원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

יִצְמָ֑ח

히브리어 H6779

창세기 2:5 / lemma 6779 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

여호와 하나님이 땅에 비를 내리지 아니하셨고 경작할 사람도 없었으므로 들에는 초목이 아직 없었고 밭에는 채소가 나지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּצְמַ֞ח

히브리어 H6779

창세기 2:9 / lemma c/6779 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게 하는 나무도 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּצְמִ֣יחַֽ

히브리어 H6779

창세기 3:18 / lemma 6779 / HVhi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

땅이 네게 가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이라 너의 먹을 것은 밭의 채소인즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֹמְח֖וֹת

히브리어 H6779

창세기 41:6 / lemma 6779 / HVqrfpa

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그 후에 또 세약하고 동풍에 마른 일곱 이삭이 나오더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֹמְח֖וֹת

히브리어 H6779

창세기 41:23 / lemma 6779 / HVqrfpa

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그 후에 또 세약하고 동풍에 마른 일곱 이삭이 나더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צֹּמֵ֥חַ

히브리어 H6779

출애굽기 10:5 / lemma d/6779 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

메뚜기가 지면을 덮어서 사람이 땅을 볼 수 없을 것이라 메뚜기가 네게 남은 그것 곧 우박을 면하고 남은 것을 먹으며 들에 너희를 위하여 자라는 모든 나무를 먹을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּצְמָ֨א

히브리어 H6770

출애굽기 17:3 / lemma c/6770 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

거기서 백성이 물에 갈하매 그들이 모세를 대하여 원망하여 가로되 당신이 어찌하여 우리를 애굽에서 인도하여 내어서 우리와 우리 자녀와 우리 생축으로 목말라 죽게 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/צָּמָֽא

히브리어 H6772

출애굽기 17:3 / lemma b/6772 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

거기서 백성이 물에 갈하매 그들이 모세를 대하여 원망하여 가로되 당신이 어찌하여 우리를 애굽에서 인도하여 내어서 우리와 우리 자녀와 우리 생축으로 목말라 죽게 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָֽמַח

히브리어 H6779

레위기 13:37 / lemma 6779 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그러나 제사장의 보기에 옴이 여전하고 그 자리에 검은 털이 났으면 그 옴은 나았고 그 사람은 정하니 제사장은 그를 정하다 진단할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נִּצְמָדִ֖ים

히브리어 H6775

민수기 25:5 / lemma d/6775 / HTd/VNsmpa

본문 열기

뜻

결합하다

to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive KJV: fasten, frame, join (self).

번역 연결

모세가 이스라엘 사사들에게 이르되 너희는 각기 관할하는 자 중에 바알브올에게 부속한 사람들을 죽이라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִמָּא֖וֹן

히브리어 H6774

신명기 8:15 / lemma c/6774 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

메마른 땅

a thirsty place, i.e. desert KJV: drought, dry ground, thirsty land.

번역 연결

너를 인도하여 그 광대하고 위험한 광야 곧 불뱀과 전갈이 있고 물이 없는 간조한 땅을 지나게 하셨으며 또 너를 위하여 물을 굳은 반석에서 내셨으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/צָמָ֛א

히브리어 H6772

신명기 28:48 / lemma c/b/6772 / HC/R/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

네가 주리고 목마르고 헐벗고 모든 것이 핍절한 중에서 여호와께서 보내사 너를 치게 하실 대적을 섬기게 될 것이니 그가 철 멍에를 네 목에 메워서 필경 너를 멸할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צְּמֵאָֽה

히브리어 H6771

신명기 29:18 / lemma d/6771 / HTd/Aafsa

본문 열기

뜻

목마른

thirsty (literally or figuratively) KJV: (that) thirst(-eth, -y).

