원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וְ/רַחֲצ֣וּ

히브리어 H7364

창세기 19:2 / lemma c/7364 / HC/Vqv2mp

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

가로되 내 주여 돌이켜 종의 집으로 들어와 발을 씻고 주무시고 일찍이 일어나 갈 길을 가소서 그들이 가로되 아니라 우리가 거리에서 경야하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַרְחֵק֙

히브리어 H7368

창세기 21:16 / lemma 7368 / HVha

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

가로되 자식의 죽는 것을 참아 보지 못하겠다 하고 살 한 바탕쯤가서 마주 앉아 바라보며 방성대곡하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/רְחֹ֣ץ

히브리어 H7364

창세기 24:32 / lemma l/7364 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 사람이 집으로 들어가매 라반이 약대의 짐을 부리고 짚과 보리를 약대에게 주고 그 사람의 발과 그 종자의 발 씻을 물을 주고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֹרְחַ֣ת

히브리어 H736

창세기 37:25 / lemma 736 / HNcfsc

본문 열기

뜻

대상(隊商)

a caravan KJV: (travelling) company.

번역 연결

그들이 앉아 음식을 먹다가 눈을 들어 본즉 한 떼 이스마엘 족속이 길르앗에서 오는데 그 약대들에 향품과 유향과 몰약을 싣고 애굽으로 내려가는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְחִיקוּ֒

히브리어 H7368

창세기 44:4 / lemma 7368 / HVhp3cp

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

그들이 성에서 나가 멀리 가기 전에 요셉이 청지기에게 이르되 일어나 그 사람들의 뒤를 따라 미칠 때에 그들에게 이르기를 너 희가 어찌하여 악으로 선을 갚느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/רְחֹ֣ץ

히브리어 H7364

출애굽기 2:5 / lemma l/7364 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

바로의 딸이 목욕하러 하수로 내려오고 시녀들은 하숫가에 거닐 때에 그가 갈대 사이에 상자를 보고 시녀를 보내어 가져다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַרְחֵ֥ק

히브리어 H7368

출애굽기 8:24 / lemma 7368 / HVha

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

여호와께서 그와 같이 하시니 무수한 파리 떼가 바로의 궁에와 그 신하의 집에와 애굽 전국에 이르니 파리 떼로 인하여 땅이 해를 받더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְחִ֖יקוּ

히브리어 H7368

출애굽기 8:24 / lemma 7368 / HVhi2mp

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

여호와께서 그와 같이 하시니 무수한 파리 떼가 바로의 궁에와 그 신하의 집에와 애굽 전국에 이르니 파리 떼로 인하여 땅이 해를 받더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְחָ֑ק

히브리어 H7368

출애굽기 23:7 / lemma 7368 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

거짓 일을 멀리하며 무죄한 자와 의로운 자를 죽이지 말라 나는 악인을 의롭다 하지 아니하겠노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְחֲצוּ

히브리어 H7364

출애굽기 30:20 / lemma 7364 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그들이 회막에 들어갈 때에 물로 씻어 죽기를 면할 것이요 단에 가까이 가서 그 직분을 행하여 화제를 여호와 앞에 사를 때에도 그리 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַרְחֵק֙

히브리어 H7368

출애굽기 33:7 / lemma 7368 / HVha

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

모세가 항상 장막을 취하여 진 밖에 쳐서 진과 멀리 떠나게 하고 회막이라 이름하니 여호와를 앙모하는 자는 다 진 바깥 회막으로 나아가며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְחַ֣ץ

히브리어 H7364

레위기 1:9 / lemma 7364 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 내장과 정갱이를 물로 씻을 것이요 제사장은 그 전부를 단 위에 불살라 번제를 삼을지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְחַ֣ץ

히브리어 H7364

레위기 1:13 / lemma 7364 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 내장과 정갱이를 물로 씻을 것이요 제사장은 그 전부를 가져다가 단 위에 불살라 번제를 삼을지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָחַ֣ץ

히브리어 H7364

레위기 8:21 / lemma 7364 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

물로 내장과 정갱이들을 씻고 그 수양의 전부를 단 위에 불사르니 이는 향기로운 냄새를 위하여 드리는 번제로 여호와께 드리는 화제라 여호와께서 모세에게 명하심과 같았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֤ץ

히브리어 H7364

레위기 14:8 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

정결함을 받는 자는 그 옷을 빨고 모든 털을 밀고 물로 몸을 씻을 것이라 그리하면 정하리니 그 후에 진에 들어올 것이나 자기 장막 밖에 칠 일을 거할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֧ץ

히브리어 H7364

레위기 14:9 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

칠 일만에 그 모든 털을 밀되 머리털과 수염과 눈썹을 다 밀고 그 옷을 빨고 몸을 물에 씻을 것이라 그리하면 정하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֥ץ

히브리어 H7364

레위기 15:10 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 몸 아래 닿았던 것에 접촉한 자는 다 저녁까지 부정하며 그런 것을 옮기는 자는 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֥ץ

히브리어 H7364

레위기 15:11 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

유출병 있는 자가 물로 손을 씻지 아니하고 아무든지 만지면 그 자는 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֧ץ

