원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

창세기 41:52 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

차자의 이름을 에브라임이라 하였으니 하나님이 나로 나의 수고 한 땅에서 창성하게 하셨다 함이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָֽיִם

히브리어 H669

창세기 48:1 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

이 일 후에 혹이 요셉에게 고하기를 네 부친이 병들었다 하므로 그가 곧 두 아들 므낫세와 에브라임과 함께 이르니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

창세기 48:5 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

내가 애굽으로 와서 네게 이르기 전에 애굽에서 네게 낳은 두 아들 에브라임과 므낫세는 내 것이라 르우벤과 시므온처럼 내 것이 될 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֤יִם

히브리어 H669

창세기 48:13 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

우수로는 에브라임을 이스라엘의 좌수를 향하게 하고 좌수로는 므낫세를 이스라엘의 우수를 향하게 하고 이끌어 그에게 가까이 나아가매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

창세기 48:14 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

이스라엘이 우수를 펴서 차자 에브라임의 머리에 얹고 좌수를 펴서 므낫세의 머리에 얹으니 므낫세는 장자라도 팔을 어긋맞겨 얹었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

창세기 48:17 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

요셉이 그 아비가 우수를 에브라임의 머리에 얹은 것을 보고 기뻐 아니하여 아비의 손을 들어 에브라임의 머리에서 므낫세의 머리로 옮기고자 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

창세기 48:17 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

요셉이 그 아비가 우수를 에브라임의 머리에 얹은 것을 보고 기뻐 아니하여 아비의 손을 들어 에브라임의 머리에서 므낫세의 머리로 옮기고자 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

창세기 48:20 / lemma k/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그 날에 그들에게 축복하여 가로되 이스라엘 족속이 너로 축복하기를 하나님이 너로 에브라임 같고 므낫세 같게 하시리라 하리라 하여 에브라임을 므낫세보다 앞세웠더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

창세기 48:20 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그 날에 그들에게 축복하여 가로되 이스라엘 족속이 너로 축복하기를 하나님이 너로 에브라임 같고 므낫세 같게 하시리라 하리라 하여 에브라임을 므낫세보다 앞세웠더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

창세기 50:23 / lemma l/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임의 자손 삼대를 보았으며 므낫세의 아들 마길의 아들들도 요셉의 슬하에서 양육되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צּוּר֮

히브리어 H6697

출애굽기 17:6 / lemma d/6697 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

내가 거기서 호렙 산 반석 위에 너를 대하여 서리니 너는 반석을 치라 그것에서 물이 나리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַ/צּ֗וּר

히브리어 H6697

출애굽기 17:6 / lemma b/6697 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

내가 거기서 호렙 산 반석 위에 너를 대하여 서리니 너는 반석을 치라 그것에서 물이 나리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צַרְתִּ֖י

히브리어 H6696

출애굽기 23:22 / lemma c/6696 b / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

가두다/포위하다

to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) KJV: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.

번역 연결

네가 그 목소리를 잘 청종하고 나의 모든 말대로 행하면 내가 네 원수에게 원수가 되고 네 대적에게 대적이 될지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צּֽוּר

히브리어 H6697

출애굽기 33:21 / lemma d/6697 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

여호와께서 가라사대 보라 내 곁에 한 곳이 있으니 너는 그 반석 위에 섰으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צּ֑וּר

히브리어 H6697

출애굽기 33:22 / lemma d/6697 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

내 영광이 지날 때에 내가 너를 반석 틈에 두고 내가 지나도록 내 손으로 너를 덮었다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֶפְרַ֕יִם

히브리어 H669

민수기 1:10 / lemma l/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

요셉 자손에게서는 에브라임에 암미훗의 아들 엘리사마와 므낫세에 브다술의 아들 가말리엘이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

민수기 1:32 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

요셉의 아들 에브라임의 아들들에게서 난 자를 그들의 가족과 종족을 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈만한 자를 그 명수대로 다 계수하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֛יִם

