원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

רָשָׁ֔ע

히브리어 H7563

창세기 18:25 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

주께서 이같이 하사 의인을 악인과 함께 죽이심은 불가하오며 의인과 악인을 균등히 하심도 불가하니이다 세상을 심판하시는 이가 공의를 행하실 것이 아니니이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כָּ/רָשָׁ֑ע

히브리어 H7563

창세기 18:25 / lemma k/7563 / HRd/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

주께서 이같이 하사 의인을 악인과 함께 죽이심은 불가하오며 의인과 악인을 균등히 하심도 불가하니이다 세상을 심판하시는 이가 공의를 행하실 것이 아니니이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָֽ/רָשָׁ֔ע

히브리어 H7563

출애굽기 2:13 / lemma l/7563 / HRd/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

이튿날 다시 나가니 두 히브리 사람이 서로 싸우는지라 그 그른 자에게 이르되 네가 어찌하여 동포를 치느냐 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/רְשָׁעִֽים

히브리어 H7563

출애굽기 9:27 / lemma d/7563 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

바로가 사람을 보내어 모세와 아론을 불러 그들에게 이르되 이번은 내가 범죄하였노라 여호와는 의로우시고 나와 나의 백성은 악하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְשִׁיעֻ/ן֙

히브리어 H7561

출애굽기 22:8 / lemma 7561 / HVhi3mp/Sn

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

도적이 잡히지 아니하면 그 집 주인이 재판장 앞에 가서 자기가 그 이웃의 물품에 손 댄 여부의 조사를 받을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָׁ֔ע

히브리어 H7563

출애굽기 23:1 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

너는 허망한 풍설을 전파하지 말며 악인과 연합하여 무함하는 증인이 되지 말며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָֽׁע

히브리어 H7563

출애굽기 23:7 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

거짓 일을 멀리하며 무죄한 자와 의로운 자를 죽이지 말라 나는 악인을 의롭다 하지 아니하겠노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/רְשָׁעִים֙

히브리어 H7563

민수기 16:26 / lemma d/7563 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

모세가 회중에게 일러 가로되 이 악인들의 장막에서 떠나고 그들의 물건은 아무 것도 만지지 말라 그들의 모든 죄 중에서 너희도 멸망할까 두려워 하노라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/רִשְׁעַת֙

히브리어 H7564

신명기 9:4 / lemma c/b/7564 / HC/R/Ncfsc

본문 열기

뜻

악함

wrong (especially moral) KJV: fault, wickedly(-ness).

번역 연결

네 하나님 여호와께서 그들을 네 앞에서 쫓아내신 후에 네가 심중에 이르기를 나의 의로움을 인하여 여호와께서 나를 이 땅으로 인도하여 들여서 그것을 얻게 하셨다 하지 말라 실상은 이 민족들이 악함을 인하여 여호와께서 그들을 네 앞에서 쫓아내심이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/רִשְׁעַ֣ת

히브리어 H7564

신명기 9:5 / lemma b/7564 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

악함

wrong (especially moral) KJV: fault, wickedly(-ness).

번역 연결

네가 가서 그 땅을 얻음은 너의 의로움을 인함도 아니며 네 마음이 정직함을 인함도 아니요 이 민족들의 악함을 인하여 네 하나님 여호와께서 그들을 네 앞에서 쫓아내심이라 여호와께서 이같이 하심은 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 하신 맹세를 이루려 하심이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִרְשִׁ֖יעוּ

히브리어 H7561

신명기 25:1 / lemma c/7561 / HC/Vhq3cp

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

사람과 사람 사이에 시비가 생겨서 재판을 청하거든 재판장은 그들을 재판하여 의인은 의롭다 하고 악인은 정죄할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/רָשָֽׁע

히브리어 H7563

신명기 25:1 / lemma d/7563 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

사람과 사람 사이에 시비가 생겨서 재판을 청하거든 재판장은 그들을 재판하여 의인은 의롭다 하고 악인은 정죄할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/רָשָׁ֑ע

히브리어 H7563

신명기 25:2 / lemma d/7563 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

악인에게 태형이 합당하거든 재판장은 그를 엎드리게 하고 그 죄의 경중대로 여수이 자기 앞에서 때리게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֶ֖שֶׁף

히브리어 H7565

신명기 32:24 / lemma 7565 / HNcmsa

본문 열기

뜻

불꽃/화살

a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever KJV: arrow, (burning) coal, burning heat, [phrase] spark, hot thunderbolt.

