원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

שְׁכֶ֣ם

히브리어 H7926

창세기 9:23 / lemma 7926 / HNcmsc

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

셈과 야벳이 옷을 취하여 자기들의 어깨에 메고 뒷걸음쳐 들어가서 아비의 하체에 덮었으며 그들이 얼굴을 돌이키고 그 아비의 하체를 보지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֖ם

히브리어 H7925

창세기 19:2 / lemma c/7925 / HC/Vhp2mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

가로되 내 주여 돌이켜 종의 집으로 들어와 발을 씻고 주무시고 일찍이 일어나 갈 길을 가소서 그들이 가로되 아니라 우리가 거리에서 경야하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֥ם

히브리어 H7925

창세기 19:27 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아브라함이 그 아침에 일찍이 일어나 여호와의 앞에 섰던 곳에 이르러 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

창세기 20:8 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아비멜렉이 그 아침에 일찍이 일어나 모든 신복을 불러 그 일을 다 말하여 들리매 그 사람들이 심히 두려워하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֣ם

히브리어 H7925

창세기 21:14 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아브라함이 아침에 일찍이 일어나 떡과 물 한 가죽부대를 취하여 하갈의 어깨에 메워 주고 그 자식을 이끌고 가게 하매 하갈이 나가서 브엘세바 들에서 방황하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמָ֛/הּ

히브리어 H7926

창세기 21:14 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

아브라함이 아침에 일찍이 일어나 떡과 물 한 가죽부대를 취하여 하갈의 어깨에 메워 주고 그 자식을 이끌고 가게 하매 하갈이 나가서 브엘세바 들에서 방황하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

창세기 22:3 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아브라함이 아침에 일찍이 일어나 나귀에 안장을 지우고 두 사환과 그 아들 이삭을 데리고 번제에 쓸 나무를 쪼개어 가지고 떠나 하나님의 자기에게 지시하시는 곳으로 가더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמָֽ/הּ

히브리어 H7926

창세기 24:15 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

말을 마치지 못하여서 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나오니 그는 아브라함의 동생 나홀의 아내 밀가의 아들 브두엘의 소생이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמָ֔/הּ

히브리어 H7926

창세기 24:45 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

내가 묵도하기를 마치지 못하여 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나와서 우물로 내려와 긷기로 내가 그에게 이르기를 청컨대 내게 마시우라 한즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ

히브리어 H7925

창세기 26:31 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아침에 일찍이 일어나 서로 맹세한 후에 이삭이 그들을 보내매 그들이 평안히 갔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶשְׁכַּ֛ל

히브리어 H7921

창세기 27:45 / lemma 7921 a / HVqi1cs

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

네 형의 분노가 풀려 네가 자기에게 행한 것을 잊어버리거든 내가 곧 보내어 너를 거기서 불러오리라 어찌 하루에 너희 둘을 잃으랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

창세기 28:18 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

야곱이 아침에 일찍이 일어나 베개하였던 돌을 가져 기둥으로 세우고 그 위에 기름을 붓고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכֵּ֑לוּ

히브리어 H7921

창세기 31:38 / lemma 7921 a / HVpp3cp

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

내가 이 이십년에 외삼촌과 함께 하였거니와 외삼촌의 암양들이나 암염소들이 낙태하지 아니하였고 또 외삼촌의 양떼의 수양을 내가 먹지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

창세기 32:1 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

야곱이 그 길을 진행하더니 하나님의 사자들이 그를 만난지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/שְׁכֶ֔ם

히브리어 H7927

창세기 37:13 / lemma b/7927 / HR/Np

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

이스라엘이 요셉에게 이르되 네 형들이 세겜에서 양을 치지 아니하느냐 너를 그들에게로 보내리라 요셉이 아비에게 대답하되 내가 그리하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶֽמָ/ה

히브리어 H7927

창세기 37:14 / lemma 7927 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

이스라엘이 그에게 이르되 가서 네 형들과 양떼가 다 잘 있는 여부를 보고 돌아와 내게 고하라 하고 그를 헤브론 골짜기에서 보내매 이에 세겜으로 가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכַּלְתֶּ֑ם

히브리어 H7921

창세기 42:36 / lemma 7921 a / HVpp2mp

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

그 아비 야곱이 그들에게 이르되 너희가 나로 나의 자식들을 잃게 하도다 요셉도 없어졌고 시므온도 없어졌거늘 베냐민을 또 빼앗아 가고자 하니 이는 다 나를 해롭게 함이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁכֹ֖לְתִּי

