원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

שֹׂנְאָֽי/ו

히브리어 H8130

창세기 24:60 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

리브가에게 축복하여 가로되 우리 누이여 너는 천만인의 어미가 될지어다 네 씨로 그 원수의 성문을 얻게 할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנוּאָ֣ה

히브리어 H8130

창세기 29:33 / lemma 8130 / HVqsfsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그가 다시 잉태하여 아들을 낳고 가로되 여호와께서 나의 총이 없음을 들으셨으므로 내게 이도 주셨도다 하고 그 이름을 시므온이라 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּשְׂנְא֖וּ

히브리어 H8130

창세기 37:4 / lemma c/8130 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그 형들이 아비가 형제들보다 그를 사랑함을 보고 그를 미워하여 그에게 언사가 불평하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֹ֣א

히브리어 H8130

창세기 37:8 / lemma 8130 / HVqc

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그 형들이 그에게 이르되 네가 참으로 우리의 왕이 되겠느냐 참으로 우리를 다스리게 되겠느냐 하고 그 꿈과 그 말을 인하여 그를 더욱 미워하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂ֣נְאֵ֔י/נוּ

히브리어 H8130

출애굽기 1:10 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp1cp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

자 우리가 그들에게 대하여 지혜롭게 하자 두렵건대 그들이 더 많게 되면 전쟁이 일어날 때에 우리 대적과 합하여 우리와 싸우고 이 땅에서 갈까 하노라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂ֣נְאֵי

히브리어 H8130

출애굽기 18:21 / lemma 8130 / HVqrmpc

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그대는 또 온 백성 가운데서 재덕이 겸전한 자 곧 하나님을 두려워하며 진실무망하며 불의한 이를 미워하는 자를 빼서 백성 위에 세워 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장을 삼아 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שֹׂנְאָֽ/י

히브리어 H8130

출애굽기 20:5 / lemma l/8130 / HR/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아비로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנַאֲ/ךָ֗

히브리어 H8130

출애굽기 23:5 / lemma 8130 / HVqrmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

네가 만일 너를 미워하는 자의 나귀가 짐을 싣고 엎드러짐을 보거든 삼가 버려두지 말고 그를 도와 그 짐을 부리울지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹֽׂנְאֵי/כֶ֔ם

히브리어 H8130

레위기 26:17 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp2mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

내가 너희를 치리니 너희가 너희 대적에게 패할 것이요 너희를 미워하는 자가 너희를 다스릴 것이며 너희는 쫓는 자가 없어도 도망하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ

히브리어 H8130

민수기 10:35 / lemma 8130 / HVprmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

궤가 떠날 때에는 모세가 가로되 여호와여 일어나사 주의 대적들을 흩으시고 주를 미워하는 자로 주의 앞에서 도망하게 하소서 하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנֵ֥א

히브리어 H8130

신명기 4:42 / lemma 8130 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

이는 과거에 원혐이 없이 부지중에 오살한 자로 그곳으로 도피케 하기 위함이며 그 한 성읍으로 도피한 자로 그 생명을 보존케 하기 위함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שֹׂנְאָֽ/י

히브리어 H8130

신명기 5:9 / lemma l/8130 / HR/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아비로부터 아들에게로 삼 사대까지 이르게 하거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שֹׂנְאָ֛י/ו

히브리어 H8130

신명기 7:10 / lemma l/8130 / HR/Vqrmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그를 미워하는 자에게는 당장에 보응하여 멸하시나니 여호와는 자기를 미워하는 자에게 지체하지 아니하시고 당장에 그에게 보응하시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שֹׂ֣נְא֔/וֹ

히브리어 H8130

신명기 7:10 / lemma l/8130 / HR/Vqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그를 미워하는 자에게는 당장에 보응하여 멸하시나니 여호와는 자기를 미워하는 자에게 지체하지 아니하시고 당장에 그에게 보응하시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנְאֶֽי/ךָ

히브리어 H8130

신명기 7:15 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

여호와께서 또 모든 질병을 네게서 멀리하사 너희가 아는 바 그 애굽의 악질이 네게 임하지 않게 하시고 너를 미워하는 모든 자에게 임하게 하실 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂנֵ֗א

히브리어 H8130

신명기 12:31 / lemma 8130 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

네 하나님 여호와께는 네가 그와 같이 행하지 못할 것이라 그들은 여호와의 꺼리시며 가증히 여기시는 일을 그 신들에게 행하여 심지어 그 자녀를 불살라 그 신들에게 드렸느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנֵ֥א

히브리어 H8130

신명기 19:4 / lemma 8130 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

살인자가 그리로 도피하여 살만한 경위는 이러하니 곧 누구든지 본래 혐원이 없이 부지 중에 그 이웃을 죽인 일, korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנֵ֥א

