지며 넘어와서 구원하리라 하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.