원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

97건 표시

רֹבֵ֑ץ

히브리어 H7257

창세기 4:7 / lemma 7257 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행치 아니하면 죄가 문에 엎드리느니라 죄의 소원은 네게 있으나 너는 죄를 다스릴지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְקָ֤ה

히브리어 H7259

창세기 24:30 / lemma 7259 / HNp

본문 열기

뜻

리브가

Ribkah, the wife of Isaac KJV: Rebekah.

번역 연결

그가 그 누이의 고리와 그 손의 손목고리를 보고 또 그 누이 리브가가 그 사람이 자기에게 이같이 말하더라 함을 듣고 그 사람에게로 나아감이라 때에 그가 우물가 약대 곁에 섰더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְקָ֤ה

히브리어 H7259

창세기 24:45 / lemma 7259 / HNp

본문 열기

뜻

리브가

Ribkah, the wife of Isaac KJV: Rebekah.

번역 연결

내가 묵도하기를 마치지 못하여 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나와서 우물로 내려와 긷기로 내가 그에게 이르기를 청컨대 내게 마시우라 한즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְקָ֔ה

히브리어 H7259

창세기 26:7 / lemma 7259 / HNp

본문 열기

뜻

리브가

Ribkah, the wife of Isaac KJV: Rebekah.

번역 연결

그곳 사람들이 그 아내를 물으매 그가 말하기를 그는 나의 누이라 하였으니 리브가는 보기에 아리따우므로 그곳 백성이 리브가로 인하여 자기를 죽일까 하여 그는 나의 아내라 하기를 두려워함이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְקָה֙

히브리어 H7259

창세기 27:46 / lemma 7259 / HNp

본문 열기

뜻

리브가

Ribkah, the wife of Isaac KJV: Rebekah.

번역 연결

리브가가 이삭에게 이르되 내가 헷 사람의 딸들을 인하여 나의 생명을 싫어하거늘 야곱이 만일 이 땅의 딸들 곧 그들과 같은 헷사람의 딸들 중에서 아내를 취하면 나의 생명이 내게 무슨 재미가 있으리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְקָ֔ה

히브리어 H7259

창세기 28:5 / lemma 7259 / HNp

본문 열기

뜻

리브가

Ribkah, the wife of Isaac KJV: Rebekah.

번역 연결

이에 이삭이 야곱을 보내었더니 밧단아람으로 가서 라반에게 이르렀으니 라반은 아람 사람 브두엘의 아들이요 야곱과 에서의 어미 리브가의 오라비더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹבְצִ֣ים

히브리어 H7257

창세기 29:2 / lemma 7257 / HVqrmpa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

본즉 들에 우물이 있고 그 곁에 양 세 떼가 누웠으니 이는 목자들이 그 우물에서 물을 양떼에게 먹임이라 큰 돌로 우물 아구를 덮었다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָבַ֧ץ

히브리어 H7257

창세기 49:9 / lemma 7257 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

유다는 사자 새끼로다 내 아들아 너는 움킨 것을 찢고 올라 갔도다 그의 엎드리고 웅크림이 수사자 같고 암사자 같으니 누가 그를 범할 수 있으랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹבֵ֖ץ

히브리어 H7257

창세기 49:14 / lemma 7257 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

잇사갈은 양의 우리 사이에 꿇어 앉은 건장한 나귀로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹבֶ֣צֶת

히브리어 H7257

창세기 49:25 / lemma 7257 / HVqrfsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

네 아비의 하나님께로 말미암나니 그가 너를 도우실 것이요 전능자로 말미암나니 그가 네게 복을 주실 것이라 위로 하늘의 복과 아래로 원천의 복과 젖먹이는 복과 태의 복이리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבֵּעִ֖ים

히브리어 H7256

출애굽기 20:5 / lemma 7256 / HNcmpa

본문 열기

뜻

사대손

a descendant of the fourth generation, i.e. great great grandchild KJV: fourth.

번역 연결

그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아비로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹבֵץ֙

히브리어 H7257

출애굽기 23:5 / lemma 7257 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

네가 만일 너를 미워하는 자의 나귀가 짐을 싣고 엎드러짐을 보거든 삼가 버려두지 말고 그를 도와 그 짐을 부리울지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבֵּעִֽים

히브리어 H7256

출애굽기 34:7 / lemma 7256 / HNcmpa

본문 열기

뜻

사대손

a descendant of the fourth generation, i.e. great great grandchild KJV: fourth.

