원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

30건 표시

מִ/שְּׁבֻעָתִ֖/י

히브리어 H7621

창세기 24:8 / lemma m/7621 / HR/Ncfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

만일 여자가 너를 좇아 오고자 아니하면 나의 이 맹세가 너와 상관이 없나니 오직 내 아들을 데리고 그리로 가지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבֻעָ֔ה

히브리어 H7621

창세기 26:3 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

이 땅에 유하면 내가 너와 함께 있어 네게 복을 주고 내가 이 모든 땅을 너와 네 자손에게 주리라 내가 네 아비 아브라함에게 맹세한 것을 이루어 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁבֻעַ֣ת

히브리어 H7621

출애굽기 22:10 / lemma 7621 / HNcfsc

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

사람이 나귀나 소나 양이나 다른 짐승을 이웃에게 맡겨 지키게 하였다가 죽거나 상하거나 몰려가도 본 사람이 없으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/שְׁבֻעָ֖ה

히브리어 H7621

레위기 5:4 / lemma b/7621 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

혹 누구든지 무심 중에 입으로 맹세를 발하여 악을 하리라 하든지 선을 하리라 하면 그 사람의 무심 중에 맹세를 발하여 말한 것이 어떠한 일이든지 깨닫지 못하다가 그것을 깨달을 때에는 그 중 하나에 허물이 있을 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/שְׁבֻעַ֣ת

히브리어 H7621

민수기 5:21 / lemma b/7621 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

제사장이 그 여인으로 저주의 맹세를 하게 하고 그 여인에게 말할지니라 여호와께서 네 넓적다리로 떨어지고 네 배로 부어서 너로 네 백성 중에 저줏거리, 맹셋거리가 되게 하실지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/שְׁבֻעָ֖ה

히브리어 H7621

민수기 5:21 / lemma c/l/7621 / HC/R/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

제사장이 그 여인으로 저주의 맹세를 하게 하고 그 여인에게 말할지니라 여호와께서 네 넓적다리로 떨어지고 네 배로 부어서 너로 네 백성 중에 저줏거리, 맹셋거리가 되게 하실지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/שְׁבֻעָֽה

히브리어 H7621

민수기 30:11 / lemma b/7621 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

그 남편이 그것을 듣고도 아무 말이 없고 금함이 없으면 그 서원은 무릇 행할 것이요 그 마음을 제어하려는 서약은 무릇 지킬 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁבֻעַ֥ת

히브리어 H7621

민수기 30:14 / lemma 7621 / HNcfsc

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

그 남편이 일향 말이 없으면 아내의 서원과 스스로 제어하려는 일을 지키게 하는 것이니 이는 그가 그것을 들을 때에 그 아내에게 아무 말도 아니하였으므로 지키게 됨이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבֻעָה֙

히브리어 H7621

신명기 7:8 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

여호와께서 다만 너희를 사랑하심을 인하여 또는 너희 열조에게 하신 맹세를 지키려 하심을 인하여 자기의 권능의 손으로 너희를 인도하여 내시되 너희를 그 종 되었던 집에서 애굽 왕 바로의 손에서 속량하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבוּעָ֖ה

히브리어 H7621

여호수아 9:20 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

우리가 그들에게 맹세한 맹약을 인하여 진노가 우리에게 임할까 하노니 이렇게 행하여 그들을 살리리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבוּעָ֨ה

히브리어 H7621

사사기 21:5 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

이스라엘 자손이 가로되 이스라엘 온 지파 중에 총회와 함께 하여 여호와 앞에 올라오지 아니한 자가 누구뇨 하니 이는 그들이 크게 맹세하기를 미스바에 와서 여호와 앞에 이르지 아니하는 자는 반드시 죽일 것이라 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבֻעָֽה

히브리어 H7621

사무엘상 14:26 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

백성이 수풀로 들어갈 때에 꿀이 흐르는 것을 보고도 그들이 맹세를 두려워하여 손을 그 입에 대는 자가 없으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁבֻעַ֤ת

히브리어 H7621

사무엘하 21:7 / lemma 7621 / HNcfsc

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

그러나 다윗과 사울의 아들 요나단 사이에 서로 여호와를 가리켜 맹세한 것이 있으므로 왕이 사울의 손자 요나단의 아들 므비보셋은 아끼고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבוּעָ֗ה

히브리어 H7621

역대하 15:15 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

온 유다가 이 맹세를 기뻐한지라 무리가 마음을 다하여 맹세하고 뜻을 다하여 여호와를 찾았으므로 여호와께서도 저희의 만난바가 되시고 그 사방에 평안을 주셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁבוּעָה֙

히브리어 H7621

느헤미야 6:18 / lemma 7621 / HNcfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

도비야는 아라의 아들 스가냐의 사위가 되었고 도비야의 아들 여호하난도 베레갸의 아들 므술람의 딸을 취하였으므로 유다에서 저와 동맹한 자가 많음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁבוּעָ֥ה

히브리어 H7621

전도서 9:2 / lemma 7621 / HNcfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

모든 사람에게 임하는 모든 것이 일반이라 의인과 악인이며 선하고 깨끗한 자와 깨끗지 않은 자며 제사를 드리는 자와 제사를 드리지 아니하는 자의 결국이 일반이니 선인과 죄인이며 맹세하는 자와 맹세하기를 무서워하는 자가 일반이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/שְׁבוּעָה֙

히브리어 H7621

이사야 65:15 / lemma l/7621 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

또 너희의 끼친 이름은 나의 택한 자의 저줏거리가 될 것이니라 주 여호와 내가 너를 죽이고 내 종들은 다른 이름으로 칭하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׁבוּעָ֜ה

히브리어 H7621

예레미야 11:5 / lemma d/7621 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

내가 또 너희 열조에게 한 맹세 곧 그들에게 젖과 꿀이 흐르는 땅을 주리라 한 언약을 이루리라 한 것인데 오늘날이 그것을 증거하느니라 하라 하시기로 내가 대답하여 가로되 아멘 여호와여 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁבֻע֖וֹת

히브리어 H7621

에스겔 21:28 / lemma 7621 / HNcfpa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

인자야 주 여호와께서 암몬 족속과 그 능욕에 대하여 말씀하셨다고 너는 예언하라 너는 이르기를 칼이 뽑히도다 칼이 뽑히도다 살륙하며 멸절하며 번개 같이 되기 위하여 마광되었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/שְּׁבֻעָ֗ה

히브리어 H7621

다니엘 9:11 / lemma c/d/7621 / HC/Td/Ncfsa

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

온 이스라엘이 주의 율법을 범하고 치우쳐 가서 주의 목소리를 청종치 아니하였으므로 이 저주가 우리에게 내렸으되 곧 하나님의 종 모세의 율법 가운데 기록된 맹세대로 되었사오니 이는 우리가 주께 범죄하였음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׁבֻ֥עַת

히브리어 H7621

스가랴 8:17 / lemma c/7621 / HC/Ncfsc

본문 열기

뜻

맹세

properly, something sworn, i.e. an oath KJV: curse, oath, [idiom] sworn.

번역 연결

심중에 서로 해하기를 도모하지 말며 거짓 맹세를 좋아하지 말라 이 모든 일은 나의 미워하는 것임이니라 나 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.