히브리어 H8130

신명기 19:6 / lemma 8130 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그 사람이 그에게 본래 혐원이 없으니 죽이기에 합당치 아니하나 두렵건대 보수자의 마음이 뜨거워서 살인자를 따르는데 그 가는 길이 멀면 그를 따라 미쳐서 죽일까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנֵ֣א

히브리어 H8130

신명기 19:11 / lemma 8130 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그러나 만일 사람이 그 이웃을 미워하여 엎드려 그를 기다리다가 일어나 쳐서 그 생명을 상하여 죽게 하고 이 한 성읍으로 도피하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנוּאָ֔ה

히브리어 H8130

신명기 21:15 / lemma 8130 / HVqsfsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

어떤 사람이 두 아내를 두었는데 하나는 사랑을 받고 하나는 미움을 받다가 그 사랑을 받는 자와 미움을 받는 자가 둘 다 아들을 낳았다 하자 그 미움을 받는 자의 소생이 장자여든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/שְּׂנוּאָ֑ה

히브리어 H8130

신명기 21:15 / lemma c/d/8130 / HC/Td/Vqsfsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

어떤 사람이 두 아내를 두었는데 하나는 사랑을 받고 하나는 미움을 받다가 그 사랑을 받는 자와 미움을 받는 자가 둘 다 아들을 낳았다 하자 그 미움을 받는 자의 소생이 장자여든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׂנוּאָ֖ה

히브리어 H8130

신명기 21:16 / lemma d/8130 / HTd/Vqsfsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

자기의 소유를 그 아들들에게 기업으로 나누는 날에 그 사랑을 받는 자의 아들로 장자를 삼아 참 장자 곧 미움을 받는 자의 아들보다 앞세우지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׂנוּאָ֜ה

히브리어 H8130

신명기 21:17 / lemma d/8130 / HTd/Vqsfsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

반드시 그 미움을 받는 자의 아들을 장자로 인정하여 자기의 소유에서 그에게는 두 몫을 줄 것이니 그는 자기의 기력의 시작이라 장자의 권리가 그에게 있음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂנָאֶֽ/הָ

히브리어 H8130

신명기 22:16 / lemma c/8130 / HC/Vqw3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

처녀의 아비가 장로들에게 말하기를 내 딸을 이 사람에게 아내로 주었더니 그가 미워하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂנֵאָ/הּ֮

히브리어 H8130

신명기 24:3 / lemma c/8130 / HC/Vqq3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그 후부도 그를 미워하여 이혼 증서를 써서 그 손에 주고 그를 자기 집에서 내어 보내었거나 혹시 그를 아내로 취한 후부가 죽었다 하자 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנְאֶ֖י/ךָ

히브리어 H8130

신명기 30:7 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 네 대적과 너를 미워하고 핍박하던 자에게 이 모든 저주로 임하게 하시리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י

히브리어 H8130

신명기 32:41 / lemma c/l/8130 / HC/R/Vprmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

나의 번쩍이는 칼을 갈며 내 손에 심판을 잡고 나의 대적에게 보수하며 나를 미워하는 자에게 보응할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו

히브리어 H8130

신명기 33:11 / lemma c/8130 / HC/Vprmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

여호와여 그 재산을 풍족케 하시고 그 손의 일을 받으소서 그를 대적하여 일어나는 자와 미워하는 자의 허리를 꺾으사 다시 일어나지 못하게 하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנֵ֥א

히브리어 H8130

여호수아 20:5 / lemma 8130 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

피의 보수자가 그 뒤를 따라온다 할지라도 그들은 그 살인자를 그의 손에 내어주지 말지니 이는 본래 미워함이 없이 부지중에 그 이웃을 죽였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֵאתֶ֣ם

히브리어 H8130

사사기 11:7 / lemma 8130 / HVqp2mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

입다가 길르앗 장로들에게 이르되 너희가 전에 나를 미워하여 내 아버지 집에서 쫓아내지 아니하였느냐 이제 너희가 환난을 당하였다고 어찌하여 내게 왔느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֵאתַ֨/נִי֙

히브리어 H8130

사사기 14:16 / lemma 8130 / HVqp2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

삼손의 아내가 그의 앞에서 울며 가로되 당신이 나를 미워할 뿐이요 사랑치 아니하는도다 우리 민족에게 수수께끼를 말하고 그 뜻을 내게 풀어 이르지 아니하도다 삼손이 그에게 대답하되 보라 내가 그것을 나의 부모에게도 풀어 고하지 아니하였거든 어찌 그대에게 풀어 이르리요 하였으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂנֹ֣א