히브리어 H669

민수기 2:18 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

서편에는 에브라임의 군대의 진 기가 있을 것이라 에브라임 자손의 족장은 암미훗의 아들 엘리사마요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

민수기 2:18 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

서편에는 에브라임의 군대의 진 기가 있을 것이라 에브라임 자손의 족장은 암미훗의 아들 엘리사마요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֗יִם

히브리어 H669

민수기 2:24 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십만 팔천일백 명이라 그들은 제삼대로 진행할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

민수기 10:22 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

다음으로 에브라임 자손 진 기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 에브라임 군대는 암미훗의 아들 엘리사마가 영솔하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֣צֵֽץ

히브리어 H6692

민수기 17:23 / lemma c/6692 a / HC/Vhw3ms

뜻

피다

to twinkle, i.e. glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish) KJV: bloom, blossom, flourish, shew self.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֻרִים֙

히브리어 H6697

민수기 23:9 / lemma 6697 / HNcmpa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

내가 바위 위에서 그들을 보며 작은 산에서 그들을 바라보니 이 백성은 홀로 처할 것이라 그를 열방 중의 하나로 여기지 않으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַיִם֮

히브리어 H669

민수기 26:35 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임 자손은 그 종족대로 이러하니 수델라에게서 난 수델라 가족과 베겔에게서 난 베겔 가족과 다한에게서 난 다한 가족이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

민수기 26:37 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

이는 에브라임 자손의 종족들이니 계수함을 입은 자가 삼만 이천오백 명이라 이상은 그 종족을 따른 요셉 자손이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צ֤וּר

히브리어 H6698

민수기 31:8 / lemma 6698 / HNp

본문 열기

뜻

수르

Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite KJV: Zur.

번역 연결

그 죽인 자 외에 미디안의 다섯 왕을 죽였으니 미디안의 왕들은 에위와 레겜과 수르와 후르와 레바이며 또 브올의 아들 발람을 칼로 죽였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָּ֨צַר֙

히브리어 H6696

신명기 2:9 / lemma 6696 b / HVqj2ms

본문 열기

뜻

가두다/포위하다

to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) KJV: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.

번역 연결

여호와께서 내게 이르시되 모압을 괴롭게 말라 그와 싸우지도 말라 그 땅을 내가 네게 기업으로 주지 아니하리니 이는 내가 롯 자손에게 아르를 기업으로 주었음이로라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּצֻרֵ֖/ם

히브리어 H6696

신명기 2:19 / lemma 6696 b / HVqj2ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

가두다/포위하다

to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) KJV: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.

번역 연결

암몬 족속에게 가까이 이르거든 그들을 괴롭게 말라 그들과 다투지도 말라 암몬 족속의 땅은 내가 네게 기업으로 주지 아니하리니 이는 내가 그것을 롯 자손에게 기업으로 주었음이로라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/צּ֖וּר

히브리어 H6697

신명기 8:15 / lemma m/6697 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

너를 인도하여 그 광대하고 위험한 광야 곧 불뱀과 전갈이 있고 물이 없는 간조한 땅을 지나게 하셨으며 또 너를 위하여 물을 굳은 반석에서 내셨으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צַרְתָּ֖

히브리어 H6696

신명기 20:12 / lemma c/6696 a / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

가두다/포위하다

to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) KJV: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.

번역 연결

만일 너와 평화하기를 싫어하고 너를 대적하여 싸우려 하거든 너는 그 성읍을 에워쌀 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָצ֣וּר

히브리어 H6696

신명기 20:19 / lemma 6696 a / HVqi2ms

본문 열기

뜻

가두다/포위하다

to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) KJV: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.

