원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

10건 표시

וַ/יִּצְמָ֨א

히브리어 H6770

출애굽기 17:3 / lemma c/6770 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

거기서 백성이 물에 갈하매 그들이 모세를 대하여 원망하여 가로되 당신이 어찌하여 우리를 애굽에서 인도하여 내어서 우리와 우리 자녀와 우리 생축으로 목말라 죽게 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָמֵ֑אתִי

히브리어 H6770

사사기 4:19 / lemma 6770 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

시스라가 그에게 말하되 청하노니 내게 물을 조금 마시우라 내가 목이 마르도다 하매 젖부대를 열어 그에게 마시우고 그를 덮으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּצְמָא֮

히브리어 H6770

사사기 15:18 / lemma c/6770 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

삼손이 심히 목마르므로 여호와께 부르짖어 가로되 주께서 종의 손으로 이 큰 구원을 베푸셨사오나 내가 이제 목말라 죽어서 할례 받지 못한 자의 손에 빠지겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צָמִ֗ת

히브리어 H6770

룻기 2:9 / lemma c/6770 / HC/Vqq2fs

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

그들의 베는 밭을 보고 그들을 따르라 내가 그 소년들에게 명하여 너를 건드리지 말라 하였느니라 목이 마르거든 그릇에 가서 소년들의 길어 온 것을 마실지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָמְא֗וּ

히브리어 H6770

이사야 48:21 / lemma 6770 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

여호와께서 그들을 사막으로 통과하게 하시던 때에 그들로 목마르지 않게 하시되 그들을 위하여 바위에서 물이 흘러나게 하시며 바위를 쪼개사 물로 솟아나게 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִצְמָ֔אוּ

히브리어 H6770

이사야 49:10 / lemma 6770 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

그들이 주리거나 목마르지 아니할 것이며 더위와 볕이 그들을 상하지 아니하리니 이는 그들을 긍휼히 여기는 자가 그들을 이끌되 샘물 근원으로 인도할 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּצְמָ֑אוּ

히브리어 H6770

이사야 65:13 / lemma 6770 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

목마르다

to thirst (literally or figuratively) KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).

번역 연결

이러므로 주 여호와가 말하노라 보라 나의 종들은 먹을 것이로되 너희는 주릴 것이니라 보라 나의 종들은 마실 것이로되 너희는 갈할 것이니라 보라 나의 종들은 기뻐할 것이로되 너희는 수치를 당할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.