원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

58건 표시

וּ/בִ/שְׁפָטִ֖ים

히브리어 H8201

출애굽기 6:6 / lemma c/b/8201 / HC/R/Ncmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

그러므로 이스라엘 자손에게 말하기를 나는 여호와라 내가 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼어 내며 그 고역에서 너희를 건지며 편 팔과 큰 재앙으로 너희를 구속하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/שְׁפָטִ֖ים

히브리어 H8201

출애굽기 7:4 / lemma b/8201 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

바로가 너희를 듣지 아니할터인즉 내가 내 손을 애굽에 더하여 여러 큰 재앙을 내리고 내 군대 내 백성 이스라엘 자손을 그 땅에서 인도하여 낼지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָטִ֖ים

히브리어 H8201

출애굽기 12:12 / lemma 8201 / HNcmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

내가 그 밤에 애굽 땅에 두루 다니며 사람과 짐승을 무론하고 애굽 나라 가운데 처음 난 것을 다 치고 애굽의 모든 신에게 벌을 내리리라 나는 여호와로라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֶֽׁפִי

히브리어 H8205

민수기 23:3 / lemma 8205 / HNcmsa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

발람이 발락에게 이르되 당신의 번제물 곁에 서소서 나는 저리로 갈지라 여호와께서 혹시 오셔서 나를 만나시리니 그가 내게 지시하시는 것은 다 당신에게 고하리이다 하고 사태난 산에 이른즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁפָט֙

히브리어 H8202

열왕기상 19:16 / lemma 8202 / HNp

본문 열기

뜻

사밧

Shaphat, the name of four Israelites KJV: Shaphat.

번역 연결

너는 또 님시의 아들 예후에게 기름을 부어 이스라엘 왕이 되게 하고 또 아벨므홀라 사밧의 아들 엘리사에게 기름을 부어 너를 대신하여 선지자가 되게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁפָט֙

히브리어 H8202

열왕기상 19:19 / lemma 8202 / HNp

본문 열기

뜻

사밧

Shaphat, the name of four Israelites KJV: Shaphat.

번역 연결

엘리야가 거기서 떠나 사밧의 아들 엘리사를 만나니 저가 열두 겨리 소를 앞세우고 밭을 가는데 자기는 열둘째 겨리와 함께 있더라 엘리야가 그리로 건너가서 겉옷을 그의 위에 던졌더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁפָ֔ט

히브리어 H8202

열왕기하 3:11 / lemma 8202 / HNp

본문 열기

뜻

사밧

Shaphat, the name of four Israelites KJV: Shaphat.

번역 연결

여호사밧이 가로되 우리가 여호와께 물을만한 여호와의 선지자가 여기 없느냐 이스라엘 왕의 신복 중에 한 사람이 대답하여 가로되 전에 엘리야의 손에 물을 붓던 사밧의 아들 엘리사가 여기 있나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/שֻׁפִּ֔ים

히브리어 H8206

역대상 7:15 / lemma c/l/8206 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

숩빔

Shuppim, an Israelite KJV: Shuppim.

번역 연결

마길은 훕빔과 숩빔의 누이 마아가라 하는 이에게 장가들었더라 므낫세의 둘째 아들의 이름은 슬로브핫이니 슬로브핫은 딸들만 낳았으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפַטְיָ֖הוּ

히브리어 H8203

역대상 27:16 / lemma 8203 / HNp

본문 열기

뜻

스바댜

Shephatjah, the name of ten Israelites KJV: Shephatiah.

번역 연결

이스라엘 지파를 관할하는 자는 이러하니라 르우벤 사람의 관장은 시그리의 아들 엘리에셀이요 시므온 사람의 관장은 마아가의 아들 스바댜요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׁפַטְיָ֑הוּ

히브리어 H8203

역대하 21:2 / lemma c/8203 / HC/Np

본문 열기

뜻

스바댜

Shephatjah, the name of ten Israelites KJV: Shephatiah.

번역 연결

여호사밧의 아들 여호람의 아우 아사랴와 여히엘과 스가랴와 아사랴와 미가엘과 스바댜는 다 유다 왕 여호사밧의 아들이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָטִֽים

히브리어 H8201

역대하 24:24 / lemma 8201 / HNcmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

아람 군대가 적은 무리로 왔으나 여호와께서 심히 큰 군대를 그 손에 붙이셨으니 이는 유다 사람이 그 열조의 하나님 여호와를 버렸음이라 이와 같이 아람 사람이 요아스를 징벌하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁפְטִ֞ין

히브리어 H8200

에스라 7:25 / lemma 8200 / AVqrmpa

본문 열기

뜻

재판하다

to judge KJV: magistrate.

번역 연결

에스라여 너는 네 손에 있는 네 하나님의 지혜를 따라 네 하나님의 율법을 아는 자로 유사와 재판관을 삼아 강 서편 모든 백성을 재판하게 하고 그 알지 못하는 자는 너희가 가르치라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפַטְיָ֥ה

히브리어 H8203

느헤미야 11:4 / lemma 8203 / HNp

본문 열기

뜻

스바댜

Shephatjah, the name of ten Israelites KJV: Shephatiah.