히브리어 H7921

창세기 43:14 / lemma 7921 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

전능하신 하나님께서 그 사람 앞에서 너희에게 은혜를 베푸사 그사람으로 너희 다른 형제와 베냐민을 돌려보내게 하시기를 원하노라 내가 자식을 잃게 되면 잃으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁכָֽלְתִּי

히브리어 H7921

창세기 43:14 / lemma 7921 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

전능하신 하나님께서 그 사람 앞에서 너희에게 은혜를 베푸사 그사람으로 너희 다른 형제와 베냐민을 돌려보내게 하시기를 원하노라 내가 자식을 잃게 되면 잃으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֥ם

히브리어 H7926

창세기 48:22 / lemma 7926 / HNcmsa

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

내가 네게 네 형제보다 일부분을 더 주었나니 이는 내가 내 칼과 활로 아모리 족속의 손에서 빼앗은 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמ/וֹ֙

히브리어 H7926

창세기 49:15 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

그는 쉴 곳을 보고 좋게 여기며 토지를 보고 아름답게 여기고 어깨를 내려 짐을 메고 압제 아래서 섬기리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַשְׁכֵּ֤ם

히브리어 H7925

출애굽기 8:16 / lemma 7925 / HVhv2ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 아론에게 명하기를 네 지팡이를 들어 땅의 티끌을 치라 하라 그것이 애굽 온 땅에서 이가 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַשְׁכֵּ֣ם

히브리어 H7925

출애굽기 9:13 / lemma 7925 / HVhv2ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 아침에 일찍이 일어나 바로 앞에 서서 그에게 이르기를 히브리 사람의 하나님 여호와의 말씀에 내 백성을 보내라 그들이 나를 섬길 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמָֽ/ם

히브리어 H7926

출애굽기 12:34 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

백성이 발교되지 못한 반죽 담은 그릇을 옷에 싸서 어깨에 메니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשַׁכֵּלָ֥ה

히브리어 H7921

출애굽기 23:26 / lemma 7921 a / HVprfsa

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

네 나라에 낙태하는 자가 없고 잉태치 못하는 자가 없을 것이라 내가 너의 날 수를 채우리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֣ם

히브리어 H7925

출애굽기 24:4 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

모세가 여호와의 모든 말씀을 기록하고 이른 아침에 일어나 산 아래 단을 쌓고 이스라엘 십이 지파대로 열두 기둥을 세우고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֨ימוּ֙

히브리어 H7925

출애굽기 32:6 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

이튿날에 그들이 일찍이 일어나 번제를 드리며 화목제를 드리고 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰놀더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

출애굽기 34:4 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

모세가 돌판 둘을 처음 것과 같이 깎아 만들고 아침에 일찍이 일어나 그 두 돌판을 손에 들고 여호와의 명대로 시내 산에 올라가니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שִׁכְּלָ֣ה

히브리어 H7921

레위기 26:22 / lemma c/7921 a / HC/Vpq3fs

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

내가 들짐승을 너희 중에 보내리니 그것들이 너희 자녀를 움키고 너희 육축을 멸하며 너희 수효를 감소케 할지라 너희 도로가 황폐하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ

히브리어 H7925

민수기 14:40 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아침에 일찍이 일어나 산꼭대기로 올라가며 가로되 보소서 우리가 여기 있나이다 우리가 여호와의 허락하신 곳으로 올라 가리니 우리가 범죄하였음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּשַׁכֶּל

히브리어 H7921

신명기 32:25 / lemma 7921 a / HVpi3fs

본문 열기

뜻

자식을 잃다

properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.

번역 연결

밖으로는 칼에, 방안에서는 놀람에 멸망하리니 청년 남자와 처녀와 젖 먹는 아이와 백발 노인까지리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּם֩

히브리어 H7925

여호수아 3:1 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

여호수아가 아침에 일찍이 일어나서 이스라엘 사람들로 더불어 싯딤에서 떠나 요단에 이르러서는 건너지 아니하고 거기서 유숙하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמ֔/וֹ

히브리어 H7926

여호수아 4:5 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

그들에게 이르되 요단 가운데 너희 하나님 여호와의 궤 앞으로 들어가서 이스라엘 자손들의 지파 수대로 각기 돌 한 개씩 취하여 어깨에 메라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֥ם

히브리어 H7925

여호수아 6:12 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

여호수아가 아침에 일찍이 일어나니라 제사장들이 여호와의 궤를 메고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֨מוּ֙

히브리어 H7925

여호수아 6:15 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

제칠일 새벽에 그들이 일찍이 일어나서 여전한 방식으로 성을 일곱 번 도니 성을 일곱 번 돌기는 그 날뿐이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֤ם

