원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

91건 표시

אֲשֵׁמִ֣ים

히브리어 H818

창세기 42:21 / lemma 818 / HAampa

본문 열기

뜻

죄있는

guilty; hence, presenting asin-offering KJV: one which is faulty, guilty.

번역 연결

그들이 서로 말하되 우리가 아우의 일로 인하여 범죄하였도다 그가 우리에게 애걸할 때에 그 마음의 괴로움을 보고도 듣지 아니하였으므로 이 괴로움이 우리에게 임하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שֵׂעָ֨ר

히브리어 H8181

레위기 13:3 / lemma c/8181 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

제사장은 그 피부의 병을 진찰할지니 환처의 털이 희어졌고 환처가 피부보다 우묵하여졌으면 이는 문둥병의 환처라 제사장이 진단하여 그를 부정하다 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֵׂעָ֨ר

히브리어 H8181

레위기 13:25 / lemma 8181 / HNcmsa

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

제사장은 진찰할지니 그 색점의 털이 희고 그 자리가 피부보다 우묵하면 이는 화상에서 발한 문둥병인즉 제사장은 그를 부정하다 할 것은 문둥병의 환처가 됨이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֵׂעָ֣ר

히브리어 H8181

레위기 13:26 / lemma 8181 / HNcmsa

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

그러나 제사장의 보기에 그 색점에 흰 털이 없으며 그 자리가 피부보다 얕지 아니하고 빛이 엷으면 그는 그를 칠 일동안 금고할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֵׂעָ֥ר

히브리어 H8181

레위기 13:30 / lemma 8181 / HNcmsa

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

제사장은 진찰할지니 환처가 피부보다 우묵하고 그 자리에 누르고 가는 털이 있으면 그는 그를 부정하다 할 것은 이는 옴이라 머리에나 수염에 발한 문둥병임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שֵׂעָ֥ר

히브리어 H8181

레위기 13:31 / lemma c/8181 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

만일 제사장의 보기에 그 옴의 환처가 피부보다 우묵하지 아니하고 그 자리에 검은 털이 없으면 제사장은 그 옴 환자를 칠 일 동안 금고할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שֵׂעָ֨ר

히브리어 H8181

레위기 13:37 / lemma c/8181 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

그러나 제사장의 보기에 옴이 여전하고 그 자리에 검은 털이 났으면 그 옴은 나았고 그 사람은 정하니 제사장은 그를 정하다 진단할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעָר֗/וֹ

히브리어 H8181

레위기 14:8 / lemma 8181 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

정결함을 받는 자는 그 옷을 빨고 모든 털을 밀고 물로 몸을 씻을 것이라 그리하면 정하리니 그 후에 진에 들어올 것이나 자기 장막 밖에 칠 일을 거할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִ֑ים

히브리어 H8184

민수기 5:15 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

그 아내를 데리고 제사장에게로 가서 그를 위하여 보리 가루 에바 십분지 일을 예물로 드리되 그것에 기름도 붓지 말고 유향도 두지 말라 이는 의심의 소제요 생각하게 하는 소제니 곧 죄악을 생각하게 하는 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעַ֥ר

히브리어 H8181

민수기 6:5 / lemma 8181 / HNcmsc

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

그 서원을 하고 구별하는 모든 날 동안은 삭도를 도무지 그 머리에 대지 말 것이라 자기 몸을 구별하여 여호와께 드리는 날이 차기까지 그는 거룩한즉 그 머리털을 길게 자라게 할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִים֙

히브리어 H8184

사사기 7:13 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

기드온이 그곳에 이른즉 어떤 사람이 그 동무에게 꿈을 말하여 이르기를 내가 한 꿈을 꾸었는데 꿈에 보리떡 한 덩어리가 미디안 진으로 굴러 들어와서 한 장막에 이르러 그것을 쳐서 무너뜨려 엎드러뜨리니 곧 쓰러지더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/שַּׂעֲרַ֤ת

히브리어 H8185

사무엘상 14:45 / lemma m/8185 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

털

hairiness KJV: hair.

번역 연결

백성이 사울에게 말하되 이스라엘에 이 큰 구원을 이룬 요나단이 죽겠나이까 결단코 그렇지 아니하니이다 여호와의 사심으로 맹세하옵나니 그의 머리털 하나도 땅에 떨어지지 아니할 것은 그가 오늘 하나님과 동사하였음이니이다 하여 요나단을 구원하여 죽지 않게 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׁעֲרַ֔יִם

히브리어 H8189

사무엘상 17:52 / lemma 8189 / HNp

본문 열기

뜻

사아라임

Shaarajim, a place in Palestine KJV: Shaaraim.

번역 연결

이스라엘과 유다 사람들이 일어나서 소리지르며 블레셋 사람을 쫓아 가이와 에그론 성문까지 이르렀고 블레셋 사람의 상한 자들은 사아라임 가는 길에서부터 가드와 에그론까지 엎드러졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/שַּׂעֲרַ֥ת

히브리어 H8185

사무엘하 14:11 / lemma m/8185 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

털

hairiness KJV: hair.