히브리어 H7364

레위기 15:13 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

유출병 있는 자는 그 유출이 깨끗하여지거든 그 몸이 정결하기 위하여 칠 일을 계산하여 옷을 빨고 흐르는 물에 몸을 씻을 것이요 그리하면 정하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֥ץ

히브리어 H7364

레위기 16:4 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고 입을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֨ץ

히브리어 H7364

레위기 16:24 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

거룩한 곳에서 물로 몸을 씻고 자기 옷을 입고 나와서 자기의 번제와 백성의 번제를 드려 자기와 백성을 위하여 속죄하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֥ץ

히브리어 H7364

레위기 17:15 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

무릇 스스로 죽은 것이나 들짐승에게 찢겨 죽은 것을 먹은 자는 본토인이나 타국인이나 물론하고 그 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하고 그 후에 정하려니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֥ץ

히브리어 H7364

민수기 19:19 / lemma c/7364 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 정한 자가 제삼일과 제칠일에 그 부정한 자에게 뿌려서 제칠일에 그를 정결케 할 것이며 그는 자기 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이라 저녁이면 정하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְחַ֨ק

히브리어 H7368

신명기 12:21 / lemma 7368 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

만일 네 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 택하신 곳이 네게서 멀거든 내가 네게 명한 대로 너는 여호와의 주신 우양을 잡아 너의 각 성에서 네가 무릇 마음에 좋아하는 것을 먹되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְחַ֤ק

히브리어 H7368

신명기 14:24 / lemma 7368 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

그러나 네 하나님 여호와께서 그 이름을 두시려고 택하신 곳이 네게서 너무 멀고 행로가 어려워서 그 풍부히 주신 것을 가지고 갈 수 없거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרַחֵ֑ף

히브리어 H7363

신명기 32:11 / lemma 7363 b / HVpi3ms

본문 열기

뜻

품다/약하다

to brood; by implication, to be relaxed KJV: flutter, move, shake.

번역 연결

마치 독수리가 그 보금자리를 어지럽게 하며 그 새끼 위에 너풀거리며 그 날개를 펴서 새끼를 받으며 그 날개 위에 그것을 업는 것 같이 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַרְחֵ֨ק

히브리어 H7368

여호수아 3:16 / lemma 7368 / HVha

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 그쳐서 심히 멀리 사르단에 가까운 아담 읍 변방에 일어나 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널새 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְחִ֥יקוּ

히브리어 H7368

여호수아 8:4 / lemma 7368 / HVhj2mp

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

그들에게 명하여 가로되 너희는 성읍 뒤로 가서 성읍을 향하고 매복하되 그 성읍에 너무 멀리 하지 말고 다 스스로 예비하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רַחֲמָתַ֨יִם֙

히브리어 H7361

사사기 5:30 / lemma 7361 / HNcfda

본문 열기

뜻

처녀

a maiden KJV: damsel.

번역 연결

그들이 어찌 노략물을 얻지 못하였으랴 그것을 나누지 못하였으랴 사람마다 한 두 처녀를 얻었으리로다 시스라는 채색옷을 노략하였으리니 그것은 수놓은 채색옷이리로다 곧 양편에 수놓은 채색옷이리니 노략한 자의 목에 꾸미리로다 하였으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְחִ֖יקוּ

히브리어 H7368

사사기 18:22 / lemma 7368 / HVhp3cp

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

미가의 집을 멀리 떠난 때에 미가의 이웃집 사람들이 모여서 단 자손을 따라 미쳐서는 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַ֣צְתְּ

히브리어 H7364

룻기 3:3 / lemma c/7364 / HC/Vqq2fs

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그런즉 너는 목욕하고 기름을 바르고 의복을 입고 타작 마당에 내려가서 그 사람이 먹고 마시기를 다하기까지는 그에게 보이지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֹחֶ֖צֶת

히브리어 H7364

사무엘하 11:2 / lemma 7364 / HVqrfsa

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

저녁 때에 다윗이 그 침상에서 일어나 왕궁 지붕 위에서 거닐다가 그곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다워 보이는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/רְחַ֣ץ

히브리어 H7364

사무엘하 11:8 / lemma c/7364 / HC/Vqv2ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

저가 또 우리아에게 이르되 네 집으로 내려가서 발을 씻으라 하니 우리아가 왕궁에서 나가매 왕의 식물이 뒤따라 가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּרְחַ֣ץ

히브리어 H7364

사무엘하 12:20 / lemma c/7364 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

다윗이 땅에서 일어나 몸을 씻고 기름을 바르고 의복을 갈아 입고 여호와의 전에 들어가서 경배하고 궁으로 돌아와서 명하여 음식을 그 앞에 베풀게 하고 먹은지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָחָ֑צוּ

히브리어 H7364

열왕기상 22:38 / lemma 7364 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 병거를 사마리아 못에 씻으매 개들이 그 피를 핥았으니 여호와의 하신 말씀과 같이 되었더라 거기는 창기들의 목욕하는 곳이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָחַצְתָּ֤