번역 연결

예루살렘에 거한 자는 유다 자손과 베냐민 자손 몇명이라 유다 자손 중에는 베레스 자손 아다야니 저는 웃시야의 아들이요 스가랴의 손자요 아마랴의 증손이요 스바댜의 현손이요 마할랄렐의 오대손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִים֙

히브리어 H8205

이사야 41:18 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

내가 자산에 강을 열며 골짜기 가운데 샘이 나게 하며 광야로 못이 되게 하며 마른 땅으로 샘 근원이 되게 할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִ֖ים

히브리어 H8205

이사야 49:9 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

내가 잡혀 있는 자에게 이르기를 나오라 하며 흑암에 있는 자에게 나타나라 하리라 그들이 길에서 먹겠고 모든 자산에도 그들의 풀밭이 있을 것인즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ/אַשְׁמַנִּ֖ים

히브리어 H820

이사야 59:10 / lemma b/820 / HRd/Ncmpa

본문 열기

뜻

비옥한 들

a fat-field KJV: desolate place.

번역 연결

우리가 소경 같이 담을 더듬으며 눈 없는 자 같이 두루 더듬으며 낮에도 황혼 때 같이 넘어지니 우리는 강장한 자 중에서도 죽은 자 같은지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִ֜ם

히브리어 H8205

예레미야 3:2 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

네 눈을 들어 자산을 보라 너의 행음치 아니한 곳이 어디 있느냐 네가 길 가에 앉아 사람을 기다린 것이 광야에 있는 아라바 사람 같아서 음란과 행악으로 이 땅을 더럽혔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִ֣ים

히브리어 H8205

예레미야 3:21 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

소리가 자산 위에서 들리니 곧 이스라엘 자손의 애곡하며 간구하는 것이라 그들이 그 길을 굽게 하며 자기 하나님 여호와를 잊어버렸음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִים֙

히브리어 H8205

예레미야 4:11 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

그 때에 이 백성과 예루살렘에 이를 자 있어서 뜨거운 바람이 광야 자산에서 내 딸 백성에게 불어온다 하리라 이는 키질하기 위함도 아니요 정결케 하려함도 아니며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִ֖ם

히브리어 H8205

예레미야 7:29 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

예루살렘아 너의 머리털을 베어 버리고 자산 위에서 호곡할지어다 여호와께서 그 노하신 바 이 세대를 끊어버리셨음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָיִ֣ם

히브리어 H8205

예레미야 12:12 / lemma 8205 / HNcmpa

본문 열기

뜻

벗은 산/민둥산

bareness; concretely, a bare hill or plain KJV: high place, stick out.

번역 연결

훼멸하는 자들이 광야 모든 자산 위에 이르렀고 여호와의 칼이 땅 이 끝에서 저 끝까지 삼키니 무릇 혈육 있는 자가 평안치 못하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפַטְיָ֣ה

히브리어 H8203

예레미야 38:1 / lemma 8203 / HNp

본문 열기

뜻

스바댜

Shephatjah, the name of ten Israelites KJV: Shephatiah.

번역 연결

맛단의 아들 스바댜와 바스훌의 아들 그다랴와 셀레먀의 아들 유갈과 밀기야의 아들 바스훌이 예레미야의 모든 백성에게 이르는 말을 들은즉 이르기를 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָטִ֜ים

히브리어 H8201

에스겔 5:15 / lemma 8201 / HNcmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

내 노와 분과 중한 책망으로 네게 벌을 내린즉 너를 둘러 있는 이방인에게 네가 수욕과 조롱을 당하고 경계와 괴이한 것이 되리라 나 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָטַ֣/י

히브리어 H8201

에스겔 14:21 / lemma 8201 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

주 여호와께서 가라사대 내가 나의 네 가지 중한 벌 곧 칼과 기근과 사나운 짐승과 온역을 예루살렘에 함께 내려 사람과 짐승을 그 중에서 끊으리니 그 해가 더욱 심하지 않겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָטִ֖ים

히브리어 H8201

에스겔 28:22 / lemma 8201 / HNcmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

너는 이르기를 주 여호와의 말씀에 시돈아 내가 너를 대적하나니 네 가운데서 내 영광이 나타나리라 하셨다 하라 내가 그 가운데서 국문을 행하여 내 거룩함을 나타낼 때에 무리가 나를 여호와인 줄 알지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁפָטִ֗ים

히브리어 H8201

에스겔 28:26 / lemma 8201 / HNcmpa

본문 열기

뜻

심판

a sentence, i.e. infliction KJV: judgment.

번역 연결

그들이 그 가운데 평안히 거하여 집을 건축하며 포도원을 심고 그들의 사면에서 멸시하던 모든 자를 내가 국문할 때에 그들이 평안히 살며 나를 그 하나님 여호와인 줄 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׁפִּיר֙

히브리어 H8209

다니엘 4:9 / lemma 8209 / AAamsa

본문 열기

뜻

아름다운

beautiful KJV: fair.

번역 연결

박수장 벨드사살아 네 안에는 거룩한 신들의 영이 있은즉 아무 은밀한 것이라도 네게는 어려울 것이 없는 줄을 내가 아노니 내 꿈에 본 이상의 해석을 내게 고하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שַׁפִּיר֙

히브리어 H8209

다니엘 4:18 / lemma 8209 / AAamsa

본문 열기

뜻

아름다운

beautiful KJV: fair.

번역 연결

나 느부갓네살 왕이 이 꿈을 꾸었나니 너 벨드사살아 그 해석을 밝히 말하라 내 나라 모든 박사가 능히 그 해석을 내게 알게 하지 못하였으나 오직 너는 능히 하리니 이는 거룩한 신들의 영이 네 안에 있음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.