번역 연결

너희 중에 남자나 여자나 가족이나 지파나 오늘날 그 마음이 우리 하나님 여호와를 떠나서 그 모든 민족의 신들에게 가서 섬길까 염려하며 독초와 쑥의 뿌리가 너희 중에 생겨서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַצְמִ֔חַ

히브리어 H6779

신명기 29:22 / lemma 6779 / HVhi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

너희 뒤에 일어나는 너희 자손과 원방에서 오는 객이 그 땅의 재앙과 여호와께서 그 땅에 유행시키시는 질병을 보며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָמֵ֑אתִי

히브리어 H6770

사사기 4:19 / lemma 6770 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

시스라가 그에게 말하되 청하노니 내게 물을 조금 마시우라 내가 목이 마르도다 하매 젖부대를 열어 그에게 마시우고 그를 덮으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּצְמָא֮

히브리어 H6770

사사기 15:18 / lemma c/6770 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

삼손이 심히 목마르므로 여호와께 부르짖어 가로되 주께서 종의 손으로 이 큰 구원을 베푸셨사오나 내가 이제 목말라 죽어서 할례 받지 못한 자의 손에 빠지겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/צָּמָ֔א

히브리어 H6772

사사기 15:18 / lemma b/6772 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

삼손이 심히 목마르므로 여호와께 부르짖어 가로되 주께서 종의 손으로 이 큰 구원을 베푸셨사오나 내가 이제 목말라 죽어서 할례 받지 못한 자의 손에 빠지겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/צַמֵּ֖חַ

히브리어 H6779

사사기 16:22 / lemma l/6779 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그의 머리털이 밀리운 후에 다시 자라기 시작하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צֶ֣מֶד

히브리어 H6776

사사기 19:3 / lemma c/6776 / HC/Ncmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

그 남편이 그 여자에게 다정히 말하고 그를 데려오고자 하여 하인 하나와 나귀 두 필을 데리고 그에게로 가매 여자가 그를 인도하여 아비의 집에 들어가니 그 여자의 아비가 그를 보고 환영하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֤מֶד

히브리어 H6776

사사기 19:10 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

그 사람이 다시 밤을 지내고자 아니하여 일어나 떠나서 여부스 맞은편에 이르렀으니 여부스는 곧 예루살렘이라 안장 지운 나귀 둘과 첩이 그와 함께 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צָמִ֗ת

히브리어 H6770

룻기 2:9 / lemma c/6770 / HC/Vqq2fs

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

그들의 베는 밭을 보고 그들을 따르라 내가 그 소년들에게 명하여 너를 건드리지 말라 하였느니라 목이 마르거든 그릇에 가서 소년들의 길어 온 것을 마실지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֨מֶד

히브리어 H6776

사무엘상 11:7 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

한 겨리 소를 취하여 각을 뜨고 사자의 손으로 그것을 이스라엘 모든 지경에 두루 보내어 가로되 누구든지 나와서 사울과 사무엘을 좇지 아니하면 그 소들도 이와 같이 하리라 하였더니 여호와의 두려움이 백성에게 임하매 그들이 한 사람 같이 나온지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֥מֶד

히브리어 H6776

사무엘상 14:14 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

요나단과 그 병기 든 자가 반일경 지단 안에서 처음으로 도륙한 자가 이십 인 가량이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִמֻּקִ֖ים

히브리어 H6778

사무엘상 25:18 / lemma 6778 / HNcmpa

본문 열기

뜻

건포도 뭉치

a cake of dried grapes KJV: bunch (cluster) of raisins.

번역 연결

아비가일이 급히 떡 이백 덩이와 포도주 두 가죽 부대와 잡아 준비한 양 다섯과 볶은 곡식 다섯 세아와 건포도 백 송이와 무화과 뭉치 이백을 취하여 나귀들에게 싣고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִמֻּקִים֙

히브리어 H6778

사무엘상 30:12 / lemma 6778 / HNcmpa

본문 열기

뜻

건포도 뭉치

a cake of dried grapes KJV: bunch (cluster) of raisins.