번역 연결

그들이 주리므로 파리하며 불 같은 더위와 독한 파멸에게 삼키울 것이라 내가 들짐승의 이와 티끌에 기는 것의 독을 그들에게 보내리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/רְשָׁעִ֖ים

히브리어 H7563

사무엘상 2:9 / lemma c/7563 / HC/Aampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

그가 그 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인으로 흑암 중에서 잠잠케 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְשִֽׁיעַ

히브리어 H7561

사무엘상 14:47 / lemma 7561 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

사울이 이스라엘 왕위에 나아간 후에 사방에 있는 모든 대적 곧 모압과 암몬 자손과 에돔과 소바의 왕들과 블레셋 사람을 쳤는데 향하는 곳마다 이기었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/רְשָׁעִ֖ים

히브리어 H7561

사무엘상 24:14 / lemma m/7561 / HR/Aampa

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

이스라엘 왕이 누구를 따라 나왔으며 누구를 쫓나이까 죽은 개나 벼룩을 쫓음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁעִ֗ים

히브리어 H7563

사무엘하 4:11 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

하물며 악인이 의인을 그 집 침상 위에서 죽인 것이겠느냐 그런즉 내가 저의 피흘린 죄를 너희에게 갚아서 너희를 이 땅에서 없이 하지 아니하겠느냐 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשַׁ֖עְתִּי

히브리어 H7561

사무엘하 22:22 / lemma 7561 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

이는 내가 여호와의 도를 지키고 악을 행하여 내 하나님을 떠나지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הַרְשִׁ֣יעַ

히브리어 H7561

열왕기상 8:32 / lemma l/7561 / HR/Vhc

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

주는 하늘에서 들으시고 행하시되 주의 종들을 국문하사 악한 자의 죄를 정하여 그 행위대로 그 머리에 돌리시고 의로운 자를 의롭다 하사 그 의로운 대로 갚으시옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָׁ֔ע

히브리어 H7563

열왕기상 8:32 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

주는 하늘에서 들으시고 행하시되 주의 종들을 국문하사 악한 자의 죄를 정하여 그 행위대로 그 머리에 돌리시고 의로운 자를 의롭다 하사 그 의로운 대로 갚으시옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָֽׁעְנוּ

히브리어 H7561

열왕기상 8:47 / lemma 7561 / HVqp1cp

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

저희가 사로잡혀 간 땅에서 스스로 깨닫고 그 사로잡은 자의 땅에서 돌이켜 주께 간구하기를 우리가 범죄하여 패역을 행하며 악을 지었나이다 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/רָשָׁ֔ע

히브리어 H7563

역대하 6:23 / lemma l/7563 / HR/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

주는 하늘에서 들으시고 행하시되 주의 종들을 국문하사 악한 자의 죄를 정하여 그 행위대로 그 머리에 돌리시고 의로운 자를 의롭다 하사 그 의로운 대로 갚으시옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/רָשָֽׁעְנוּ

히브리어 H7561

역대하 6:37 / lemma c/7561 / HC/Vqp1cp

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

저희가 사로잡혀 간 땅에서 스스로 깨닫고 그 사로잡은 자의 땅에서 돌이켜 주께 간구하기를 우리가 범죄하여 패역을 행하며 악을 지었나이다 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֲ/לָ/רָשָׁ֣ע

히브리어 H7563

역대하 19:2 / lemma i/l/7563 / HTi/Rd/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

하나니의 아들 선견자 예후가 나가서 여호사밧 왕을 맞아 가로되 왕이 악한 자를 돕고 여호와를 미워하는 자를 사랑하는 것이 가하니이까 그러므로 여호와께로서 진노하심이 왕에게 임하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְשִׁ֥יעַ

히브리어 H7561

역대하 20:35 / lemma 7561 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

유다 왕 여호사밧이 나중에 이스라엘 왕 아하시야와 교제하였는데 아하시야는 심히 악을 행하는 자이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הַרְשִֽׁיעַ

히브리어 H7561

역대하 22:3 / lemma l/7561 / HR/Vhc

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

아하시야도 아합의 집 길로 행하였으니 이는 그 모친이 꾀어 악을 행하게 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ארכוי

히브리어 H756

에스라 4:9 / lemma 756 / ANgmpc

본문 열기

뜻

에렉 사람

an Arkevite (collectively) or native of Erek KJV: Archevite.