번역 연결

인자를 천대까지 베풀며 악과 과실과 죄를 용서하나 형벌 받을 자는 결단코 면죄하지 않고 아비의 악을 자녀손 삼사 대까지 보응하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָב֗וּעַ

히브리어 H7251

출애굽기 37:25 / lemma 7251 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

네모지다

to be quadrate KJV: (four-) square(-d).

번역 연결

그가 또 조각목으로 분향할 단을 만들었으니 장이 일 규빗이요 광이 일 규빗이라 네모 반듯하고 고는 이 규빗이며 그 뿔들이 단과 연하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רִבְעָ֖/הּ

히브리어 H7250

레위기 18:23 / lemma l/7250 / HR/Vqc/Sp3fs

본문 열기

뜻

교미하다

to squat or lie out flat, i.e. (specifically) in copulation KJV: let gender, lie down.

번역 연결

너는 짐승과 교합하여 자기를 더럽히지 말며 여자가 된 자는 짐승 앞에 서서 그것과 교접하지 말라 이는 문란한 일이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְבִּ֣יעַ

히브리어 H7250

레위기 19:19 / lemma 7250 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

교미하다

to squat or lie out flat, i.e. (specifically) in copulation KJV: let gender, lie down.

번역 연결

너희는 내 규례를 지킬지어다 네 육축을 다른 종류와 교합시키지 말며 네 밭에 두 종자를 섞어 뿌리지 말며 두 재료로 직조한 옷을 입지 말지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רִבְעָ֣ה

히브리어 H7250

레위기 20:16 / lemma l/7250 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

교미하다

to squat or lie out flat, i.e. (specifically) in copulation KJV: let gender, lie down.

번역 연결

여자가 짐승에게 가까이하여 교합하거든 너는 여자와 짐승을 죽이되 이들을 반드시 죽일지니 그 피가 자기에게로 돌아가리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבֵּעִֽים

히브리어 H7256

민수기 14:18 / lemma 7256 / HNcmpa

본문 열기

뜻

사대손

a descendant of the fourth generation, i.e. great great grandchild KJV: fourth.

번역 연결

여호와는 노하기를 더디하고 인자가 많아 죄악과 과실을 사하나 형벌 받을 자는 결단코 사하지 아니하고 아비의 죄악을 자식에게 갚아 삼사대까지 이르게 하리라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּרְבַּ֖ץ

히브리어 H7257

민수기 22:27 / lemma c/7257 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

나귀가 여호와의 사자를 보고 발람의 밑에 엎드리니 발람이 노하여 자기 지팡이로 나귀를 때리는 지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹ֣בַע

히브리어 H7255

민수기 23:10 / lemma 7255 / HNcmsc

본문 열기

뜻

사분의 일

a quarter KJV: fourth participle

번역 연결

야곱의 티끌을 뉘 능히 계산하며 이스라엘 사분지 일을 뉘 능히 계수할꼬 나는 의인의 죽음 같이 죽기를 원하며 나의 종말이 그와 같기를 바라도다 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבֵּעִ֖ים

히브리어 H7256

신명기 5:9 / lemma 7256 / HNcmpa

본문 열기

뜻

사대손

a descendant of the fourth generation, i.e. great great grandchild KJV: fourth.

번역 연결

그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아비로부터 아들에게로 삼 사대까지 이르게 하거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹבֶ֨צֶת֙

히브리어 H7257

신명기 22:6 / lemma 7257 / HVqrfsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

노중에서 나무에나 땅에 있는 새의 보금자리에 새 새끼나 알이 있고 어미새가 그 새끼나 알을 품은 것을 만나거든 그 어미새와 새끼를 아울러 취하지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָ֤בְצָה

히브리어 H7257

신명기 29:19 / lemma c/7257 / HC/Vqq3fs

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

이 저주의 말을 듣고도 심중에 스스로 위로하여 이르기를 내가 내 마음을 강퍅케 하여 젖은 것과 마른 것을 멸할지라도 평안하리라 할까 염려함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹבֶ֥צֶת

히브리어 H7257

신명기 33:13 / lemma 7257 / HVqrfsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

요셉에 대하여는 일렀으되 원컨대 그 땅이 여호와께 복을 받아 하늘의 보물인 이슬과 땅 아래 저장한 물과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֶ֔בַע

히브리어 H7254

여호수아 13:21 / lemma 7254 / HNp

본문 열기

뜻

레바

Reba, a Midianite KJV: Reba.