번역 연결

무화과 뭉치에서 뗀 덩이 하나와 건포도 두 송이를 주었으니 그가 낮 사흘, 밤 사흘을 떡도 먹지 못하였고 물도 마시지 못하였음이라 그가 먹고 정신을 차리매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְצַמַּ֥ח

히브리어 H6779

사무엘하 10:5 / lemma 6779 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

혹이 이 일을 다윗에게 고하니라 그 사람들이 크게 부끄러워하므로 왕이 저희를 맞으러 보내어 이르기를 너희는 수염이 자라기까지 여리고에서 머물다가 돌아오라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צֶ֨מֶד

히브리어 H6776

사무엘하 16:1 / lemma c/6776 / HC/Ncmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

다윗이 마루턱을 조금 지나니 므비보셋의 사환 시바가 안장 지운 두 나귀에 떡 이백과 건포도 일백 송이와 여름 실과 일백과 포도주 한 가죽부대를 싣고 다윗을 맞는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִמּוּקִ֛ים

히브리어 H6778

사무엘하 16:1 / lemma 6778 / HNcmpa

본문 열기

뜻

건포도 뭉치

a cake of dried grapes KJV: bunch (cluster) of raisins.

번역 연결

다윗이 마루턱을 조금 지나니 므비보셋의 사환 시바가 안장 지운 두 나귀에 떡 이백과 건포도 일백 송이와 여름 실과 일백과 포도주 한 가죽부대를 싣고 다윗을 맞는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צָמֵ֖א

히브리어 H6771

사무엘하 17:29 / lemma c/6771 / HC/Aamsa

본문 열기

뜻

목마른

thirsty (literally or figuratively) KJV: (that) thirst(-eth, -y).

번역 연결

꿀과 뻐더와 양과 치스를 가져다가 다윗과 그 함께 한 백성으로 먹게 하였으니 이는 저희 생각에 백성이 들에서 시장하고 곤하고 목마르겠다 함이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְצֻמֶּ֤דֶת

히브리어 H6775

사무엘하 20:8 / lemma 6775 / HVPsfsa

본문 열기

뜻

결합하다

to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive KJV: fasten, frame, join (self).

번역 연결

기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때에 요압이 군복을 입고 띠를 띠고 집에 꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַצְמִֽיחַ

히브리어 H6779

사무엘하 23:5 / lemma 6779 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

내 집이 하나님 앞에 이 같지 아니하냐 하나님이 나로 더불어 영원한 언약을 세우사 만사에 구비하고 견고케 하셨으니 나의 모든 구원과 나의 모든 소원을 어찌 이루지 아니하시랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צְמָדִים֙

히브리어 H6776

열왕기상 19:19 / lemma 6776 / HNcmpa

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

엘리야가 거기서 떠나 사밧의 아들 엘리사를 만나니 저가 열두 겨리 소를 앞세우고 밭을 가는데 자기는 열둘째 겨리와 함께 있더라 엘리야가 그리로 건너가서 겉옷을 그의 위에 던졌더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֧מֶד

히브리어 H6776

열왕기상 19:21 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

엘리사가 저를 떠나 돌아가서 소 한 겨리를 취하여 잡고 소의 기구를 불살라 그 고기를 삶아 백성에게 주어 먹게 하고 일어나 가서 엘리야를 좇으며 수종들었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶֽמֶד

히브리어 H6776

열왕기하 5:17 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

나아만이 가로되 그러면 청컨대 노새 두 바리에 실을 흙을 당신의 종에게 주소서 이제부터는 종이 번제든지 다른 제든지 다른 신에게는 드리지 아니하고 다만 여호와께 드리겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צְמָדִים֙

히브리어 H6776

열왕기하 9:25 / lemma 6776 / HNcmpa

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

예후가 그 장관 빗갈에게 이르되 그 시체를 취하여 이스르엘 사람 나봇의 밭에 던지라 네가 기억하려니와 이전에 너와 내가 함께 타고 그 아비 아합을 좇았을 때에 여호와께서 이 아래 같이 저의 일을 예언하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִמּוּקִ֧ים

히브리어 H6778

역대상 12:41 / lemma c/6778 / HC/Ncmpa

뜻

건포도 뭉치

a cake of dried grapes KJV: bunch (cluster) of raisins.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְצַמַּ֥ח

히브리어 H6779

역대상 19:5 / lemma 6779 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

혹이 다윗에게 가서 그 사람들의 당한 일을 고하니라 그 사람들이 심히 부끄러워하므로 다윗이 저희를 맞으러 보내어 이르기를 너희는 수염이 자라기까지 여리고에 머물다가 돌아오라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/צָמָ֖א