히브리어 H7925

여호수아 7:16 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

이에 여호수아가 아침 일찍이 일어나서 이스라엘을 그 지파대로 가까이 나아오게 하였더니 유다 지파가 뽑혔고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֤ם

히브리어 H7925

여호수아 8:10 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

여호수아가 아침에 일찍이 일어나서 백성을 점고하고 이스라엘 장로들로 더불어 백성 앞서 아이로 올라가매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֡ימוּ

히브리어 H7925

여호수아 8:14 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아이 왕이 이를 보고 그 성읍 백성과 함께 일찍이 일어나서 급히 나가 아라바 앞에 이르러 정한 때에 이스라엘과 싸우려 하고 성읍 뒤에 복병이 있는 줄은 알지 못하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֶׁ֔כֶם

히브리어 H7928

여호수아 17:2 / lemma 7928 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, the name of a Hivite and two Israelites KJV: Shechem.

번역 연결

므낫세의 남은 자손을 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았는데 그들은 곧 아비에셀의 자손과 헬렉의 자손과 아스리엘의 자손과 세겜의 자손과 헤벨의 자손과 스미다의 자손이니 그들의 가족대로 요셉의 아들 므낫세의 남 자손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֑מָ/ה

히브리어 H7927

여호수아 24:1 / lemma 7927 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

여호수아가 이스라엘 모든 지파를 세겜에 모으고 이스라엘 장로들과 그 두령들과 재판장들과 유사들을 부르매 그들이 하나님 앞에 보인지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִ/שְׁכֶם֒

히브리어 H7927

여호수아 24:32 / lemma b/7927 / HR/Np

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

이스라엘 자손이 애굽에서 이끌어 낸 요셉의 뼈를 세겜에 장사하였으니 이곳은 야곱이 세겜의 아비 하몰의 자손에게 금 일백 개를 주고 산 땅이라 그것이 요셉 자손의 기업이 되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֖ם

히브리어 H7927

여호수아 24:32 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

이스라엘 자손이 애굽에서 이끌어 낸 요셉의 뼈를 세겜에 장사하였으니 이곳은 야곱이 세겜의 아비 하몰의 자손에게 금 일백 개를 주고 산 땅이라 그것이 요셉 자손의 기업이 되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֜ימוּ

히브리어 H7925

사사기 6:28 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

성읍 사람들이 아침에 일찍이 일어나 본즉 바알의 단이 훼파되었으며 단 곁의 아세라가 찍혔고 새로 쌓은 단 위에 그 둘째 수소를 드렸는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּם֙

히브리어 H7925

사사기 6:38 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

그대로 된지라 이튿날 기드온이 일찍이 일어나서 양털을 취하여 이슬을 짜니 물이 그릇에 가득하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

사사기 7:1 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

여룹바알이라 하는 기드온과 그를 좇은 모든 백성이 일찍이 일어나서 하롯샘 곁에 진쳤고 미디안의 진은 그들의 북편이요 모레 산 앞 골짜기에 있었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶם֮

히브리어 H7927

사사기 9:2 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

청하노니 너희는 세겜 사람들의 귀에 말하라 여룹바알의 아들 칠십 인이 다 너희를 다스림과 한 사람이 너희를 다스림이 어느 것이 너희에게 나으냐 또 나는 너희의 골육지친임을 생각하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֔ם

히브리어 H7927

사사기 9:3 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

그 어미의 형제들이 그를 위하여 이 모든 말을 온 세겜 사람들의 귀에 고하매 그들의 마음이 아비멜렉에게로 기울어서 말하기를 그는 우리 형제라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֔ם

히브리어 H7927

사사기 9:7 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

혹이 요담에게 그 일을 고하매 요담이 그리심 산 꼭대기로 가서 서서 소리를 높이 외쳐 그들에게 이르되 세겜 사람들아 나를 들으라 그리하여야 하나님이 너희를 들으시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֔ם

히브리어 H7927

사사기 9:18 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

너희가 오늘날 일어나서 우리 아버지의 집을 쳐서 그 아들 칠십 인을 한 반석 위에서 죽이고 그 여종의 아들 아비멜렉이 너희 형제가 된다고 그를 세워 세겜 사람의 왕을 삼았도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֖ם

히브리어 H7927

사사기 9:20 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

그렇지 아니하면 아비멜렉에게서 불이 나와서 세겜 사람들과 밀로 족속을 사를 것이요 세겜 사람들과 밀로 족속에게서도 불이 나와서 아비멜렉을 사를 것이니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶם֙

히브리어 H7927

사사기 9:20 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

그렇지 아니하면 아비멜렉에게서 불이 나와서 세겜 사람들과 밀로 족속을 사를 것이요 세겜 사람들과 밀로 족속에게서도 불이 나와서 아비멜렉을 사를 것이니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֔ם

