원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

29건 표시

קָֽבָ/ה

히브리어 H6895

민수기 22:11 / lemma 6895 / HVqv2ms/Sh

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

보라 애굽에서 나온 민족이 있어 지면에 덮였으니 이제 와서 나를 위하여 그들을 저주하라 내가 혹 그들을 쳐서 몰아낼 수 있으리라 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

קָֽבָ/ה

히브리어 H6895

민수기 22:17 / lemma 6895 / HVqv2ms/Sh

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

내가 그대를 높여 크게 존귀케 하고 그대가 내게 말하는 것은 무엇이든지 시행하리니 청컨대 와서 나를 위하여 이 백성을 저주하라 하시더이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

קַבֹּ֖/ה

히브리어 H6895

민수기 23:8 / lemma 6895 / HVqp3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

하나님이 저주치 않으신 자를 내 어찌 저주하며 여호와께서 꾸짖지 않으신 자를 내 어찌 꾸짖을꼬 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/קֹ֤ב

히브리어 H6895

민수기 23:11 / lemma l/6895 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

발락이 발람에게 이르되 그대가 어찌 내게 이같이 행하느냐 나의 원수를 저주하라고 그대를 데려왔거늘 그대가 온전히 축복하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/קָבְ/נוֹ

히브리어 H6895

민수기 23:13 / lemma c/6895 / HC/Vqv2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

발락이 가로되 나와 함께 그들을 달리 볼 곳으로 가자 거기서는 그들을 다 보지 못하고 그 끝만 보리니 거기서 나를 위하여 그들을 저주하라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/קַבֹּ֥ת/וֹ

히브리어 H6895

민수기 23:27 / lemma c/6895 / HC/Vqq2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

발락이 발람에게 또 이르되 오라 내가 너를 다른 곳으로 인도하리니 네가 거기서 나를 위하여 그들을 저주하기를 하나님이 혹시 기뻐하시리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/קֹ֤ב

히브리어 H6895

민수기 24:10 / lemma l/6895 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

저주하다

to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) KJV: [idiom] at all, curse.

번역 연결

발락이 발람에게 노하여 손뼉을 치며 발람에게 말하되 내가 그대를 부른 것은 내 원수를 저주하라 함이어늘 그대가 이같이 세 번 그들을 축복하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/קֻּבָּ֗ה

히브리어 H6898

민수기 25:8 / lemma d/6898 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

천막/장막

a pavilion (as a domed cavity) KJV: tent.

번역 연결

그 이스라엘 남자를 따라 그의 막에 들어가서 이스라엘 남자와 그 여인의 배를 꿰뚫어서 두 사람을 죽이니 염병이 이스라엘 자손에게서 그쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

קֳבָתָ֑/הּ

히브리어 H6897

민수기 25:8 / lemma 6897 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

배/복부

the abdomen (as a cavity) KJV: belly.

번역 연결

그 이스라엘 남자를 따라 그의 막에 들어가서 이스라엘 남자와 그 여인의 배를 꿰뚫어서 두 사람을 죽이니 염병이 이스라엘 자손에게서 그쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/קֵּבָֽה

히브리어 H6896

신명기 18:3 / lemma c/d/6896 / HC/Td/Ncfsa

본문 열기

뜻

위(胃)

the paunch (as a cavity) or first stomach of ruminants KJV: maw.

번역 연결

제사장이 백성에게서 받을 응식은 이러하니 곧 그 드리는 제물의 우양을 물론하고 그 앞 넓적다리와 두 볼과 위라 이것을 제사장에게 줄 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָֽרְתָ֔ן

히브리어 H6891

여호수아 3:16 / lemma 6891 / HNp

본문 열기

뜻

사르단

Tsarethan, a place in Palestine KJV: Zarthan. q

번역 연결

곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 그쳐서 심히 멀리 사르단에 가까운 아담 읍 변방에 일어나 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널새 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

צָרְתַ֜נָ/ה

히브리어 H6891

열왕기상 4:12 / lemma 6891 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

사르단

Tsarethan, a place in Palestine KJV: Zarthan. q

번역 연결

다아낙과 므깃도와 이스르엘 아래 사르단 가에 있는 벧소안 온 땅은 아힐룻의 아들 바아나가 맡았으니 벧소안에서부터 아벨므홀라에 이르고 욕느암 바깥까지 미쳤으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/קַּ֥ב

히브리어 H6894

열왕기하 6:25 / lemma d/6894 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

갑

a hollow, i.e. vessel used as a (dry) measure KJV: cab.

번역 연결

아람 사람이 사마리아를 에워싸므로 성중이 크게 주려서 나귀 머리 하나에 은 팔십 세겔이요 합분태 사분 일 갑에 은 다섯 세겔이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

קִבּוּצַ֔יִ/ךְ

히브리어 H6899

이사야 57:13 / lemma 6899 / HNcmpc/Sp2fs

본문 열기

뜻

무리/모임

a throng KJV: company.

번역 연결

네가 부르짖을 때에 네가 모은 우상으로 너를 구원하게 하라 그것은 다 바람에 떠 가겠고 기운에 불려갈 것이로되 나를 의뢰하는 자는 땅을 차지하겠고 나의 거룩한 산을 기업으로 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

קָאַת֙

히브리어 H6893

스바냐 2:14 / lemma 6893 / HNcfsa

본문 열기

뜻

사다새

probably the pelican (from vomiting) KJV: cormorant.

번역 연결

각양 짐승이 그 가운데 떼로 누울 것이며 당아와 고슴도치가 그 기둥 꼭대기에 깃들일 것이며 창에서 울 것이며 문턱이 적막하리니 백향목으로 지은 것이 벗겨졌음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.