히브리어 H6772

역대하 32:11 / lemma c/b/6772 / HC/R/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

히스기야가 너희를 꾀어 이르기를 우리 하나님 여호와께서 우리를 앗수르 왕의 손에서 건져내시리라 하거니와 이 어찌 너희로 주림과 목마름으로 죽게 함이 아니냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/צְמָאָ֑/ם

히브리어 H6772

느헤미야 9:15 / lemma l/6772 / HR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

저희의 주림을 인하여 하늘에서 양식을 주시며 저희의 목마름을 인하여 반석에서 물을 내시고 또 주께서 옛적에 손을 들어 맹세하시고 주마 하신 땅을 들어가서 차지하라 명하셨사오나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/צְמָאָֽ/ם

히브리어 H6772

느헤미야 9:20 / lemma l/6772 / HR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

또 주의 선한 신을 주사 저희를 가르치시며 주의 만나로 저희 입에 끊어지지 않게 하시고 저희의 목마름을 인하여 물을 주시사 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶֽמֶד

히브리어 H6776

욥기 1:3 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

그 소유물은 양이 칠천이요 약대가 삼천이요 소가 오백 겨리요 암나귀가 오백이며 종도 많이 있었으니 이 사람은 동방 사람 중에 가장 큰 자라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִצְמַ֥ח

히브리어 H6779

욥기 5:6 / lemma 6779 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

재앙은 티끌에서 일어나는 것이 아니요 고난은 흙에서 나는 것이 아니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִצְמָֽחוּ

히브리어 H6779

욥기 8:19 / lemma 6779 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그 길의 희락은 이와 같고 그 후에 다른 것이 흙에서 나리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֝/לְ/הַצְמִ֗יחַ

히브리어 H6779

욥기 38:27 / lemma c/l/6779 / HC/R/Vhc

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

황무하고 공허한 토지를 축축하게 하고 연한 풀이 나게 하였느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֥מֶד

히브리어 H6776

욥기 42:12 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

여호와께서 욥의 모년에 복을 주사 처음 복보다 더하게 하시니 그가 양 일만 사천과 약대 육천과 소 일천 겨리와 암나귀 일천을 두었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּצְמָ֑ח

히브리어 H6779

시편 85:12 / lemma 6779 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

여호와께서 좋은 것을 주시리니 우리 땅이 그 산물을 내리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַצְמִ֤יחַ

히브리어 H6779

시편 104:14 / lemma 6779 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

저가 가축을 위한 풀과 사람의 소용을 위한 채소를 자라게 하시며 땅에서 식물이 나게 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַצְמִ֣יחַ

히브리어 H6779

시편 132:17 / lemma 6779 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מַּצְמִ֖יחַ

히브리어 H6779

시편 147:8 / lemma d/6779 / HTd/Vhrmsa

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

저가 구름으로 하늘을 덮으시며 땅을 위하여 비를 예비하시며 산에 풀이 자라게 하시며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צוֹמֵ֥חַ

히브리어 H6779

전도서 2:6 / lemma 6779 / HVqrmsc

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

수목을 기르는 삼림에 물주기 위하여 못을 팠으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִמְדֵּי

히브리어 H6776

이사야 5:10 / lemma 6776 / HNcmpc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

열흘갈이 포도원에 겨우 포도주 한 바트가 나겠고 한 호멜지기에는 간신히 한 에바가 나리라 하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֚מֶד

히브리어 H6776

이사야 21:7 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

마병대가 쌍쌍이 오는 것과 나귀떼와 약대떼를 보거든 자세히 유심히 들으라 하셨더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צֶ֖מֶד

히브리어 H6776

이사야 21:9 / lemma 6776 / HNcmsc

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

마병대가 쌍쌍이 오나이다 그가 대답하여 가라사대 함락되었도다 함락되었도다 바벨론이여 그 신들의 조각한 형상이 다 부숴져 땅에 떨어졌도다 하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צָּמֵא֙

히브리어 H6771

이사야 29:8 / lemma d/6771 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

목마른

thirsty (literally or figuratively) KJV: (that) thirst(-eth, -y).