히브리어 H8130

사사기 15:2 / lemma 8130 / HVqa

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

가로되 네가 그를 심히 미워하는 줄로 내가 생각한 고로 그를 네 동무에게 주었노라 그 동생이 그보다 더욱 아름답지 아니하냐 청하노니 너는 그의 대신에 이를 취하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֵאתָ֔/הּ

히브리어 H8130

사사기 15:2 / lemma 8130 / HVqp2ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

가로되 네가 그를 심히 미워하는 줄로 내가 생각한 고로 그를 네 동무에게 주었노라 그 동생이 그보다 더욱 아름답지 아니하냐 청하노니 너는 그의 대신에 이를 취하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שנאו

히브리어 H8130

사무엘하 5:8 / lemma 8130 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그 날에 다윗이 이르기를 누구든지 여부스 사람을 치거든 수구로 올라가서 다윗의 마음에 미워하는 절뚝발이와 소경을 치라 하였으므로 속담이 되어 이르기를 소경과 절뚝발이는 집에 들어오지 못하리라 하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֻאֵ֖י

히브리어 H8130

사무엘하 5:8 / lemma 8130 / HVqsmpc

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그 날에 다윗이 이르기를 누구든지 여부스 사람을 치거든 수구로 올라가서 다윗의 마음에 미워하는 절뚝발이와 소경을 치라 하였으므로 속담이 되어 이르기를 소경과 절뚝발이는 집에 들어오지 못하리라 하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ

히브리어 H8130

사무엘하 13:15 / lemma c/8130 / HC/Vqw3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그리하고 암논이 저를 심히 미워하니 이제 미워하는 미움이 이왕 연애하던 연애보다 더한지라 곧 저에게 이르되 일어나 가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֵאָ֔/הּ

히브리어 H8130

사무엘하 13:15 / lemma 8130 / HVqp3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그리하고 암논이 저를 심히 미워하니 이제 미워하는 미움이 이왕 연애하던 연애보다 더한지라 곧 저에게 이르되 일어나 가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂ֣נְאֶ֔י/ךָ

히브리어 H8130

사무엘하 19:7 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

이제 곧 일어나 나가서 왕의 신복들의 마음을 위로하여 말씀하옵소서 내가 여호와를 가리켜 맹세하옵나니 왕이 만일 나가지 아니하시면 오늘 밤에 한 사람도 왕과 함께 머물지 아니할지라 그리하면 그 화가 왕이 젊었을 때부터 지금까지 당하신 모든 화보다 더욱 심하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/שְׂנֹ֖א

히브리어 H8130

사무엘하 19:7 / lemma c/l/8130 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

이제 곧 일어나 나가서 왕의 신복들의 마음을 위로하여 말씀하옵소서 내가 여호와를 가리켜 맹세하옵나니 왕이 만일 나가지 아니하시면 오늘 밤에 한 사람도 왕과 함께 머물지 아니할지라 그리하면 그 화가 왕이 젊었을 때부터 지금까지 당하신 모든 화보다 더욱 심하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשַׂנְאַ֖/י

히브리어 H8130

사무엘하 22:41 / lemma 8130 / HVprmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

주께서 또 내 원수들로 등을 내게로 향하게 하시고 나로 나를 미워하는 자를 끊어 버리게 하셨음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֵאתִ֗י/ו

히브리어 H8130

열왕기상 22:8 / lemma 8130 / HVqp1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

이스라엘 왕이 여호사밧에게 이르되 오히려 이믈라의 아들 미가야 한 사람이 있으니 저로 말미암아 여호와께 물을 수 있으나 저는 내게 대하여 길한 일은 예언하지 아니하고 흉한 일만 예언하기로 내가 저를 미워하나이다 여호사밧이 가로되 왕은 그런 말씀을 마소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנְאֶ֔י/ךָ

히브리어 H8130

역대하 1:11 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

하나님이 솔로몬에게 이르시되 이런 마음이 네게 있어서 부나 재물이나 존영이나 원수의 생명 멸하기를 구하지 아니하며 장수도 구하지 아니하고 오직 내가 너로 치리하게 한 내 백성을 재판하기 위하여 지혜와 지식을 구하였으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂנֵאתִ֗י/הוּ

히브리어 H8130

역대하 18:7 / lemma 8130 / HVqp1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

이스라엘 왕이 여호사밧에게 이르되 오히려 이믈라의 아들 미가야 한 사람이 있으니 저로 말미암아 여호와께 물을 수 있으나 저는 내게 대하여 길한 일은 예언하지 아니하고 항상 흉한 일만 예언하기로 내가 저를 미워하나이다 여호사밧이 가로되 왕은 그런 말씀을 마소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י