번역 연결

여인이 가로되 청컨대 왕은 왕의 하나님 여호와를 생각하사 원수 갚는 자로 더 죽이지 못하게 하옵소서 내 아들을 죽일까 두려워 하나이다 왕이 가로되 여호와의 사심을 가리켜 맹세하노니 네 아들의 머리카락 하나라도 땅에 떨어지지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/אָשֵׁ֔ם

히브리어 H818

사무엘하 14:13 / lemma k/818 / HR/Aamsa

본문 열기

뜻

죄있는

guilty; hence, presenting asin-offering KJV: one which is faulty, guilty.

번역 연결

여인이 가로되 그러면 어찌하여 왕께서 하나님의 백성에게 대하여 이같은 도모를 하셨나이까 이 말씀을 하셨으니 왕께서 죄 있는 사람 같이 되심은 그 내어쫓긴 자를 집으로 돌아오게 아니하심이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִֽים

히브리어 H8184

사무엘하 21:9 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

저희를 기브온 사람의 손에 붙이니 기브온 사람이 저희를 산 위에서 여호와 앞에 목매어 달매 저희 일곱 사람이 함께 죽으니 죽은 때는 곡식 베는 처음날 곧 보리 베기 시작하는 때더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ

히브리어 H8185

열왕기상 1:52 / lemma m/8185 / HR/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

털

hairiness KJV: hair.

번역 연결

솔로몬이 가로되 저가 만일 선한 사람이 될진대 그 머리카락 하나라도 땅에 떨어지지 아니하려니와 저의 가운데 악한 것이 보이면 죽으리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/שְּׂעֹרִ֣ים

히브리어 H8184

열왕기상 5:8 / lemma c/d/8184 / HC/Td/Ncfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

이에 솔로몬에게 기별하여 가로되 당신의 기별하신 말씀을 내가 듣고 내 백향목 재목과 잣나무 재목에 대하여는 당신의 바라시는 대로 할지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִ֔ים

히브리어 H8184

열왕기하 4:42 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

한 사람이 바알살리사에서부터 와서 처음 익은 식물 곧 보리떡 이십과 또 자루에 담은 채소를 하나님의 사람에게 드린지라 저가 가로되 무리에게 주어 먹게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִ֛ים

히브리어 H8184

열왕기하 7:1 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

엘리사가 가로되 여호와의 말씀을 들을지어다 여호와께서 가라사대 내일 이맘때에 사마리아 성문에서 고운 가루 한 스아에 한 세겔을 하고 보리 두 스아에 한 세겔을 하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִ֛ים

히브리어 H8184

열왕기하 7:16 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

백성들이 나가서 아람 사람의 진을 노략한지라 이에 고운 가루 한 스아에 한 세겔이 되고 보리 두 스아에 한 세겔이 되니 여호와의 말씀과 같이 되었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִ֜ים

히브리어 H8184

열왕기하 7:18 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

일찍이 하나님의 사람이 왕에게 고하여 이르기를 내일 이맘때에 사마리아 성문에서 보리 두 스아에 한 세겔을 하고 고운 가루 한 스아에 한 세겔을 하리라 한즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׁעַרְיָ֔ה

히브리어 H8187

역대상 8:38 / lemma c/8187 / HC/Np

본문 열기

뜻

스아랴

Shearjah, an Israelite KJV: Sheariah.

번역 연결

아셀에게 여섯 아들이 있어 그 이름이 이러하니 아스리감과 보그루와 이스마엘과 스아랴와 오바댜와 하난이라 아셀의 모든 아들이 이러하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעוֹרִ֑ים

히브리어 H8184

역대상 11:13 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

저가 바스담밈에서 다윗과 함께하였더니 블레셋 사람이 그곳에 모여와서 치니 거기 보리가 많이 난 밭이 있더라 백성들이 블레셋 사람 앞에서 도망하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/שְּׂעֹרִ֜ים

히브리어 H8184

역대하 2:14 / lemma c/d/8184 / HC/Td/Ncfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

이 사람은 단의 여자 중 한 여인의 아들이요 그 아비는 두로 사람이라 능히 금, 은, 동, 철과 돌과 나무와 자색 청색 홍색실과 가는 베로 일을 잘하며 또 모든 아로새기는 일에 익숙하고 모든 기묘한 식양에 능한 자니 당신의 공교한 공장과 당신의 부친 내 주 다윗의 공교한 공장과 함께 일하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂעוֹרִ֖ים

히브리어 H8184

역대하 27:5 / lemma c/8184 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

암몬 자손의 왕으로 더불어 싸워 이기었더니 그 해에 암몬 자손이 은 일백 달란트와 밀 일만 석과 보리 일만 석을 드렸고 제이년과 제삼년에도 암몬 자손이 그와 같이 드렸더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׂעְרֵ/ךְ֙