히브리어 H7364

열왕기하 5:10 / lemma c/7364 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단 강에 몸을 일곱 번 씻으라 네 살이 여전하여 깨끗하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶרְחַ֥ץ

히브리어 H7364

열왕기하 5:12 / lemma 7364 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

다메섹 강 아마나와 바르발은 이스라엘 모든 강물보다 낫지 아니하냐 내가 거기서 몸을 씻으면 깨끗하게 되지 아니하랴 하고 몸을 돌이켜 분한 모양으로 떠나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְחַ֥ץ

히브리어 H7364

열왕기하 5:13 / lemma 7364 / HVqv2ms

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

그 종들이 나아와서 말하여 가로되 내 아버지여 선지자가 당신을 명하여 큰 일을 행하라 하였더면 행치 아니하였으리이까 하물며 당신에게 이르기를 씻어 깨끗하게 하라 함이리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רָחְצָ֣ה

히브리어 H7364

역대하 4:6 / lemma l/7364 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

또 물두멍 열을 만들어 다섯은 우편에 두고 다섯은 좌편에 두어 씻게 하였으며 그 바다는 제사장들의 씻기를 위한 것이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רָחְצָ֥ה

히브리어 H7364

역대하 4:6 / lemma l/7364 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

씻다

to lave (the whole or a part of a thing) KJV: bathe (self), wash (self).

번역 연결

또 물두멍 열을 만들어 다섯은 우편에 두고 다섯은 좌편에 두어 씻게 하였으며 그 바다는 제사장들의 씻기를 위한 것이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִרְחֲק֣וּ

히브리어 H7368

욥기 5:4 / lemma 7368 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

그 자식들은 평안한 데서 멀리 떠나고 성문에서 눌리나 구하는 자가 없으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַרְחִיקֵ֑/הוּ

히브리어 H7368

욥기 11:14 / lemma 7368 / HVhv2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

네 손에 죄악이 있거든 멀리 버리라 불의로 네 장막에 거하지 못하게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַרְחַ֑ק

히브리어 H7368

욥기 13:21 / lemma 7368 / HVhv2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

곧 주의 손을 내게 대지 마옵시며 주의 위엄으로 나를 두렵게 마옵실 것이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְחִ֑יק

히브리어 H7368

욥기 19:13 / lemma 7368 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

나의 형제들로 나를 멀리 떠나게 하시니 나를 아는 모든 사람이 내게 외인이 되었구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָ֣חֲקָה

히브리어 H7368

욥기 21:16 / lemma 7368 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

그들의 복록이 그들의 손으로 말미암은 것이 아니니라 악인의 계획은 나와 판이하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָ֣חֲקָה

히브리어 H7368

욥기 22:18 / lemma 7368 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

하나님이 좋은 것으로 그 집에 채우셨느니라 악인의 계획은 나와 판이하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְחִ֥יק

히브리어 H7368

욥기 22:23 / lemma 7368 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

네가 만일 전능자에게로 돌아가고 또 네 장막에서 불의를 멀리 버리면 다시 흥하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָ֣חֲקוּ

히브리어 H7368

욥기 30:10 / lemma 7368 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

그들은 나를 미워하여 멀리하고 내 얼굴에 침 뱉기를 주저하지 아니하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְחַ֣ק

히브리어 H7368

시편 22:12 / lemma 7368 / HVqj2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

많은 황소가 나를 에워싸며 바산의 힘센 소들이 나를 둘렀으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְחָ֑ק

히브리어 H7368

시편 22:20 / lemma 7368 / HVqj2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

내 영혼을 칼에서 건지시며 내 유일한 것을 개의 세력에서 구하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְחַ֥ק

히브리어 H7368

시편 35:22 / lemma 7368 / HVqj2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

여호와여 주께서 이를 보셨사오니 잠잠하지 마옵소서 주여 나를 멀리하지 마옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְחַ֥ק

히브리어 H7368

시편 38:22 / lemma 7368 / HVqj2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

속히 나를 도우소서 주 나의 구원이시여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַרְחִ֣יק

히브리어 H7368

시편 55:8 / lemma 7368 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

내가 피난처에 속히 가서 푹풍과 광품을 피하리라 하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְחַ֣ק

히브리어 H7368

시편 71:12 / lemma 7368 / HVqj2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

하나님이여 나를 멀리 마소서 나의 하나님이여 속히 나를 도우소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְחַ֥קְתָּ

히브리어 H7368

시편 88:9 / lemma 7368 / HVhp2ms

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

곤란으로 인하여 내 눈이 쇠하였나이다 여호와여 내가 매일 주께 부르며 주를 향하여 나의 두손을 들었나이다. korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְחַ֣קְתָּ

히브리어 H7368

시편 88:19 / lemma 7368 / HVhp2ms

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כִּ/רְחֹ֣ק

히브리어 H7368

시편 103:12 / lemma k/7368 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

멀리하다/떠나다

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

번역 연결

동이 서에서 먼 것 같이 우리 죄과를 우리에게서 멀리 옮기셨으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.