원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

9건 표시

פִּצְח֤וּ

히브리어 H6476

이사야 44:23 / lemma 6476 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

터뜨리다

to break out (in joyful sound) KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.

번역 연결

여호와께서 이 일을 행하셨으니 하늘아 노래할지어다 땅의 깊은 곳들아 높이 부를지어다 산들아 삼림과 그 가운데 모든 나무들아 소리내어 노래할지어다 여호와께서 야곱을 구속하셨으니 이스라엘로 자기를 영화롭게 하실 것임이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יפצחו

히브리어 H6476

이사야 49:13 / lemma 6476 / HVqj3mp

본문 열기

뜻

터뜨리다

to break out (in joyful sound) KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.

번역 연결

하늘이여 노래하라 땅이여 기뻐하라 산들이여 즐거이 노래하라 여호와가 그 백성을 위로하였은즉 그 고난 당한 자를 긍휼히 여길 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/פִצְח֥וּ

히브리어 H6476

이사야 49:13 / lemma c/6476 / HC/Vqv2mp

본문 열기

뜻

터뜨리다

to break out (in joyful sound) KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.

번역 연결

하늘이여 노래하라 땅이여 기뻐하라 산들이여 즐거이 노래하라 여호와가 그 백성을 위로하였은즉 그 고난 당한 자를 긍휼히 여길 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פִּצְח֤וּ

히브리어 H6476

이사야 52:9 / lemma 6476 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

터뜨리다

to break out (in joyful sound) KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.

번역 연결

너 예루살렘의 황폐한 곳들아 기쁜 소리를 발하여 함께 노래할지어다 이는 여호와께서 그 백성을 위로하셨고 예루살렘을 구속하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

פִּצְחִ֨י

히브리어 H6476

이사야 54:1 / lemma 6476 / HVqv2fs

본문 열기

뜻

터뜨리다

to break out (in joyful sound) KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.

번역 연결

잉태치 못하며 생산치 못한 너는 노래할지어다 구로치 못한 너는 외쳐 노래할지어다 홀로 된 여인의 자식이 남편 있는 자의 자식보다 많음이니라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִפְצְח֤וּ

히브리어 H6476

이사야 55:12 / lemma 6476 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

터뜨리다

to break out (in joyful sound) KJV: break (forth, forth into joy), make a loud noise.

번역 연결

너희는 기쁨으로 나아가며 평안히 인도함을 받을 것이요 산들과 작은 산들이 너희 앞에서 노래를 발하고 들의 모든 나무가 손바닥을 칠 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.