원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

יִשְׁרְצ֣וּ

히브리어 H8317

창세기 1:20 / lemma 8317 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

하나님이 가라사대 물들은 생물로 번성케 하라 땅 위 하늘의 궁창에는 새가 날으라 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁרְצ֨וּ

히브리어 H8317

창세기 1:21 / lemma 8317 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

하나님이 큰 물고기와 물에서 번성하여 움직이는 모든 생물을 그 종류대로, 날개 있는 모든 새를 그 종류대로 창조하시니 하나님의 보시기에 좋았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֶּׁ֖רֶץ

히브리어 H8318

창세기 7:21 / lemma d/8318 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

땅위에 움직이는 생물이 다 죽었으니 곧 새와 육축과 들짐승과 땅에 기는 모든 것과 모든 사람이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֹּׁרֵ֣ץ

히브리어 H8317

창세기 7:21 / lemma d/8317 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

땅위에 움직이는 생물이 다 죽었으니 곧 새와 육축과 들짐승과 땅에 기는 모든 것과 모든 사람이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָֽׁרְצ֣וּ

히브리어 H8317

창세기 8:17 / lemma c/8317 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

너와 함께 한 모든 혈육 있는 생물 곧 새와 육축과 땅에 기는 모든 것을 다 이끌어내라 이것들이 땅에서 생육하고 땅에서 번성하리라 하시매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִשְׂרְפָ֖ה

히브리어 H8313

창세기 11:3 / lemma c/8313 / HC/Vqh1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

창세기 38:24 / lemma c/8313 / HC/VNi3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

석 달쯤 후에 혹이 유다에게 고하여 가로되 네 며느리 다말이 행음하였고 그 행음함을 인하여 잉태하였느니라 유다가 가로되 그를 끌어 내어 불사르라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּשְׁרְצ֛וּ

히브리어 H8317

출애굽기 1:7 / lemma c/8317 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

이스라엘 자손은 생육이 중다하고 번식하고 창성하고 심히 강대하여 온 땅에 가득하게 되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׁרַ֣ץ

히브리어 H8317

출애굽기 7:28 / lemma c/8317 / HC/Vqq3ms

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַפְתָּ֤

히브리어 H8313

출애굽기 29:34 / lemma c/8313 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

위임식 고기나 떡이 아침까지 남았으면 그것을 불에 사를지니 이는 거룩한즉 먹지 못할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֣ף

히브리어 H8313

출애굽기 32:20 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모세가 그들의 만든 송아지를 가져 불살라 부수어 가루를 만들어 물에 뿌려 이스라엘 자손에게 마시우니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

레위기 4:12 / lemma c/8313 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

곧 그 송아지의 전체를 진 바깥 재 버리는 곳인 청결한 곳으로 가져다가 불로 나무 위에 사르되 곧 재 버리는 곳에서 사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

레위기 4:12 / lemma 8313 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

곧 그 송아지의 전체를 진 바깥 재 버리는 곳인 청결한 곳으로 가져다가 불로 나무 위에 사르되 곧 재 버리는 곳에서 사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֣ף

히브리어 H8313

레위기 4:21 / lemma c/8313 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 수송아지를 진 밖으로 가져다가 첫번 수송아지를 사름 같이 사를지니 이는 회중의 속죄제니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֔ף

히브리어 H8313

레위기 4:21 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 수송아지를 진 밖으로 가져다가 첫번 수송아지를 사름 같이 사를지니 이는 회중의 속죄제니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֶׁ֣רֶץ

히브리어 H8318

레위기 5:2 / lemma 8318 / HNcmsa

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

누구든지 부정한 들짐승의 사체나 부정한 가축의 사체나 부정한 곤충의 사체들 무릇 부정한 것을 만졌으면 부지 중에라 할지라도 그 몸이 더러워져서 허물이 있을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵ֑ף

히브리어 H8313

레위기 7:19 / lemma 8313 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 고기가 부정한 물건에 접촉되었으면 먹지 말고 불사를 것이라 그 고기는 깨끗한 자만 먹을 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֣ף

히브리어 H8313

레위기 8:17 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 수송아지 곧 그 가죽과 고기와 똥은 진 밖에 불살랐으니 여호와께서 모세에게 명하심과 같았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׂרֵפָ֔ה

히브리어 H8316

레위기 10:6 / lemma d/8316 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

불사름

cremation KJV: burning.