히브리어 H8181

아가 4:1 / lemma 8181 / HNcmsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

내 사랑 너는 어여쁘고도 어여쁘다 너울 속에 있는 네 눈이 비둘기 같고 네 머리털은 길르앗 산 기슭에 누운 무리 염소 같구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שַׂ֣עַר

히브리어 H8181

이사야 7:20 / lemma c/8181 / HC/Ncmsc

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

그 날에는 주께서 하수 저편에서 세내어 온 삭도 곧 앗수르 왕으로 네 백성의 머리털과 발털을 미실 것이요 수염도 깎으시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׂ֣עַר

히브리어 H8178

이사야 28:2 / lemma 8178 b / HNcmsc

본문 열기

뜻

폭풍/공포

a tempest; also a terror KJV: affrighted, [idiom] horribly, [idiom] sore, storm. See H8181 (שֵׂעָר).

번역 연결

보라 주께 있는 강하고 힘 있는 자가 쏟아지는 우박 같이, 파괴하는 광풍 같이, 큰 물의 창일함 같이 손으로 그 면류관을 땅에 던지리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂעֹרָ֣ה

히브리어 H8184

이사야 28:25 / lemma c/8184 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

지면을 이미 평평히 하였으면 소회향을 뿌리며 대회향을 뿌리며 소맥을 줄줄이 심으며 대맥을 정한 곳에 심으며 귀리를 그 가에 심지 않겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַֽׁעֲרֻרִת֙

히브리어 H8186

예레미야 18:13 / lemma 8186 b / HNcfsa

본문 열기

뜻

끔찍한 일

something fearful KJV: horrible thing.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 이같이 말하노라 너희는 누가 이러한 일을 들었는가 열방 중에 물어보라 처녀 이스라엘이 심히 가증한 일을 행하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׁעֲרוּרָ֗ה

히브리어 H8186

예레미야 23:14 / lemma 8186 a / HNcfsa

본문 열기

뜻

끔찍한 일

something fearful KJV: horrible thing.

번역 연결

내가 예루살렘 선지자들 중에도 가증한 일이 있음을 보았나니 그들은 간음을 행하며 행악자의 손을 굳게 하여 사람으로 그 악에서 돌이킴이 없게 하였은즉 그들은 다 내 앞에서 소돔 사람과 다름이 없고 그 거민은 고모라 사람과 다름이 없느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֹּׁ֣עָרִ֔ים

히브리어 H8182

예레미야 29:17 / lemma d/8182 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

역겨운

harsh or horrid, i.e. offensive KJV: vile.

번역 연결

만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 보라 내가 칼과 기근과 염병을 그들에게 보내어 그들로 악하여 먹을 수 없는 악한 무화과 같게 하겠고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂעֹרִ֖ים

히브리어 H8184

예레미야 41:8 / lemma c/8184 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

그 중에 열 사람은 이스마엘에게 이르기를 우리가 밀과 보리와 기름과 꿀을 밭에 감추었으니 우리를 죽이지 말라 하였으므로 그가 그치고 그들을 그 형제와 함께 죽이지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂעֹרִים֮

히브리어 H8184

에스겔 13:19 / lemma 8184 / HNcfpa

본문 열기

뜻

보리

barley (as villose) KJV: barley.

번역 연결

너희가 두어 웅큼 보리와 두어 조각 떡을 위하여 나를 내 백성 가운데서 욕되게 하여 거짓말을 지어서 죽지 아니할 영혼을 죽이고 살지 못할 영혼을 살리는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂעָרֵ֣/ךְ

히브리어 H8181

에스겔 16:7 / lemma c/8181 / HC/Ncmsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

털

hair (as if tossed or bristling) KJV: hair(-y), [idiom] rough.

번역 연결

내가 너로 들의 풀 같이 많게 하였더니 네가 크게 자라고 심히 아름다우며 유방이 뚜렷하고 네 머리털이 자랐으나 네가 오히려 벌거벗은 적신이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׂ֔עַר

히브리어 H8178

에스겔 32:10 / lemma 8178 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

폭풍/공포

a tempest; also a terror KJV: affrighted, [idiom] horribly, [idiom] sore, storm. See H8181 (שֵׂעָר).

번역 연결

내가 그 많은 백성으로 너를 인하여 놀라게 할 것이며 내가 내 칼로 그들의 왕 앞에서 춤추게 할 때에 그 왕이 너를 인하여 심히 두려워할 것이며 네가 엎드러지는 날에 그들이 각각 자기 생명을 위하여 무시로 떨리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בִ/שְׂעָרָה֙

히브리어 H8183

나훔 1:3 / lemma c/b/8183 / HC/R/Ncfsa

본문 열기

뜻

폭풍

a hurricane KJV: storm, tempest.

번역 연결

여호와는 노하기를 더디하시며 권능이 크시며 죄인을 결코 사하지 아니하시느니라 여호와의 길은 회리바람과 광풍에 있고 구름은 그 발의 티끌이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.