번역 연결

너희가 어느 성읍을 오래 동안 에워싸고 쳐서 취하려 할 때에도 도끼를 둘러 그 곳의 나무를 작벌하지 말라 이는 너희의 먹을 것이 될 것임이니 찍지 말라 밭의 수목이 사람이냐 너희가 어찌 그것을 에워싸겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָצִ֥יק

히브리어 H6693

신명기 28:53 / lemma 6693 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

압박하다

to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress KJV: constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

번역 연결

네가 대적에게 에워싸이고 맹렬히 쳐서 곤란케 함을 당하므로 네 하나님 여호와께서 네게 주신 자녀 곧 네 몸의 소생의 고기를 먹을 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָצִ֥יק

히브리어 H6693

신명기 28:55 / lemma 6693 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

압박하다

to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress KJV: constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

번역 연결

자기의 먹는 그 자녀의 고기를 그 중 누구에게든지 주지 아니하리니 이는 네 대적이 네 모든 성읍을 에워싸고 맹렬히 너를 쳐서 곤란케 하므로 아무 것도 그에게 남음이 없는 연고일 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָצִ֥יק

히브리어 H6693

신명기 28:57 / lemma 6693 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

압박하다

to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress KJV: constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

번역 연결

그 다리 사이에서 나온 태와 자기의 낳은 어린 자식을 가만히 먹으리니 이는 네 대적이 네 생명을 에워싸고 맹렬히 쳐서 곤란케 하므로 아무 것도 얻지 못함이리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צּוּר֙

히브리어 H6697

신명기 32:4 / lemma d/6697 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

그는 반석이시니 그 공덕이 완전하고 그 모든 길이 공평하며 진실무망하신 하나님이시니 공의로우시고 정직하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֽוּר

히브리어 H6697

신명기 32:13 / lemma 6697 / HNcmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

여호와께서 그로 땅의 높은 곳을 타고 다니게 하시며 밭의 소산을 먹게 하시며 반석에서 꿀을, 굳은 반석에서 기름을 빨게 하시며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צ֥וּר

히브리어 H6697

신명기 32:15 / lemma 6697 / HNcmsc

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

그러한데 여수룬이 살찌매 발로 찼도다 네가 살찌고 부대하고 윤택하매 자기를 지으신 하나님을 버리며 자기를 구원하신 반석을 경홀히 여겼도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צ֥וּר

히브리어 H6697

신명기 32:18 / lemma 6697 / HNcmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

너를 낳은 반석은 네가 상관치 아니하고 너를 내신 하나님은 네가 잊었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צוּרָ֣/ם

히브리어 H6697

신명기 32:30 / lemma 6697 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

그들의 반석이 그들을 팔지 아니하였고 여호와께서 그들을 내어 주지 아니하셨더면 어찌 한 사람이 천을 쫓으며 두 사람이 만을 도망케 하였을까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְ/צוּרֵ֖/נוּ

히브리어 H6697

신명기 32:31 / lemma k/6697 / HR/Ncmsc/Sp1cp

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

대적의 반석이 우리의 반석과 같지 못하니 대적도 스스로 판단하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צוּרָ֑/ם

히브리어 H6697

신명기 32:31 / lemma 6697 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

대적의 반석이 우리의 반석과 같지 못하니 대적도 스스로 판단하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צ֖וּר

히브리어 H6697

신명기 32:37 / lemma 6697 / HNcmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

여호와의 말씀에 그들의 신들이 어디 있으며 그들의 피하던 반석이 어디 있느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

신명기 33:17 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그는 첫 수송아지 같이 위엄이 있으니 그 뿔이 들소의 뿔 같도다 이것으로 열방을 받아 땅 끝까지 이르리니 곧 에브라임의 만만이요 므낫세의 천천이리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֻרִ֑ים

히브리어 H6697

여호수아 5:2 / lemma 6697 / HNcmpa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

그때에 여호와께서 여호수아에게 이르시되 너는 부싯돌로 칼을 만들어 이스라엘 자손들에게 다시 할례를 행하라 하시매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֻרִ֑ים

히브리어 H6697

여호수아 5:3 / lemma 6697 / HNcmpa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

여호수아가 부싯돌로 칼을 만들어 할례산에서 이스라엘 자손들에게 할례를 행하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צ֤וּר

히브리어 H6698

여호수아 13:21 / lemma 6698 / HNp

본문 열기

뜻

수르

Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite KJV: Zur.