번역 연결

주린 자가 꿈에 먹었을지라도 깨면 그 속은 여전히 비고 목마른 자가 꿈에 마셨을지라도 깨면 곤비하며 그 속에 갈증이 있는 것 같이 시온산을 치는 열방의 무리가 그와 같으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָמֵ֖א

히브리어 H6771

이사야 32:6 / lemma 6771 / HAamsa

본문 열기

뜻

목마른

thirsty (literally or figuratively) KJV: (that) thirst(-eth, -y).

번역 연결

이는 어리석은 자는 어리석은 것을 말하며 그 마음에 불의를 품어 간사를 행하며 패역한 말로 여호와를 거스리며 주린 자의 심령을 비게 하며 목마른 자의 마시는 것을 없어지게 함이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִמָּא֖וֹן

히브리어 H6774

이사야 35:7 / lemma c/6774 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

메마른 땅

a thirsty place, i.e. desert KJV: drought, dry ground, thirsty land.

번역 연결

뜨거운 사막이 변하여 못이 될 것이며 메마른 땅이 변하여 원천이 될 것이며 시랑의 눕던 곳에 풀과 갈대와 부들이 날 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/צָּמָ֣א

히브리어 H6772

이사야 41:17 / lemma b/6772 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

가련하고 빈핍한 자가 물을 구하되 물이 없어서 갈증으로 그들의 혀가 마를 때에 나 여호와가 그들에게 응답하겠고 나 이스라엘의 하나님이 그들을 버리지 아니할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּצְמַ֖חְנָה

히브리어 H6779

이사야 42:9 / lemma 6779 / HVqi3fp

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

보라 전에 예언한 일이 이미 이루었느니라 이제 내가 새 일을 고하노라 그 일이 시작되기 전이라도 너희에게 이르노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִצְמָ֔ח

히브리어 H6779

이사야 43:19 / lemma 6779 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

보라 내가 새 일을 행하리니 이제 나타낼 것이라 너희가 그것을 알지 못하겠느냐 정녕히 내가 광야에 길과 사막에 강을 내리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צָמְח֖וּ

히브리어 H6779

이사야 44:4 / lemma c/6779 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그들이 풀 가운데서 솟아나기를 시냇가의 버들 같이 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַצְמִ֨יחַ֙

히브리어 H6779

이사야 45:8 / lemma 6779 / HVhi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

너 하늘이여 위에서부터 의로움을 비 같이 듣게 할지어다 궁창이여 의를 부어 내릴지어다 땅이여 열려서 구원을 내고 의도 함께 움돋게 할지어다 나 여호와가 이 일을 창조하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָמְא֗וּ

히브리어 H6770

이사야 48:21 / lemma 6770 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

여호와께서 그들을 사막으로 통과하게 하시던 때에 그들로 목마르지 않게 하시되 그들을 위하여 바위에서 물이 흘러나게 하시며 바위를 쪼개사 물로 솟아나게 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִצְמָ֔אוּ

히브리어 H6770

이사야 49:10 / lemma 6770 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

그들이 주리거나 목마르지 아니할 것이며 더위와 볕이 그들을 상하지 아니하리니 이는 그들을 긍휼히 여기는 자가 그들을 이끌되 샘물 근원으로 인도할 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/צָּמָֽא

히브리어 H6772

이사야 50:2 / lemma b/6772 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

내가 왔어도 사람이 없었으며 내가 불러도 대답하는 자가 없었음은 어찜이뇨 내 손이 어찌 짧아 구속하지 못하겠느냐 내게 어찌 건질 능력이 없겠느냐 보라 내가 꾸짖은즉 바다가 마르며 하수가 광야가 될 것이며 거기 물이 없어졌으므로 어족이 갈하여 죽어 악취를 발하게 되느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִצְמִיחָ֑/הּ

히브리어 H6779

이사야 55:10 / lemma c/6779 / HC/Vhq3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

비와 눈이 하늘에서 내려서는 다시 그리로 가지 않고 토지를 적시어서 싹이 나게 하며 열매가 맺게 하여 파종하는 자에게 종자를 주며 먹는 자에게 양식을 줌과 같이 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִצְמָ֑ח