번역 연결

평지 모든 성읍과 헤스본에 도읍한 아모리 사람 시혼의 온 나라라 모세가 시혼을 그 땅에 거하는 시혼의 방백 곧 미디안의 귀족 에위와 레겜과 술과 훌과 레바와 함께 죽였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֶ֖בַע

히브리어 H7253

사무엘상 9:8 / lemma 7253 / HNcmsc

본문 열기

뜻

넷째

a fourth (part or side) KJV: fourth part, side, square.

번역 연결

사환이 사울에게 다시 대답하여 가로되 보소서 내 손에 은 한 세겔의 사분 일이 있으니 하나님의 사람에게 드려 우리 길을 가르치게 하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְרֻבָּע֖וֹת

히브리어 H7251

열왕기상 7:31 / lemma 7251 / HVPsfpa

본문 열기

뜻

네모지다

to be quadrate KJV: (four-) square(-d).

번역 연결

그 받침 위로 들이켜 고가 한 규빗 되게 내민 것이 있고 그 면은 직경 한 규빗 반 되게 반원형으로 우묵하며 그 나머지 면에는 아로새긴 것이 있으며 그 내민 판들은 네모지고 둥글지 아니하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְֽ֭/רָבַצְתָּ

히브리어 H7257

욥기 11:19 / lemma c/7257 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

네가 누워도 두렵게 할 자가 없겠고 많은 사람이 네게 첨을 드리리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְבִּיצֵ֑/נִי

히브리어 H7257

시편 23:2 / lemma 7257 / HVhi3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물 가으로 인도하시는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְבָּצֽוּ/ן

히브리어 H7257

시편 104:22 / lemma 7257 / HVqi3mp/Sn

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

해가 돋으면 물러가서 그 굴혈에 눕고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְבִּ֣יץ

히브리어 H7257

아가 1:7 / lemma 7257 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

내 마음에 사랑하는 자야 너의 양떼 먹이는 곳과 오정에 쉬게 하는 곳을 내게 고하라 내가 네 동무 양떼 곁에서 어찌 얼굴을 가리운 자 같이 되랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְבָּ֑ץ

히브리어 H7257

이사야 11:6 / lemma 7257 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

그 때에 이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְבְּצ֣וּ

히브리어 H7257

이사야 11:7 / lemma 7257 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

암소와 곰이 함께 먹으며 그것들의 새끼가 함께 엎드리며 사자가 소처럼 풀을 먹을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְבִּ֥צוּ

히브리어 H7257

이사야 13:20 / lemma 7257 / HVhi3mp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

그곳에 처할 자가 없겠고 거할 사람이 대대에 없을 것이며 아라비아 사람도 거기 장막을 치지 아니하며 목자들도 그곳에 그 양떼를 쉬게 하지 아니할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָבְצוּ

히브리어 H7257

이사야 13:21 / lemma c/7257 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

오직 들짐승들이 거기 엎드리고 부르짖는 짐승이 그 가옥에 충만하며 타조가 거기 깃들이며 들 양이 거기서 뛸 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְבָּ֑צוּ

히브리어 H7257

이사야 14:30 / lemma 7257 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

가난한 자의 장자는 먹겠고 빈핍한 자는 평안히 누우려니와 내가 너의 뿌리를 기근으로 죽일 것이요 너의 남은 자는 살륙을 당하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָבְצ֖וּ

히브리어 H7257

이사야 17:2 / lemma c/7257 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

아로엘의 성읍들이 버림을 당하리니 양 무리를 치는 곳이 되어 양이 눕되 놀라게 할 자가 없을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְבָּ֖ץ

히브리어 H7257

이사야 27:10 / lemma 7257 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

대저 견고한 성읍은 적막하고 거처가 황무하며 버림이 되어 광야와 같았은즉 송아지가 거기서 먹고 거기 누우며 그 나무 가지를 먹어 없이하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְצָ֔/הּ

히브리어 H7258

이사야 35:7 / lemma 7258 / HNcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

쉴 곳

a couch or place of repose KJV: where each lay, lie down in, resting place.