번역 연결

평지 모든 성읍과 헤스본에 도읍한 아모리 사람 시혼의 온 나라라 모세가 시혼을 그 땅에 거하는 시혼의 방백 곧 미디안의 귀족 에위와 레겜과 술과 훌과 레바와 함께 죽였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

여호수아 14:4 / lemma c/669 / HC/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

요셉 자손은 므낫세와 에브라임의 두 지파가 되었음이라 이 땅에서 레위 사람에게 아무 분깃도 주지 아니하고 오직 거할 성읍들과 가축과 재물을 둘 들만 줄 뿐으로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

여호수아 16:5 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임 자손의 그 가족대로 얻은 것의 경계는 이러하니라 그 기업의 경계는 동으로 아다롯 앗달에서 윗 벧 호론에 이르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

여호수아 16:8 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

또 답부아에서부터 서편으로 지나서 가나 시내에 미치나니 그 끝은 바다라 에브라임 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업이 이러하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

여호수아 16:9 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그 외에 므낫세 자손의 기업 중에서 에브라임 자손을 위하여 구별한 모든 성읍과 촌락도 있었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

여호수아 16:10 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그들이 게셀에 거하는 가나안 사람을 쫓아내지 아니하였으므로 가나안 사람이 오늘날까지 에브라임 가운데 거하며 사역하는 종이 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָֽיִם

히브리어 H669

여호수아 17:8 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

답부아 땅은 므낫세에게 속하였으되 므낫세 경계에 있는 답부아 읍은 에브라임 자손에게 속하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

여호수아 17:9 / lemma l/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

또 경계가 가나 시내로 내려가서 그 시내 남편에 이르나니 므낫세의 성읍 중에 이 성읍들은 에브라임에게 속하였으며 므낫세의 경계는 그 시내 북편이요 그 끝은 바다며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֶפְרַ֗יִם

히브리어 H669

여호수아 17:10 / lemma l/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그 남편은 에브라임에 속하였고 북편은 므낫세에 속하였고 바다가 그 경계가 되었으며 그들의 땅의 북은 아셀에 미쳤고 동은 잇사갈에 미쳤으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָֽיִם

히브리어 H669

여호수아 17:15 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

여호수아가 그들에게 이르되 네가 큰 민족이 되므로 에브라임 산지가 네게 너무 좁을진대 브리스 사람과 르바임 사람의 땅 삼림에 올라가서 스스로 개척하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֶפְרַ֥יִם

히브리어 H669

여호수아 17:17 / lemma l/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

여호수아가 다시 요셉의 족속 곧 에브라임과 므낫세에게 일러 가로되 너는 큰 민족이요 큰 권능이 있은즉 한 분깃만 가질 것이 아니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

여호수아 19:50 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

곧 여호와의 명령대로 여호수아의 구한 성읍 에브라임 산지 딤낫세라를 주매 여호수아가 그 성읍을 중건하고 거기 거하였었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

여호수아 20:7 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

무리가 납달리의 산지 갈릴리 게데스와 에브라임 산지의 세겜과 유다 산지의 기럇 아르바 곧 헤브론을 구별하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶ֠פְרַיִם

히브리어 H669

여호수아 21:5 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그 남은 그핫 자손들은 에브라임 지파의 가족과 단 지파와 므낫세 반 지파 중에서 제비대로 열 성읍을 얻었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָֽיִם

히브리어 H669

여호수아 21:20 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그 남은 레위 사람 그핫 자손의 가족 곧 그핫 자손에게는 제비 뽑아 에브라임 지파 중에서 그 성읍들을 주었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

여호수아 24:30 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

무리가 그를 그의 기업의 경내 딤낫 세라에 장사하였으니 딤낫 세라는 에브라임 산지 가아스 산 북이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָֽיִם

히브리어 H669

여호수아 24:33 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

아론의 아들 엘르아살도 죽으매 무리가 그를 그 아들 비느하스가 에브라임 산지에서 받은 산에 장사하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

