원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

16건 표시

רֵיקָ֣ם

히브리어 H7387

창세기 31:42 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

우리 아버지의 하나님, 아브라함의 하나님, 곧 이삭의 경외하는 이가 나와 함께 계시지 아니하셨더면 외삼촌께서 이제 나를 공수로 돌려 보내셨으리이다마는 하나님이 나의 고난과 내 손의 수고를 감찰하시고 어제밤에 외삼촌을 책망하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

출애굽기 3:21 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

내가 애굽 사람으로 이 백성에게 은혜를 입히게 할지라 너희가 갈 때에 빈 손으로 가지 아니하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

출애굽기 23:15 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

너는 무교병의 절기를 지키라 내가 네게 명한 대로 아빕월의 정한 때에 칠 일동안 무교병을 먹을지니 이는 그 달에 네가 애굽에서 나왔음이라 빈 손으로 내게 보이지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

출애굽기 34:20 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

나귀의 첫 새끼는 어린 양으로 대속할 것이요 그렇게 아니하려면 그 목을 꺾을 것이며 네 아들 중 장자는 다 대속할지며 빈 손으로 내 얼굴을 보지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

신명기 16:16 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

너의 중 모든 남자는 일 년 삼차 곧 무교절과 칠칠절과 초막절에 네 하나님 여호와의 택하신 곳에서 여호와께 보이되 공수로 여호와께 보이지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רֵיקָ֖ם

히브리어 H7387

룻기 1:21 / lemma c/7387 / HC/D

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

내가 풍족하게 나갔더니 여호와께서 나로 비어 돌아오게 하셨느니라 여호와께서 나를 징벌하셨고 전능자가 나를 괴롭게 하셨거늘 너희가 어찌 나를 나오미라 칭하느뇨 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָ֖ם

히브리어 H7387

룻기 3:17 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

가로되 그가 내게 이 보리를 여섯번 되어 주며 이르기를 빈손으로 네 시모에게 가지말라 하더이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָ֔ם

히브리어 H7387

사무엘상 6:3 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

그들이 가로되 이스라엘 신의 궤를 보내려거든 거저 보내지 말고 그에게 속건제를 드려야 할지니라 그리하면 병도 낫고 그 손을 너희에게서 옮기지 아니하는 연고도 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

사무엘하 1:22 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

죽은 자의 피에서, 용사의 기름에서 요나단의 활이 물러가지 아니하였으며 사울의 칼이 헛되이 돌아오지 아니하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

시편 7:5 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָ֑ם

히브리어 H7387

이사야 55:11 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

내 입에서 나가는 말도 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 뜻을 이루며 나의 명하여 보낸 일에 형통하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָ֔ם

히브리어 H7387

예레미야 14:3 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

귀인들은 자기 사환들을 보내어 물을 길으라 하나 그들이 우물에 갔어도 물을 얻지 못하여 빈 그릇으로 돌아오니 부끄럽고 근심하여 그 머리를 가리우며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֵיקָֽם

히브리어 H7387

예레미야 50:9 / lemma 7387 / HD

본문 열기

뜻

헛되이

emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly KJV: without cause, empty, in vain, void.

번역 연결

보라 내가 큰 연합국으로 북방에서 일어나 나와서 바벨론을 치게 하리니 그들이 항오를 벌이고 쳐서 취할 것이라 그들의 화살은 연숙한 용사의 화살 같아서 헛되이 돌아오지 아니하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.