원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

12건 표시

לָ/רִיק֙

히브리어 H7385

레위기 26:16 / lemma l/7385 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

내가 이같이 너희에게 행하리니 곧 내가 너희에게 놀라운 재앙을 내려 폐병과 열병으로 눈이 어둡고 생명이 쇠약하게 할 것이요 너희의 파종은 헛되리니 너희의 대적이 그것을 먹을 것임이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/רִ֖יק

히브리어 H7385

레위기 26:20 / lemma l/7385 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

너희 수고가 헛될지라 땅은 그 산물을 내지 아니하고 땅의 나무는 그 열매를 맺지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רִ֖יק

히브리어 H7385

욥기 39:16 / lemma l/7385 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

그 새끼에게 무정함이 제 새끼가 아닌 것처럼 하며 그 구로한 것이 헛되게 될지라도 괘념치 아니하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִ֑יק

히브리어 H7385

시편 4:3 / lemma 7385 / HNcmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

여호와께서 자기를 위하여 경건한 자를 택하신 줄 너희가 알지어다 내가 부를 때에 여호와께서 들으시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/רִ֖יק

히브리어 H7385

이사야 30:7 / lemma c/7385 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

애굽의 도움이 헛되고 무익하니라 그러므로 내가 애굽을 가만히 앉은 라합이라 일컬었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רִ֣יק

히브리어 H7385

이사야 49:4 / lemma l/7385 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

그러나 나는 말하기를 내가 헛되이 수고하였으며 무익히 공연히 내 힘을 다하였다 하였도다 정녕히 나의 신원이 여호와께 있고 나의 보응이 나의 하나님께 있느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/רִ֔יק

히브리어 H7385

이사야 65:23 / lemma l/7385 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

그들의 수고가 헛되지 않겠고 그들의 생산한 것이 재난에 걸리지 아니하리니 그들은 여호와의 복된 자의 자손이요 그 소생도 그들과 함께 될 것임이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִ֔יק

히브리어 H7385

예레미야 51:34 / lemma 7385 / HNcmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

바벨론 왕 느부갓네살이 나를 먹으며 나를 멸하며 나로 빈 그릇이 되게 하며 용 같이 나를 삼키며 나의 좋은 음식으로 그 배를 채우고 나를 쫓아내었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִ֛יק

히브리어 H7385

예레미야 51:58 / lemma 7385 / HNcmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

만군의 여호와가 이같이 말하노라 바벨론의 넓은 성벽은 온전히 무너지겠고 그 높은 문들은 불에 탈 것이며 백성들의 수고는 헛될 것이요 민족들의 수고는 불탈 것인즉 그들이 쇠패하리라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רִ֥יק

히브리어 H7385

하박국 2:13 / lemma 7385 / HNcmsa

본문 열기

뜻

헛됨

emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.

번역 연결

민족들이 불탈 것으로 수고하는 것과 열국이 헛된 일로 곤비하게 되는 것이 만군의 여호와께로서 말미암음이 아니냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.