원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

23건 표시

וַ/יִּשְׁקֹ֤ל

히브리어 H8254

창세기 23:16 / lemma c/8254 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

아브라함이 에브론의 말을 좇아 에브론이 헷 족속의 듣는데서 말한 대로 상고의 통용하는 은 사백 세겔을 달아 에브론에게 주었더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׁקַל֙

히브리어 H8254

사무엘하 14:26 / lemma c/8254 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

그 머리털이 무거우므로 년말마다 깎았으며 그 머리털을 깎을 때에 달아본즉 왕의 저울로 이백 세겔이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׁקֵ֤ל

히브리어 H8254

사무엘하 18:12 / lemma 8254 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

그 사람이 요압에게 대답하되 내가 내 손에 은 천 개를 받는다 할지라도 나는 왕의 아들에게 손을 대지 아니하겠나이다 우리가 들었거니와 왕이 당신과 아비새와 잇대에게 명하여 이르시기를 삼가 누구든지 소년 압살롬을 해하지 말라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׁקֽוֹל

히브리어 H8254

열왕기상 20:39 / lemma 8254 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

왕이 지나갈 때에 소리질러 왕을 불러 가로되 종이 전장 가운데 나갔더니 한 사람이 돌이켜 어떤 사람을 끌고 내게로 와서 말하기를 이 사람을 지키라 만일 저를 잃어버리면 네 생명으로 저의 생명을 대신하거나 그렇지 아니하면 네가 은 한 달란트를 내어야 하리라 하였거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/אשקול/ה

히브리어 H8254

에스라 8:25 / lemma c/8254 / HC/Vqw1cs/Sh

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

저희에게 왕과 모사들과 방백들과 또 그곳에 있는 이스라엘 무리가 우리 하나님의 전을 위하여 드린 은과 금과 기명들을 달아서 주었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אֶשְׁקֳלָ֣/ה

히브리어 H8254

에스라 8:25 / lemma c/8254 / HC/Vqw1cs/Sh

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

저희에게 왕과 모사들과 방백들과 또 그곳에 있는 이스라엘 무리가 우리 하나님의 전을 위하여 드린 은과 금과 기명들을 달아서 주었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אֶשְׁקֲלָ֨/ה

히브리어 H8254

에스라 8:26 / lemma c/8254 / HC/Vqw1cs/Sh

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

내가 달아서 저희 손에 준 것은 은이 육백오십 달란트요 은 기명이 일백 달란트요 금이 일백 달란트며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׁקְל֡וּ

히브리어 H8254

에스라 8:29 / lemma 8254 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

너희는 예루살렘 여호와의 전 골방에 이르러 제사장의 두목들과 레위 사람의 두목들과 이스라엘 족장 앞에서 이 기명을 달기까지 삼가 지키라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִשְׁקַ֣ל

히브리어 H8254

에스라 8:33 / lemma 8254 / HVNp3ms

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

제사일에 우리 하나님의 전에서 은과 금과 기명을 달아서 제사장 우리아의 아들 므레못의 손에 붙이니 비느하스의 아들 엘르아살과 레위 사람 예수아의 아들 요사밧과 빈누이의 아들 노아댜가 함께 있어 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶשְׁקוֹל֙

히브리어 H8254

에스더 3:9 / lemma 8254 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

왕이 옳게 여기시거든 조서를 내려 저희를 진멸하소서 내가 은 일만 달란트를 왕의 일을 맡은 자의 손에 붙여 왕의 부고에 드리리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ֠/שְׁקוֹל

히브리어 H8254

에스더 4:7 / lemma l/8254 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

모르드개가 자기의 당한 모든 일과 하만이 유다인을 멸하려고 왕의 부고에 바치기로 한 은의 정확한 수효를 하닥에게 말하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׁקְלֵ֥/נִי

히브리어 H8254

욥기 31:6 / lemma 8254 / HVqi3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

그리하였으면 내가 공평한 저울에 달려서 하나님이 나의 정직함을 아시게 되기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׁקֵ֔ל

히브리어 H8254

이사야 33:18 / lemma 8254 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

너의 마음에는 두려워하던 것을 생각하여 내리라 계산하던 자가 어디 있느냐 공세를 칭량하던 자가 어디 있느냐 망대를 계수하던 자가 어디 있느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׁקַ֤ל

히브리어 H8254

이사야 40:12 / lemma c/8254 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

누가 손바닥으로 바다 물을 헤아렸으며 뼘으로 하늘을 재었으며 땅의 티끌을 되에 담아 보았으며 명칭으로 산들을, 간칭으로 작은 산들을 달아 보았으랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׁקֹ֑לוּ

히브리어 H8254

이사야 46:6 / lemma 8254 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

사람들이 주머니에서 금을 쏟아 내며 은을 저울에 달아 장색에게 주고 그것으로 신을 만들게 하고 그것에게 엎드려 경배하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִשְׁקְלוּ

히브리어 H8254

이사야 55:2 / lemma 8254 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

너희가 어찌하여 양식 아닌 것을 위하여 은을 달아 주며 배부르게 못할 것을 위하여 수고하느냐 나를 청종하라 그리하면 너희가 좋은 것을 먹을 것이며 너희 마음이 기름진 것으로 즐거움을 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָֽ/אֶשְׁקֲלָ/ה

히브리어 H8254

예레미야 32:9 / lemma c/8254 / HC/Vqw1cs/Sh

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

내 숙부의 아들 하나멜의 아나돗에 있는 밭을 사는데 은 십칠 세겔을 달아 주되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׁקְל֥וּ

히브리어 H8254

스가랴 11:12 / lemma c/8254 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

달다/저울질하다

to suspend or poise (especially in trade) KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.

번역 연결

내가 그들에게 이르되 너희가 좋게 여기거든 내 고가를 내게 주고 그렇지 아니하거든 말라 그들이 곧 은 삼십을 달아서 내 고가를 삼은지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.