원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

40건 표시

שָׂרָ֔י

히브리어 H8297

창세기 11:29 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

아브람과 나홀이 장가 들었으니 아브람의 아내 이름은 사래며 나홀의 아내 이름은 밀가니 하란의 딸이요 하란은 밀가의 아비며 또 이스가의 아비더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֣י

히브리어 H8297

창세기 11:31 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

데라가 그 아들 아브람과 하란의 아들 그 손자 롯과 그 자부 아브람의 아내 사래를 데리고 갈대아 우르에서 떠나 가나안 땅으로 가고자 하더니 하란에 이르러 거기 거하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֜י

히브리어 H8297

창세기 16:2 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

사래가 아브람에게 이르되 여호와께서 나의 생산을 허락지 아니하셨으니 원컨대 나의 여종과 동침하라 내가 혹 그로 말미암아 자녀를 얻을까 하노라 하매 아브람이 사래의 말을 들으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרָֽי

히브리어 H8297

창세기 16:2 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

사래가 아브람에게 이르되 여호와께서 나의 생산을 허락지 아니하셨으니 원컨대 나의 여종과 동침하라 내가 혹 그로 말미암아 자녀를 얻을까 하노라 하매 아브람이 사래의 말을 들으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֣י

히브리어 H8297

창세기 16:5 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

사래가 아브람에게 이르되 나의 받는 욕은 당신이 받아야 옳도다 내가 나의 여종을 당신의 품에 두었거늘 그가 자기의 잉태함을 깨닫고 나를 멸시하니 당신과 나 사이에 여호와께서 판단하시기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֗י

히브리어 H8297

창세기 16:6 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

아브람이 사래에게 이르되 그대의 여종은 그대의 수중에 있으니 그대의 눈에 좋은 대로 그에게 행하라 하매 사래가 하갈을 학대하였더니 하갈이 사래의 앞에서 도망하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֔י

히브리어 H8297

창세기 16:6 / lemma 8297 / HNp

본문 열기

뜻

사래

Sarai, the wife of Abraham KJV: Sarai.

번역 연결

아브람이 사래에게 이르되 그대의 여종은 그대의 수중에 있으니 그대의 눈에 좋은 대로 그에게 행하라 하매 사래가 하갈을 학대하였더니 하갈이 사래의 앞에서 도망하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/שֹּׂרֵקָ֖ה

히브리어 H8321

창세기 49:11 / lemma c/l/8321 b / HC/Rd/Ncfsa

본문 열기

뜻

좋은 포도나무

a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety) KJV: choice(-st, noble) wine. Compare H8291 (שָׂרוּק).

번역 연결

그의 나귀를 포도나무에 매며 그 암나귀 새끼를 아름다운 포도나무에 맬 것이며 또 그 옷을 포도주에 빨며 그 복장을 포도즙에 빨리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׁרִק֣וֹת

히브리어 H8292

사사기 5:16 / lemma 8292 / HNcfpc

본문 열기

뜻

피리 소리

a whistling (in scorn); by analogy, a piping KJV: bleating, hissing.

번역 연결

네가 양의 우리 가운데 앉아서 목자의 저 부는 소리를 들음은 어찜이뇨 르우벤 시냇가에서 마음에 크게 살핌이 있도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶשְׁפָּ֣ר

히브리어 H829

사무엘하 6:19 / lemma c/829 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

고기 한 점

a measured portion KJV: good piece (of flesh).

번역 연결

모든 백성 곧 온 이스라엘 무리의 무론 남녀하고 떡 한 개와 고기 한 조각과 건포도떡 한 덩이씩 나눠주매 모든 백성이 각기 집으로 돌아가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂרֵ֔ק

히브리어 H8321

이사야 5:2 / lemma 8321 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

좋은 포도나무

a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety) KJV: choice(-st, noble) wine. Compare H8291 (שָׂרוּק).

번역 연결

땅을 파서 돌을 제하고 극상품 포도나무를 심었었도다 그 중에 망대를 세웠고 그 안에 술틀을 팠었도다 좋은 포도 맺기를 바랐더니 들 포도를 맺혔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרוּקֶּ֔י/הָ

히브리어 H8291

이사야 16:8 / lemma 8291 / HAampc/Sp3fs

본문 열기

뜻

포도덩굴

a grapevine KJV: principal plant. See H8320 (שָׂרֻק), H8321 (שֹׂרֵק).

번역 연결

이는 헤스본의 밭과 십마의 포도나무가 말랐음이라 전에는 그 가지가 야셀에 미쳐 광야에 이르고 그 싹이 자라서 바다를 건넜더니 이제 열국 주권자들이 그 좋은 가지를 꺾었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂרֵ֔ק

히브리어 H8321

예레미야 2:21 / lemma 8321 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

좋은 포도나무

a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety) KJV: choice(-st, noble) wine. Compare H8291 (שָׂרוּק).

번역 연결

내가 너를 순전한 참 종자 곧 귀한 포도나무로 심었거늘 내게 대하여 이방 포도나무의 악한 가지가 됨은 어찜이뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרֻקִּ֖ים

히브리어 H8320

스가랴 1:8 / lemma 8320 / HAampa

본문 열기

뜻

적갈색

bright red (as piercing to the sight), i.e. bay KJV: speckled. See H8291 (שָׂרוּק).

번역 연결

내가 밤에 보니 사람이 홍마를 타고 골짜기 속 화석류나무 사이에 섰고 그 뒤에는 홍마와 자마와 백마가 있기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂר֣וֹט

히브리어 H8295

스가랴 12:3 / lemma 8295 / HVqa

본문 열기

뜻

긋다

to gash KJV: cut in pieces, make (cuttings) pieces.

번역 연결

그 날에는 내가 예루살렘으로 모든 국민에게 무거운 돌이 되게 하리니 무릇 그것을 드는 자는 크게 상할 것이라 천하 만국이 그것을 치려고 모이리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵ֑טוּ

히브리어 H8295

스가랴 12:3 / lemma 8295 / HVNi3mp

본문 열기

뜻

긋다

to gash KJV: cut in pieces, make (cuttings) pieces.

번역 연결

그 날에는 내가 예루살렘으로 모든 국민에게 무거운 돌이 되게 하리니 무릇 그것을 드는 자는 크게 상할 것이라 천하 만국이 그것을 치려고 모이리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.