원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

38건 표시

שִׁמְשׁ֤וֹן

히브리어 H8123

사사기 14:3 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

부모가 그에게 이르되 네 형제들의 딸 중에나 내 백성 중에 어찌 여자가 없어서 네가 할례받지 아니한 블레셋 사람에게 가서 아내를 취하려 하느냐 삼손이 아비에게 이르되 내가 그 여자를 좋아하오니 나를 위하여 그를 데려오소서 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֔וֹן

히브리어 H8123

사사기 14:12 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

삼손이 그들에게 이르되 이제 내가 너희에게 수수께끼를 하리니 잔치하는 칠 일 동안에 너희가 능히 그것을 풀어서 내게 고하면 내가 베옷 삼십 벌과 겉옷 삼십 벌을 너희에게 주리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁוֹן֙

히브리어 H8123

사사기 14:15 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

제칠일에 이르러 그들이 삼손의 아내에게 이르되 너는 네 남편을 꾀어 그 수수께끼를 우리에게 알리게 하라 그렇지 아니하면 너와 네 아비의 집을 불사르리라 너희가 우리의 소유를 취하고자하여 우리를 청하였느냐 그렇지 아니하냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֜וֹן

히브리어 H8123

사사기 14:16 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

삼손의 아내가 그의 앞에서 울며 가로되 당신이 나를 미워할 뿐이요 사랑치 아니하는도다 우리 민족에게 수수께끼를 말하고 그 뜻을 내게 풀어 이르지 아니하도다 삼손이 그에게 대답하되 보라 내가 그것을 나의 부모에게도 풀어 고하지 아니하였거든 어찌 그대에게 풀어 이르리요 하였으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֤וֹן

히브리어 H8123

사사기 15:1 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

얼마 후 밀 거둘 때에 삼손이 염소 새끼를 가지고 그 아내에게로 찾아 가서 가로되 내가 침실에 들어가 아내를 보고자 하노라 장인이 들어 오지 못하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁוֹן֙

히브리어 H8123

사사기 15:6 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

블레셋 사람이 가로되 누가 이 일을 행하였느냐 혹이 대답하되 딤나 사람의 사위 삼손이니 장인이 삼손의 아내를 취하여 그 동무 되었던 자에게 준 연고니라 블레셋 사람이 올라가서 그 여인과 그의 아비를 불사르니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁוֹן֙

히브리어 H8123

사사기 15:10 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

유다 사람들이 가로되 너희가 어찌하여 올라와서 우리를 치느냐 그들이 대답하되 우리가 올라오기는 삼손을 결박하여 그가 우리에게 행한 대로 그에게 행하려 함이로라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שִׁמְשׁ֗וֹן

히브리어 H8123

사사기 15:11 / lemma l/8123 / HR/Np

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

유다 사람 삼천 명이 에담 바위 틈에 내려가서 삼손에게 이르되 너는 블레셋 사람이 우리를 관할하는 줄을 알지 못하느냐 네가 어찌하여 우리에게 이같이 행하였느냐 삼손이 그들에게 이르되 그들이 내게 행한 대로 나도 그들에게 행하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֔וֹן

히브리어 H8123

사사기 15:12 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

그들이 삼손에게 이르되 우리가 너를 결박하여 블레셋 사람의 손에 붙이려고 이제 내려왔노라 삼손이 그들에게 이르되 너희는 친히 나를 치지 않겠다고 내게 맹세하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁוֹן֙

히브리어 H8123

사사기 16:2 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

혹이 가사 사람에게 고하여 가로되 삼손이 여기 왔다 하매 곧 그를 에워싸고 밤새도록 성문에 매복하고 밤새도록 종용히 하며 이르기를 새벽이 되거든 그를 죽이리라 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֔וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:6 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

들릴라가 삼손에게 말하되 청컨대 당신의 큰 힘이 무엇으로 말미암아 있으며 어떻게 하면 능히 당신을 결박하여 곤고케 할 수 있을는지 내게 말하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֑וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:9 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

이미 사람을 내실에 매복시켰으므로 삼손에게 말하되 삼손이여 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라 하니 삼손이 그 칡 끊기를 불탄 삼실을 끊음 같이 하였고 그 힘의 근본은 여전히 알지 못하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֔וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:10 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

들릴라가 삼손에게 이르되 보라 당신이 나를 희롱하여 내게 거짓말을 하였도다 청컨대 무엇으로 하면 당신을 결박할 수 있을는지 이제는 내게 말하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֔וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:12 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

들릴라가 새 줄을 취하고 그것으로 그를 결박하고 그에게 이르되 삼손이여 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라 하니 삼손이 팔 위의 줄 끊기를 실을 끊음 같이 하였고 그 때에도 사람이 내실에 매복하였였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֗וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:13 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

들릴라가 삼손에게 이르되 당신이 이 때까지 나를 희롱하여 내게 거짓말을 하였도다 내가 무엇으로 하면 당신을 결박할 수 있을는지 내게 말하라 삼손이 그에게 이르되 그대가 만일 나의 머리털 일곱 가닥을 위선에 섞어 짜면 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֑וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:14 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

들릴라가 바디로 그 머리털을 단단히 짜고 그에게 이르되 삼손이여 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라 하니 삼손이 잠을 깨어 직조틀의 바디와 위선을 다 빼어내니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֑וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:20 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

들릴라가 가로되 삼손이여 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라 하니 삼손이 잠을 깨며 이르기를 내가 전과 같이 나가서 몸을 떨치리라 하여도 여호와께서 이미 자기를 떠나신 줄을 깨닫지 못하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שִׁמְשׁ֖וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:25 / lemma l/8123 / HR/Np

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

그들의 마음이 즐거울 때에 이르되 삼손을 불러다가 우리를 위하여 재주를 부리게 하자 하고 옥에서 삼손을 불러내매 삼손이 그들을 위하여 재주를 부리니라 그들이 삼손을 두 기둥 사이에 세웠더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שִׁמְשׁ֜וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:25 / lemma l/8123 / HR/Np

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

그들의 마음이 즐거울 때에 이르되 삼손을 불러다가 우리를 위하여 재주를 부리게 하자 하고 옥에서 삼손을 불러내매 삼손이 그들을 위하여 재주를 부리니라 그들이 삼손을 두 기둥 사이에 세웠더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֛וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:28 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

삼손이 여호와께 부르짖어 가로되 주 여호와여 구하옵나니 나를 생각하옵소서 하나님이여 구하옵나니 이번만 나로 강하게 하사 블레셋 사람이 나의 두 눈을 뺀 원수를 단번에 갚게 하옵소서 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שִׁמְשׁ֗וֹן

히브리어 H8123

사사기 16:30 / lemma 8123 / HNp

본문 열기

뜻

삼손

Shimshon, an Israelite KJV: Samson.

번역 연결

가로되 블레셋 사람과 함께 죽기를 원하노라 하고 힘을 다하여 몸을 굽히매 그 집이 곧 무너져 그 안에 있는 모든 방백과 온 백성에게 덮이니 삼손이 죽을 때에 죽인 자가 살았을 때에 죽인 자보다 더욱 많았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.