사사기 1:29 / lemma c/669 / HC/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임이 게셀에 거한 가나안 사람을 쫓아내지 못하매 가나안 사람이 게셀에서 그들 중에 거하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

사사기 3:27 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그가 이르러서는 에브라임 산지에서 나팔을 불매 이스라엘 자손이 산지에서 그를 따라 내려오니 에훗이 앞서 가며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

사사기 4:5 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그는 에브라임 산지 라마와 벧엘 사이 드보라의 종려나무 아래 거하였고 이스라엘 자손은 그에게 나아가 재판을 받더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֗יִם

히브리어 H669

사사기 5:14 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임에게서 나온 자는 아말렉에 뿌리 박힌 자요 그 다음에 베냐민은 너희 백성 중에 섞였으며 마길에게서는 다스리는 자들이 내려왔고 스불론에게서는 대장군의 지팡이를 잡은 자가 내려왔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צּ֗וּר

히브리어 H6697

사사기 6:21 / lemma d/6697 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

여호와의 사자가 손에 잡은 지팡이 끝을 내밀어 고기와 무교전병에 대매 불이 반석에서 나와 고기와 무교전병을 살랐고 여호와의 사자는 떠나서 보이지 아니한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֜יִם

히브리어 H669

사사기 7:24 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

기드온이 사자를 보내어 에브라임 온 산지로 두루 행하게 하여 이르기를 내려와서 미디안 사람을 치고 그들을 앞질러 벧 바라와 요단에 이르기까지 나루턱을 취하라 하매 이에 에브라임 사람들이 다 모여서 벧 바라와 요단에 이르기까지 그 나루턱을 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

사사기 7:24 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

기드온이 사자를 보내어 에브라임 온 산지로 두루 행하게 하여 이르기를 내려와서 미디안 사람을 치고 그들을 앞질러 벧 바라와 요단에 이르기까지 나루턱을 취하라 하매 이에 에브라임 사람들이 다 모여서 벧 바라와 요단에 이르기까지 그 나루턱을 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/צוּר

히브리어 H6697

사사기 7:25 / lemma b/6697 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

또 미디안 두 방백 오렙과 스엡을 사로잡아 오렙은 오렙 바위에서 죽이고 스엡은 스엡 포도주 틀에서 죽이고 미디안 사람을 추격하고 오렙과 스엡의 머리를 가지고 요단 저편에서 기드온에게로 나아오니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֗יִם

히브리어 H669

사사기 8:1 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임 사람들이 기드온에게 이르되 네가 미디안과 싸우러 갈 때에 우리를 부르지 아니하였으니 우리를 이같이 대접함은 어찜이뇨 하고 크게 다투는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

사사기 8:2 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

기드온이 그들에게 이르되 나의 이제 행한 일이 너희의 한 것에 비교 되겠느냐 에브라임의 끝물 포도가 아비에셀의 맏물 포도보다 낫지 아니하냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָרִ֥ים

히브리어 H6696

사사기 9:31 / lemma 6696 a / HVqrmpa

본문 열기

뜻

가두다/포위하다

to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) KJV: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.

번역 연결

사자를 아비멜렉에게 가만히 보내어 가로되 보소서 에벳의 아들 가알과 그 형제가 세겜에 이르러 성읍 무리를 충동하여 당신을 대적하게 하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָֽיִם

히브리어 H669

사사기 10:1 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

아비멜렉의 후에 잇사갈 사람 도도의 손자 부아의 아들 돌라가 일어나서 이스라엘을 구원하니라 그가 에브라임 산지 사밀에 거하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

사사기 10:9 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

암몬 자손이 또 요단을 건너서 유다와 베냐민과 에브라임 족속을 치므로 이스라엘의 곤고가 심하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

사사기 12:1 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

에브라임 사람들이 모여 북으로 가서 입다에게 이르되 네가 암몬자손과 싸우러 건너갈 때에 어찌하여 우리를 불러 너와 함께 가게 하지 아니하였느냐 우리가 반드시 불로 너와 네 집을 사르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