번역 연결

뜨거운 사막이 변하여 못이 될 것이며 메마른 땅이 변하여 원천이 될 것이며 시랑의 눕던 곳에 풀과 갈대와 부들이 날 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַרְבִּ֤יץ

히브리어 H7257

이사야 54:11 / lemma 7257 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

너 곤고하며 광풍에 요동하여 안위를 받지 못한 자여 보라 내가 화려한 채색으로 네 돌 사이에 더하며 청옥으로 네 기초를 쌓으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַרְבִּצִ֖ים

히브리어 H7257

예레미야 33:12 / lemma 7257 / HVhrmpa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

나 만군의 여호와가 이같이 말하노라 황폐하여 사람도 없고 짐승도 없던 이 곳과 그 모든 성읍에 다시 목자의 거할 곳이 있으리니 그 양무리를 눕게 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִבְצָֽ/ם

히브리어 H7258

예레미야 50:6 / lemma 7258 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

쉴 곳

a couch or place of repose KJV: where each lay, lie down in, resting place.

번역 연결

내 백성은 잃어 버린 양떼로다 그 목자들이 그들을 곁길로 가게하여 산으로 돌이키게 하였으므로 그들이 산에서 작은 산으로 돌아다니며 쉴 곳을 잊었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָבָ֑צָה

히브리어 H7257

에스겔 19:2 / lemma 7257 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

부르기를 네 어미는 무엇이냐 암사자라 그가 사자들 가운데 엎드리어 젊은 사자 중에서 그 새끼를 기르는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/רֹבֵ֖ץ

히브리어 H7257

에스겔 29:3 / lemma d/7257 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

너는 말하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 애굽 왕 바로야 내가 너를 대적하노라 너는 자기의 강들 중에 누운 큰 악어라 스스로 이르기를 내 이 강은 내 것이라 내가 나를 위하여 만들었다 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְבַּ֨צְנָה֙

히브리어 H7257

에스겔 34:14 / lemma 7257 / HVqi3fp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

좋은 꼴로 먹이고 그 우리를 이스라엘 높은 산 위에 두리니 그것들이 거기서 좋은 우리에 누워 있으며 이스라엘 산 위에서 살진 꼴을 먹으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַרְבִּיצֵ֔/ם

히브리어 H7257

에스겔 34:15 / lemma 7257 / HVhi1cs/Sp3mp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 내가 친히 내 양의 목자가 되어 그것들로 누워 있게 할지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְבָעֶ֑י/הָ

히브리어 H7253

에스겔 43:17 / lemma 7253 / HNcmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

넷째

a fourth (part or side) KJV: fourth part, side, square.

번역 연결

그 아랫층의 장이 십사 척이요 광이 십사 척이니 네모 반듯하고 그 밑받침에 둘린 턱의 광이 반 척이며 그 가장자리의 광이 일 척이니라 그 층계는 동을 향하게 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְבָּצ֔וּ/ן

히브리어 H7257

스바냐 2:7 / lemma 7257 / HVqi3mp/Sn

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

그 지경은 유다 족속의 남은 자에게로 돌아갈지라 그들이 거기서 양떼를 먹이고 저녁에는 아스글론 집들에 누우리니 이는 그들의 하나님 여호와가 그들을 권고하여 그 사로잡힘을 돌이킬 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָבְצ֨וּ

히브리어 H7257

스바냐 2:14 / lemma c/7257 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

각양 짐승이 그 가운데 떼로 누울 것이며 당아와 고슴도치가 그 기둥 꼭대기에 깃들일 것이며 창에서 울 것이며 문턱이 적막하리니 백향목으로 지은 것이 벗겨졌음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָבְצ֖וּ

히브리어 H7257

스바냐 3:13 / lemma c/7257 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

엎드리다

to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed KJV: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

번역 연결

이스라엘의 남은 자는 악을 행치 아니하며 거짓을 말하지 아니하며 입에 궤휼한 혀가 없으며 먹으며 누우나 놀라게 할 자가 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.