원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

54건 표시

צִ֗ן

히브리어 H6790

민수기 27:14 / lemma 6790 / HNp

본문 열기

뜻

신

Tsin, a part of the Desert KJV: Zin.

번역 연결

이는 신 광야에서 회중이 분쟁할제 너희가 내 명을 거역하고 그 물 가에서 나의 거룩함을 그들의 목전에 나타내지 아니하였음이니라 이 물은 신 광야 가데스의 므리바 물이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִֽן

히브리어 H6790

민수기 27:14 / lemma 6790 / HNp

본문 열기

뜻

신

Tsin, a part of the Desert KJV: Zin.

번역 연결

이는 신 광야에서 회중이 분쟁할제 너희가 내 명을 거역하고 그 물 가에서 나의 거룩함을 그들의 목전에 나타내지 아니하였음이니라 이 물은 신 광야 가데스의 므리바 물이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/צְנִינִ֖ם

히브리어 H6796

민수기 33:55 / lemma c/l/6796 / HC/R/Ncmpa

본문 열기

뜻

가시

a thorn KJV: thorn.

번역 연결

너희가 만일 그 땅 거민을 너희 앞에서 몰아내지 아니하면 너희의 남겨둔 자가 너희의 눈에 가시와 너희의 옆구리에 찌르는 것이 되어 너희 거하는 땅에서 너희를 괴롭게 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּצְנַ֖ח

히브리어 H6795

여호수아 15:18 / lemma c/6795 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

내리다

to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down KJV: fasten, light (from off).

번역 연결

악사가 출가할 때에 그에게 청하여 자기 아비에게 밭을 구하자 하고 나귀에서 내리매 갈렙이 그에게 묻되 네가 무엇을 원하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/צְנִנִ֣ים

히브리어 H6796

여호수아 23:13 / lemma c/l/6796 / HC/R/Ncmpa

본문 열기

뜻

가시

a thorn KJV: thorn.

번역 연결

정녕히 알라 너희 하나님 여호와께서 이 민족들을 너희 목전에서 다시는 쫓아내지 아니하시리니 그들이 너희에게 올무가 되며 덫이 되며 너희 옆구리에 채찍이 되며 너희 눈에 가시가 되어서 너희가 필경은 너희 하나님 여호와께서 너희에게 주신 이 아름다운 땅에서 멸절하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּצְנַ֖ח

히브리어 H6795

사사기 1:14 / lemma c/6795 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

내리다

to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down KJV: fasten, light (from off).

번역 연결

악사가 출가할 때에 그에게 청하여 자기 아비에게 밭을 구하자 하고 나귀에서 내리매 갈렙이 묻되 네가 무엇을 원하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּצְנַ֖ח

히브리어 H6795

사사기 4:21 / lemma c/6795 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

내리다

to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down KJV: fasten, light (from off).

번역 연결

그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צִּנָּ֖ה

히브리어 H6793

사무엘상 17:7 / lemma d/6793 c / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

그 창자루는 베틀채 같고 창날은 철 육백 세겔이며 방패 든 자는 앞서 행하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צִּנָּ֖ה

히브리어 H6793

사무엘상 17:41 / lemma d/6793 c / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

블레셋 사람이 점점 행하여 다윗에게로 나아오는데 방패 든 자가 앞섰더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/צִּנּ֔וֹר

히브리어 H6794

사무엘하 5:8 / lemma b/6794 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

수로

a culvert KJV: gutter, water-spout.

번역 연결

그 날에 다윗이 이르기를 누구든지 여부스 사람을 치거든 수구로 올라가서 다윗의 마음에 미워하는 절뚝발이와 소경을 치라 하였으므로 속담이 되어 이르기를 소경과 절뚝발이는 집에 들어오지 못하리라 하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּ֖ה

히브리어 H6793

열왕기상 10:16 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

솔로몬 왕이 쳐서 늘인 금으로 큰 방패 이백을 만들었으니 매 방패에 든 금이 육백 세겔이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צִּנָּ֥ה

히브리어 H6793

열왕기상 10:16 / lemma d/6793 c / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

솔로몬 왕이 쳐서 늘인 금으로 큰 방패 이백을 만들었으니 매 방패에 든 금이 육백 세겔이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/צִנָּ֣ה

히브리어 H6793

역대상 12:35 / lemma b/6793 c / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

단 자손 중에서 싸움을 잘하는 자가 이만 팔천육백 명이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּ֖ה

히브리어 H6793

역대하 9:15 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

솔로몬 왕이 쳐서 늘인 금으로 큰 방패 이백을 만들었으니 매 방패에 든 금이 육백 세겔이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צִּנָּ֥ה

히브리어 H6793

역대하 9:15 / lemma d/6793 c / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

솔로몬 왕이 쳐서 늘인 금으로 큰 방패 이백을 만들었으니 매 방패에 든 금이 육백 세겔이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנּ֣וֹת

히브리어 H6793

역대하 11:12 / lemma 6793 c / HNcfpa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

각 성읍에 방패와 창을 두어 심히 강하게 하니라 유다와 베냐민이 르호보암에게 속하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּ֣ה