히브리어 H6779

이사야 58:8 / lemma 6779 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그리하면 네 빛이 아침 같이 비췰 것이며 네 치료가 급속할 것이며 네 의가 네 앞에 행하고 여호와의 영광이 네 뒤에 호위하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַצְמִ֑יחַ

히브리어 H6779

이사야 61:11 / lemma 6779 / HVhi3fs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

땅이 싹을 내며 동산이 거기 뿌린 것을 움돋게 함 같이 주 여호와께서 의와 찬송을 열방 앞에 발생하게 하시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַצְמִ֤יחַ

히브리어 H6779

이사야 61:11 / lemma 6779 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

땅이 싹을 내며 동산이 거기 뿌린 것을 움돋게 함 같이 주 여호와께서 의와 찬송을 열방 앞에 발생하게 하시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּצְמָ֑אוּ

히브리어 H6770

이사야 65:13 / lemma 6770 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

이러므로 주 여호와가 말하노라 보라 나의 종들은 먹을 것이로되 너희는 주릴 것이니라 보라 나의 종들은 마실 것이로되 너희는 갈할 것이니라 보라 나의 종들은 기뻐할 것이로되 너희는 수치를 당할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/צִּמְאָ֑ה

히브리어 H6773

예레미야 2:25 / lemma m/6773 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

갈증

thirst (figuratively, of libidinousnes) KJV: thirst.

번역 연결

내가 또 말하기를 네 발을 제어하여 벗은 발이 되게 말며 목을 갈하게 말라 하였으나 오직 너는 말하기를 아니라 이는 헛된 말이라 내가 이방 신을 사랑하였은즉 그를 따라 가겠노라 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַצְמִ֥יחַ

히브리어 H6779

예레미야 33:15 / lemma 6779 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그 날 그 때에 내가 다윗에게 한 의로운 가지가 나게 하리니 그가 이 땅에 공평과 정의를 실행할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַ/צָּמָ֔א

히브리어 H6772

예레미야 48:18 / lemma b/6772 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

목마름

thirst (literally or figuratively) KJV: thirst(-y).

번역 연결

디본에 거하는 딸아 네 영광 자리에서 내려 메마른 데 앉으라 모압을 파멸하는 자가 올라와서 너를 쳐서 네 요새를 파하였음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִמְדּ֑/וֹ

히브리어 H6776

예레미야 51:23 / lemma c/6776 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

쌍/멍에

hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).

번역 연결

너로 목자와 그 양떼를 부수며 너로 농부와 그 멍엣소를 부수며 너로 방백들과 두령들을 부수리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִמֵּ֔חַ

히브리어 H6779

에스겔 16:7 / lemma 6779 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

내가 너로 들의 풀 같이 많게 하였더니 네가 크게 자라고 심히 아름다우며 유방이 뚜렷하고 네 머리털이 자랐으나 네가 오히려 벌거벗은 적신이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּצְמַ֡ח

히브리어 H6779

에스겔 17:6 / lemma c/6779 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그것이 자라며 퍼져서 높지 아니한 포도나무 곧 굵은 가지와 가는 가지가 난 포도나무가 되어 그 가지는 독수리를 향하였고 그 뿌리는 독수리의 아래 있었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַצְמִ֤יחַ

히브리어 H6779

에스겔 29:21 / lemma 6779 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

싹나다

to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

번역 연결

그 날에 내가 이스라엘 족속에게 한 뿔이 솟아나게 하고 내가 또 너로 그들 중에서 입을 열게 하리니 그들이 나를 여호와인 줄 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶצְבְּעָתָ֗/א

히브리어 H677

다니엘 2:41 / lemma c/677 / AC/Ncfpd/Td

본문 열기

뜻

손가락

{something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe} KJV: finger, toe.

번역 연결

왕께서 그 발과 발가락이 얼마는 토기장이의 진흙이요 얼마는 철인 것을 보셨은즉 그 나라가 나누일 것이며 왕께서 철과 진흙이 섞인 것을 보셨은즉 그 나라가 철의 든든함이 있을 것이나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.