사사기 12:4 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

입다가 길르앗 사람을 다 모으고 에브라임과 싸웠더니 길르앗 사람들이 에브라임을 쳐서 파하였으니 이는 에브라임의 말이 너희 길르앗 사람은 본래 에브라임에서 도망한 자로서 에브라임과 므낫세 중에 있다 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֗יִם

히브리어 H669

사사기 12:4 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

입다가 길르앗 사람을 다 모으고 에브라임과 싸웠더니 길르앗 사람들이 에브라임을 쳐서 파하였으니 이는 에브라임의 말이 너희 길르앗 사람은 본래 에브라임에서 도망한 자로서 에브라임과 므낫세 중에 있다 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

사사기 12:4 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

입다가 길르앗 사람을 다 모으고 에브라임과 싸웠더니 길르앗 사람들이 에브라임을 쳐서 파하였으니 이는 에브라임의 말이 너희 길르앗 사람은 본래 에브라임에서 도망한 자로서 에브라임과 므낫세 중에 있다 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֖יִם

히브리어 H669

사사기 12:4 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

입다가 길르앗 사람을 다 모으고 에브라임과 싸웠더니 길르앗 사람들이 에브라임을 쳐서 파하였으니 이는 에브라임의 말이 너희 길르앗 사람은 본래 에브라임에서 도망한 자로서 에브라임과 므낫세 중에 있다 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֶפְרָ֑יִם

히브리어 H669

사사기 12:5 / lemma l/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

길르앗 사람이 에브라임 사람 앞서 요단 나루턱을 잡아 지키고 에브라임 사람의 도망하는 자가 말하기를 청컨대 나로 건너게 하라 하면 그에게 묻기를 네가 에브라임 사람이냐 하여 그가 만일 아니라 하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֨יִם֙

히브리어 H669

사사기 12:5 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

길르앗 사람이 에브라임 사람 앞서 요단 나루턱을 잡아 지키고 에브라임 사람의 도망하는 자가 말하기를 청컨대 나로 건너게 하라 하면 그에게 묻기를 네가 에브라임 사람이냐 하여 그가 만일 아니라 하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

사사기 12:6 / lemma m/669 / HR/Np

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

그에게 이르기를 십볼렛이라 하라 하여 에브라임 사람이 능히 구음을 바로 하지 못하고 씹볼렛이라 하면 길르앗 사람이 곧 그를 잡아서 요단 나루턱에서 죽였더라 그 때에 에브라임 사람의 죽은 자가 사만 이천 명이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֔יִם

히브리어 H669

사사기 12:15 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

비라돈 사람 힐렐의 아들 압돈이 죽으매 에브라임 땅 아말렉 사람의 산지 비라돈에 장사되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צּ֖וּר

히브리어 H6697

사사기 13:19 / lemma d/6697 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

바위

properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) KJV: edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also H1049 (בֵּית צוּר).

번역 연결

이에 마노아가 염소 새끼 하나와 소제물을 취하여 반석 위에서 여호와께 드리매 사자가 이적을 행한지라 마노아와 그 아내가 본즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֱצִיקַ֔תְ/הוּ

히브리어 H6693

사사기 14:17 / lemma 6693 / HVhp3fs/Sp3ms

본문 열기

뜻

압박하다

to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress KJV: constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

번역 연결

칠 일 잔치할 동안에 그 아내가 앞에서 울며 강박함을 인하여 제칠일에는 그가 그 아내에게 수수께끼를 풀어 이르매 그 아내가 그것을 그 민족에게 고하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶפְרַ֛יִם

히브리어 H669

사사기 17:8 / lemma 669 / HNp

본문 열기

뜻

에브라임

Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory KJV: Ephraim, Ephraimites.

번역 연결

이 사람이 거할 곳을 찾고자 하여 그 성읍 유다 베들레헴을 떠나서 행하다가 에브라임 산지로 가서 미가의 집에 이르매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.