번역 연결

방백 르훔과 서기관 심새와 그 동료 디나 사람과 아바삿 사람과 다블래 사람과 아바새 사람과 아렉 사람과 바벨론 사람과 수산 사람과 데해 사람과 엘람 사람과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַרְכְּוָיֵ֤/א

히브리어 H756

에스라 4:9 / lemma 756 / ANgmpd/Td

본문 열기

뜻

에렉 사람

an Arkevite (collectively) or native of Erek KJV: Archevite.

번역 연결

방백 르훔과 서기관 심새와 그 동료 디나 사람과 아바삿 사람과 다블래 사람과 아바새 사람과 아렉 사람과 바벨론 사람과 수산 사람과 데해 사람과 엘람 사람과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִרְשָֽׁעְנוּ

히브리어 H7561

느헤미야 9:33 / lemma 7561 / HVhp1cp

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

그러나 우리의 당한 모든 일에 주는 공의로우시니 우리는 악을 행하였사오나 주는 진실히 행하셨음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רֶ֝֗שֶׁף

히브리어 H7565

욥기 5:7 / lemma 7565 / HNcmsa

본문 열기

뜻

불꽃/화살

a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever KJV: arrow, (burning) coal, burning heat, [phrase] spark, hot thunderbolt.

번역 연결

인생은 고난을 위하여 났나니 불티가 위로 날음 같으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְשִׁיעֵ֑/נִי

히브리어 H7561

욥기 9:20 / lemma 7561 / HVhi3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

가령 내가 의로울지라도 내 입이 나를 정죄하리니 가령 내가 순전할지라도 나의 패괴함을 증거하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֝/רָשָׁ֗ע

히브리어 H7563

욥기 9:22 / lemma c/7563 / HC/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

일이 다 일반이라 그러므로 나는 말하기를 하나님이 순전한 자나 악한 자나 멸망시키신다 하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָׁ֗ע

히브리어 H7563

욥기 9:24 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

세상이 악인의 손에 붙이웠고 재판관의 얼굴도 가리워졌나니 그렇게 되게 한 이가 그가 아니시면 누구이뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶרְשָׁ֑ע

히브리어 H7561

욥기 9:29 / lemma 7561 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

내가 정죄하심을 입을진대 어찌 헛되이 수고하리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁיעֵ֑/נִי

히브리어 H7561

욥기 10:2 / lemma 7561 / HVhj2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

내가 하나님께 아뢰오리니 나를 정죄하지 마옵시고 무슨 연고로 나로 더불어 쟁변하시는지 나로 알게 하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁעִ֣ים

히브리어 H7563

욥기 10:3 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

주께서 주의 손으로 지으신 것을 학대하시며 멸시하시고 악인의 꾀에 빛을 비취시기를 선히 여기시나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶרְשָׁ֑ע

히브리어 H7561

욥기 10:7 / lemma 7561 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

주께서는 내가 악하지 않은 줄을 아시나이다 주의 손에서 나를 벗어나게 할 자도 없나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשַׁ֡עְתִּי

히브리어 H7561

욥기 10:15 / lemma 7561 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

내가 악하면 화가 있을 것이오며 내가 의로울지라도 머리를 들지 못하올 것은 내 속에 부끄러움이 가득하고 내 환난을 묵도함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁעִ֗ים

히브리어 H7563

욥기 11:20 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

그러나 악한 자는 눈이 어두워서 도망할 곳을 찾지 못하리니 그의 소망은 기운이 끊침이리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְשִֽׁיעֲ/ךָ֣