히브리어 H7927

사사기 9:24 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

이는 여룹바알의 아들 칠십 인에게 행한 포학한 일을 갚되 그 형제를 죽여 피 흘린 죄를 아비멜렉과 아비멜렉의 손을 도와서 그 형제를 죽이게 한 세겜 사람에게로 돌아가게 하심이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֜ם

히브리어 H7927

사사기 9:25 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

세겜 사람들이 산들 꼭대기에 사람을 매복하여 아비멜렉을 엿보게 하고 무릇 그 길로 지나는 자를 다 겁탈하게 하니 혹이 그것을 아비멜렉에게 고하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶם֙

히브리어 H7927

사사기 9:28 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

에벳의 아들 가알이 가로되 아비멜렉은 누구며 세겜은 누구기에 우리가 아비멜렉을 섬기리요 그가 여룹바알의 아들이 아니야 그 장관은 스불이 아니냐 차라리 세겜의 아비 하몰의 후손을 섬길 것이라 우리가 어찌 아비멜렉을 섬기리요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֔ם

히브리어 H7927

사사기 9:28 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

에벳의 아들 가알이 가로되 아비멜렉은 누구며 세겜은 누구기에 우리가 아비멜렉을 섬기리요 그가 여룹바알의 아들이 아니야 그 장관은 스불이 아니냐 차라리 세겜의 아비 하몰의 후손을 섬길 것이라 우리가 어찌 아비멜렉을 섬기리요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֔מָ/ה

히브리어 H7927

사사기 9:31 / lemma 7927 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

사자를 아비멜렉에게 가만히 보내어 가로되 보소서 에벳의 아들 가알과 그 형제가 세겜에 이르러 성읍 무리를 충동하여 당신을 대적하게 하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּשְׁכִּ֖ים

히브리어 H7925

사사기 9:33 / lemma 7925 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

아침 해 뜰 때에 당신은 일찍이 일어나 이 성읍을 엄습하면 가알과 그를 좇은 백성이 나와서 당신을 대적하리니 당신은 기회를 보아 그들에게 행하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁכְמ֑/וֹ

히브리어 H7926

사사기 9:48 / lemma 7926 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

어깨

the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.

번역 연결

아비멜렉과 그를 좇은 모든 백성이 살몬 산에 오르고 아비멜렉이 손에 도끼를 들고 나무가지를 찍고 그것을 가져 자기 어깨에 메고 좇은 백성에게 이르되 너희는 나의 행하는 것을 보나니 빨리 나와 같이 행하라 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁכֶ֛ם

히브리어 H7927

사사기 9:49 / lemma 7927 / HNp

본문 열기

뜻

세겜

Shekem, a place in Palestine KJV: Shechem.

번역 연결

모든 백성도 각각 나무가지를 찍어서 아비멜렉을 좇아 보장에 대어 놓고 그곳에 불을 놓으매 세겜 망대에 있는 사람들도 다 죽었으니 남녀가 대략 일천 명이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֥ימוּ

히브리어 H7925

사사기 19:5 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

나흘 만에 일찍이 일어나 떠나고자 하매 여자의 아비가 그 사위에게 이르되 떡을 조금 먹어 그대의 기력을 도운 후에 그대의 길을 행하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם

히브리어 H7925

사사기 19:8 / lemma c/7925 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

다섯째 날 아침에 일찍이 일어나 떠나고자 하매 여자의 아비가 이르되 청하노니 그대의 기력을 돕고 해가 기울도록 머물라 하므로 두 사람이 함께 먹고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֤ם

히브리어 H7925

사사기 19:9 / lemma c/7925 / HC/Vhq2mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

그 사람이 첩과 하인으로 더불어 일어나 떠나고자 하매 그 첩장인 곧 여자의 아비가 그에게 이르되 보라 이제 해가 저물어가니 청컨대 이 밤도 유숙하라 보라 해가 기울었느니라 그대는 여기서 유숙하여 그대의 마음을 즐겁게 하고 내일 일찍이 그대의 길을 행하여 그대의 집으로 돌아가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ

히브리어 H7925

사사기 21:4 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

이튿날에 백성이 일찍이 일어나서 거기 한 단을 쌓고 번제와 화목제를 드렸더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ

히브리어 H7925

사무엘상 1:19 / lemma c/7925 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

일찍일어나다

literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

번역 연결

그들이 아침에 일찍이 일어나 여호와 앞에 경배하고 돌아가서 라마의 자기 집에 이르니라 엘가나가 그 아내 한나와 동침하매 여호와께서 그를 생각하신지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.