원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

11건 표시

וְ/שַׁאֲנַנְ/ךָ֖

히브리어 H7600

열왕기하 19:28 / lemma c/7600 / HC/Aamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

네가 내게 향한 분노와 네 교만한 말이 내 귀에 들렸도다 그러므로 내가 갈고리로 네 코에 꿰고 자갈을 네 입에 먹여 너를 오던 길로 끌어 돌이키리라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת

히브리어 H7600

이사야 32:9 / lemma 7600 / HAafpa

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

너희 안일한 부녀들아 일어나 내 목소리를 들을지어다 너희 염려 없는 딸들아 내 말에 귀를 기울일지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת

히브리어 H7600

이사야 32:11 / lemma 7600 / HAafpa

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

너희 안일한 여자들아 떨지어다 너희 염려 없는 자들아 당황하여 할지어다 옷을 벗어 몸을 드러내고 베로 허리를 동일지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׁאֲנָ֗ן

히브리어 H7600

이사야 33:20 / lemma 7600 / HAamsa

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

우리의 절기 지키는 시온성을 보라 네 눈에 안정한 처소된 예루살렘이 보이리니 그것은 옮겨지지 아니할 장막이라 그 말뚝이 영영히 뽑히지 아니할 것이요 그 줄이 하나도 끊치지 아니할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שַׁאֲנַנְ/ךָ֖

히브리어 H7600

이사야 37:29 / lemma c/7600 / HC/Aamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

네가 나를 거스려 분노함과 네 오만함이 내 귀에 들렸으므로 내가 갈고리로 네 코를 꿰며 자갈을 네 입에 먹여 너를 오던 길로 돌아가게 하리라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שַּׁאֲנַנִּ֣ים

히브리어 H7600

아모스 6:1 / lemma d/7600 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

화 있을진저 시온에서 안일한 자와 사마리아 산에서 마음이 든든한 자 곧 열국 중 우승하여 유명하므로 이스라엘 족속이 따르는 자들이여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שַּֽׁאֲנַנִּ֑ים

히브리어 H7600

스가랴 1:15 / lemma d/7600 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

평안한/교만한

secure; in a bad sense, haughty KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).

번역 연결

안일한 열국을 심히 진노하나니 나는 조금만 노하였거늘 그들은 힘을 내어 고난을 더하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.