히브리어 H7561

욥기 15:6 / lemma 7561 / HVhi3ms/Sp2ms

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

너를 정죄한 것은 내가 아니요 네 입이라 네 입술이 너를 쳐서 증거하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָ֭שָׁע

히브리어 H7563

욥기 15:20 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

그 말에 이르기를 악인은 그 일평생에 고통을 당하며 강포자의 햇수는 작정되었으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְ֝שָׁעִ֗ים

히브리어 H7563

욥기 21:16 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

그들의 복록이 그들의 손으로 말미암은 것이 아니니라 악인의 계획은 나와 판이하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁ֘עִ֤ים

히브리어 H7563

욥기 21:17 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

악인의 등불이 꺼짐이나 재앙이 그들에게 임함이나 하나님이 진노하사 그들을 곤고케 하심이나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁעִֽים

히브리어 H7563

욥기 21:28 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

너희의 말이 왕후의 집이 어디 있으며 악인의 거하던 장막이 어디 있느뇨 하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְ֝שָׁעִ֗ים

히브리어 H7563

욥기 22:18 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

하나님이 좋은 것으로 그 집에 채우셨느니라 악인의 계획은 나와 판이하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְ֭/רָשָׁע

히브리어 H7563

욥기 27:7 / lemma k/7563 / HR/Aamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

나의 대적은 악인 같이 되고 일어나 나를 치는 자는 불의한 자 같이 되기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ֝/יַּרְשִׁ֗יעוּ

히브리어 H7561

욥기 32:3 / lemma c/7561 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

또 세 친구에게 노를 발함은 그들이 능히 대답지는 못하여도 욥을 정죄함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְשִׁ֑יעַ

히브리어 H7561

욥기 34:12 / lemma 7561 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

진실로 하나님은 악을 행치 아니하시며 전능자는 공의를 굽히지 아니하시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִֽׁיעַ

히브리어 H7561

욥기 34:17 / lemma 7561 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

공의를 미워하는 자시면 어찌 치리하시겠느냐 의롭고 전능하신 자를 네가 정죄하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַרְשִׁ֗עַ

히브리어 H7561

욥기 34:29 / lemma 7561 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

주께서 사람에게 평강을 주실 때에 누가 감히 잘못하신다 하겠느냐 주께서 자기 얼굴을 가리우실 때에 누가 감히 뵈올 수 있으랴 나라에게나 사람에게나 일반이시니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי

히브리어 H7561

욥기 40:8 / lemma 7561 / HVhi2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

악하다

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate KJV: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

번역 연결

네가 내 심판을 폐하려느냐 스스로 의롭다 하려 하여 나를 불의하다 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁ֫עִ֥ים

히브리어 H7563

시편 1:1 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְ֭שָׁעִים

히브리어 H7563

시편 1:5 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

그러므로 악인이 심판을 견디지 못하며 죄인이 의인의 회중에 들지 못하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָׁ֑ע

히브리어 H7563

시편 9:6 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

원수가 끊어져 영영히 멸망하셨사오니 주께서 무너뜨린 성읍들을 기억할 수 없나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רְשָׁעִ֣ים

히브리어 H7563

시편 9:18 / lemma 7563 / HAampa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

궁핍한 자가 항상 잊어 버림을 보지 아니함이여 가난한 자가 영영히 실망치 아니하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָ֭שָׁע

히브리어 H7563

시편 10:2 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

악한 자가 교만하여 가련한 자를 심히 군박하오니 저희로 자기의 베푼 꾀에 빠지게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָ֭שָׁע

히브리어 H7563

시편 10:3 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

악인은 그 마음의 소욕을 자랑하며 탐리하는 자는 여호와를 배반하여 멸시하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָׁ֗ע

히브리어 H7563

시편 10:4 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

악인은 그 교만한 얼굴로 말하기를 여호와께서 이를 감찰치 아니하신다 하며 그 모든 사상에 하나님이 없다 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

רָשָׁ֥ע

히브리어 H7563

시편 10:13 / lemma 7563 / HAamsa

본문 열기

뜻

악인/악한

morally wrong; concretely, an (actively) bad person KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

번역 연결

어찌하여 악인이 하나님을 멸시하여 그 마음에 이르기를 주는 감찰치 아니하리라 하나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.