히브리어 H6793

역대하 14:7 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

아사가 일찍이 유다 사람에게 이르되 우리가 우리 하나님 여호와를 찾았으므로 이 땅이 아직 우리 앞에 있나니 우리가 이 성읍들을 건축하고 그 주위에 성곽과 망대와 문과 빗장을 만들자 우리가 주를 찾았으므로 주께서 우리에게 사방의 평안을 주셨느니라 하고 이에 저희가 성읍을 형통하게 건축하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִנָּֽה

히브리어 H6793

역대하 25:5 / lemma c/6793 c / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

아마샤가 유다 사람을 모으고 그 여러 족속을 따라 천부장과 백부장을 세우되 유다와 베냐민을 함께 그리하고 이십 세 이상으로 계수하여 창과 방패를 잡고 능히 전장에 나갈만한 자 삼십만을 얻고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ֝/צִּנָּ֗ה

히브리어 H6793

시편 5:13 / lemma k/6793 c / HRd/Ncfsa

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּ֖ה

히브리어 H6793

시편 91:4 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

저가 너를 그 깃으로 덮으시리니 네가 그 날개 아래 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/צִנַּת

히브리어 H6793

잠언 25:13 / lemma k/6793 b / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

충성된 사자는 그를 보낸 이에게 마치 추수하는 날에 얼음 냉수 같아서 능히 그 주인의 마음을 시원케 하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַצִּל֣וֹת

히브리어 H679

예레미야 38:12 / lemma 679 / HNcfpc

본문 열기

뜻

관절

a joint of the hand (i.e. knuckle); also (according to some) a party-wall (Ezekiel 41:8) KJV: (arm) hole, great.

번역 연결

구스인 에벳멜렉이 예레미야에게 이르되 너는 이 헝겊과 낡은 옷을 네 겨드랑이에 대고 줄을 그 아래 대라 예레미야가 그대로 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִנָּ֔ה

히브리어 H6793

예레미야 46:3 / lemma c/6793 c / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

너희는 큰 방패, 작은 방패를 예비하고 나가서 싸우라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַצִּילֵ֣י

히브리어 H679

에스겔 13:18 / lemma 679 / HNcfpc

본문 열기

뜻

관절

a joint of the hand (i.e. knuckle); also (according to some) a party-wall (Ezekiel 41:8) KJV: (arm) hole, great.

번역 연결

이르기를 주 여호와의 말씀에 사람의 영혼을 사냥하고자 하여 방석을 모든 팔뚝에 꿰어 매고 수건을 키가 큰 자나 작은 자의 머리를 위하여 만드는 부녀들에게 화 있을진저 너희가 어찌하여 내 백성의 영혼을 사냥하면서 자기를 위하여 영혼을 살리려 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּ֤ה

히브리어 H6793

에스겔 23:24 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

그들이 병기와 병거와 수레와 크고 작은 방패를 이끌고 투구 쓴 군대를 거느리고 치러 와서 너를 에워쌀지라 내가 심문권을 그들에게 맡긴즉 그들이 그 심문권대로 너를 심문하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּֽה

히브리어 H6793

에스겔 26:8 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

그가 들에 있는 너의 딸들을 칼로 죽이고 너를 치려고 운제를 세우며 토성을 쌓으며 방패를 갖출 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צִנָּ֣ה

히브리어 H6793

에스겔 38:4 / lemma 6793 c / HNcfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

너를 돌이켜 갈고리로 네 아가리를 꿰고 너와 말과 기병 곧 네 온 군대를 끌어내되 완전한 갑옷을 입고 큰 방패와 작은 방패를 가지며 칼을 잡은 큰 무리와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/צִנָּה֙

히브리어 H6793

에스겔 39:9 / lemma c/6793 c / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

이스라엘 성읍들에 거한 자가 나가서 그 병기를 불 피워 사르되 큰 방패와 작은 방패와 활과 살과 몽둥이와 창을 취하여 칠 년 동안 불 피우리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/צִנּ֔וֹת

히브리어 H6793

아모스 4:2 / lemma b/6793 a / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

방패/갈고리

a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

번역 연결

주 여호와께서 자기의 거룩함을 가리켜 맹세하시되 때가 너희에게 임할지라 사람이 갈고리로 너희를 끌어가며 낚시로 너희의 남은 자들을 그리하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָנִ֥יף

히브리어 H6797

스가랴 3:5 / lemma 6797 / HNcbsa

본문 열기

뜻

관(머리쓰개)

a head-dress (i.e. piece of cloth wrapped around) KJV: diadem, hood, mitre.

번역 연결

내가 말하되 정한 관을 그 머리에 씌우소서 하매 곧 정한 관을 그 머리에 씌우며 옷을 입히고 여호와의 사자는 곁에 섰더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/צָּנִ֨יף

히브리어 H6797

스가랴 3:5 / lemma d/6797 / HTd/Ncbsa

본문 열기

뜻

관(머리쓰개)

a head-dress (i.e. piece of cloth wrapped around) KJV: diadem, hood, mitre.

번역 연결

내가 말하되 정한 관을 그 머리에 씌우소서 하매 곧 정한 관을 그 머리에 씌우며 옷을 입히고 여호와의 사자는 곁에 섰더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.