히브리어 H8130

역대하 19:2 / lemma c/l/8130 / HC/R/Vqrmpc

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

하나니의 아들 선견자 예후가 나가서 여호사밧 왕을 맞아 가로되 왕이 악한 자를 돕고 여호와를 미워하는 자를 사랑하는 것이 가하니이까 그러므로 여호와께로서 진노하심이 왕에게 임하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/שֹׂנְאֵי/הֶֽם

히브리어 H8130

에스더 9:1 / lemma b/8130 / HR/Vqrmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

아달월 곧 십이월 십삼일은 왕의 조명을 행하게 된 날이라 유다인의 대적이 저희를 제어하기를 바랐더니 유다인이 도리어 자기를 미워하는 자를 제어하게 된 그 날에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/שֹׂנְאֵי/הֶ֖ם

히브리어 H8130

에스더 9:5 / lemma b/8130 / HR/Vqrmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

유다인이 칼로 그 모든 대적을 쳐서 도륙하고 진멸하고 자기를 미워하는 자에게 마음대로 행하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/שֹׂ֣נְאֵי/הֶ֔ם

히브리어 H8130

에스더 9:16 / lemma b/8130 / HR/Vqrmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

왕의 각 도에 있는 다른 유다인들이 모여 스스로 생명을 보호하여 대적들에게서 벗어나며 자기를 미워하는 자 칠만 오천 인을 도륙하되 그 재산에는 손을 대지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/שֹּׂנְאָ֑/י

히브리어 H8130

시편 9:14 / lemma m/8130 / HR/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

그리하시면 내가 주의 찬송을 다 전할 것이요 딸 같은 시온의 문에서 주의 구원을 기뻐하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנְאֶֽי/ךָ

히브리어 H8130

시편 21:9 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

네가 노할 때에 저희로 풀무 같게 할 것이라 여호와께서 진노로 저희를 삼키시리니 불이 저희를 소멸하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂנֵ֗אתִי

히브리어 H8130

시편 31:7 / lemma 8130 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

내가 주의 인자하심을 기뻐하며 즐거워할 것은 주께서 나의 곤란을 감찰하사 환난 중에 있는 내 영혼을 아셨고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנְאַ֥/י

히브리어 H8130

시편 35:19 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

무리하게 나의 원수된 자로 나를 인하여 기뻐하지 못하게 하시며 무고히 나를 미워하는 자로 눈짓하지 못하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ

히브리어 H8130

시편 44:8 / lemma c/8130 / HC/Vprmpc/Sp1cp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

우리가 종일 하나님으로 자랑하였나이다 우리가 하나님의 이름을 영영히 감사하리이다(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּשְׂנָ֫א

히브리어 H8130

시편 45:8 / lemma c/8130 / HC/Vqw2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

왕의 모든 옷은 몰약과 침향과 육계의 향기가 있으며 상아궁에서 나오는 현악은 왕을 즐겁게 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו

히브리어 H8130

시편 68:2 / lemma 8130 / HVprmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

연기가 몰려감 같이 저희를 몰아내소서 불 앞에서 밀이 녹음 같이 악인이 하나님 앞에서 망하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ֝/שֹּֽׂנְאַ֗/י

히브리어 H8130

시편 69:15 / lemma m/8130 / HR/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

큰 물이 나를 엄몰하거나 깊음이 나를 삼키지 못하게 하시며 웅덩이로 내 위에 그 입을 닫지 못하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂנְאַ֣/י

히브리어 H8130

시편 86:17 / lemma 8130 / HVqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

은총의 표징을 내게 보이소서 그러면 나를 미워하는 저희가 보고 부끄러워하오리니 여호와여 주는 나를 돕고 위로하심이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂנֵ֑אתִי

히브리어 H8130

시편 101:3 / lemma 8130 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

나는 비루한 것을 내 눈 앞에서 두지 아니할 것이요 배도자들의 행위를 미워하니 이것이 내게 붙접지 아니하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/שֹׂנְאָֽ/י

히브리어 H8130

시편 118:7 / lemma b/8130 / HR/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

여호와께서 내 편이 되사 나를 돕는 자 중에 계시니 그러므로 나를 미워하는 자에게 보응하시는 것을 내가 보리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשַׂנְאֶ֖י/ךָ

히브리어 H8130

시편 139:21 / lemma 8130 / HVprmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

여호와여 내가 주를 미워하는 자를 미워하지 아니하오며 주를 치러 일어나는 자를 한하지 아니하나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂנְאוּ

히브리어 H8130

잠언 1:22 / lemma 8130 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

미워하다

to hate (personally) KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

번역 연결

너희 어리석은 자들은 어리석음을 좋아하며 거만한 자들은 거만을 기뻐하며 미련한 자들은 지식을 미워하니 어느 때까지 하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.