번역 연결

모세가 아론과 그 아들 엘르아살과 이다말에게 이르되 너희는 머리를 풀거나 옷을 찢지 말아서 너희 죽음을 면하고 여호와의 진노가 온 회중에게 미침을 면케 하라 오직 너희 형제 이스라엘 온 족속이 여호와의 치신 불로 인하여 슬퍼할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

레위기 10:6 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모세가 아론과 그 아들 엘르아살과 이다말에게 이르되 너희는 머리를 풀거나 옷을 찢지 말아서 너희 죽음을 면하고 여호와의 진노가 온 회중에게 미침을 면케 하라 오직 너희 형제 이스라엘 온 족속이 여호와의 치신 불로 인하여 슬퍼할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂרָ֑ף

히브리어 H8313

레위기 10:16 / lemma 8313 / HVPp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모세가 속죄제 드린 염소를 찾은즉 이미 불살랐는지라 그가 아론의 남은 아들 엘르아살과 이다말에게 노하여 가로되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֶׁ֣רֶץ

히브리어 H8318

레위기 11:10 / lemma 8318 / HNcmsc

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

무릇 물에서 동하는 것과 무릇 물에서 사는 것 곧 무릇 강과 바다에 있는 것으로서 지느러미와 비늘 없는 것은 너희에게 가증한 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֶׁ֣רֶץ

히브리어 H8318

레위기 11:21 / lemma 8318 / HNcmsc

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

오직 날개가 있고 네 발로 기어다니는 모든 곤충 중에 그 발에 뛰는 다리가 있어서 땅에서 뛰는 것은 너희가 먹을지니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֹּׁרֵ֣ץ

히브리어 H8317

레위기 11:29 / lemma d/8317 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

땅에 기는 바 기는 것 중에 네게 부정한 것은 이러하니 곧 쪽제비와 쥐와 도마뱀 종류와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֶּׁ֖רֶץ

히브리어 H8318

레위기 11:42 / lemma d/8318 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

곧 땅에 기어다니는 모든 기는 것 중에 배로 밀어 다니는 것이나 네 발로 걷는 것이나 여러 발을 가진 것이라 너희가 먹지 말지니 이는 가증함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֹּׁרֵ֣ץ

히브리어 H8317

레위기 11:42 / lemma d/8317 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

곧 땅에 기어다니는 모든 기는 것 중에 배로 밀어 다니는 것이나 네 발로 걷는 것이나 여러 발을 가진 것이라 너희가 먹지 말지니 이는 가증함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֶּׁ֖רֶץ

히브리어 H8318

레위기 11:43 / lemma d/8318 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

너희는 기는바 기어다니는 것을 인하여 자기로 가증하게 되게 말며 또한 그것을 인하여 스스로 더럽혀 부정하게 되게 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֹּׁרֵ֑ץ

히브리어 H8317

레위기 11:43 / lemma d/8317 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

너희는 기는바 기어다니는 것을 인하여 자기로 가증하게 되게 말며 또한 그것을 인하여 스스로 더럽혀 부정하게 되게 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֶּׁ֖רֶץ

히브리어 H8318

레위기 11:44 / lemma d/8318 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

기는 떼

a swarm, i.e. active mass of minute animals KJV: creep(-ing thing), move(-ing creature).

번역 연결

나는 여호와 너희 하나님이라 내가 거룩하니 너희도 몸을 구별하여 거룩하게 하고 땅에 기는바 기어다니는 것으로 인하여 스스로 더럽히지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שֹּׁרֶ֥צֶת

히브리어 H8317

레위기 11:46 / lemma d/8317 / HTd/Vqrfsa

본문 열기

뜻

우글거리다

to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound KJV: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.

번역 연결

이는 짐승과 새와 물에서 움직이는 모든 생물과 땅에 기는 모든 기어다니는 것에 대한 규례니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֨ף

히브리어 H8313

레위기 13:52 / lemma c/8313 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 색점 있는 의복이나 털이나 베의 날이나 씨나 무릇 가죽으로 만든 것을 불사를지니 이는 악성 문둥병인즉 그것을 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

레위기 13:52 / lemma 8313 / HVNi3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 색점 있는 의복이나 털이나 베의 날이나 씨나 무릇 가죽으로 만든 것을 불사를지니 이는 악성 문둥병인즉 그것을 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ

히브리어 H8313

레위기 13:55 / lemma 8313 / HVqi2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 빤 곳을 볼지니 그 색점의 빛이 변치 아니하고 그 색점이 퍼지지 아니하였으면 부정하니 너는 그것을 불사르라 이는 거죽에 있든지 속에 있든지 악성 문둥병이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ

히브리어 H8313

레위기 13:57 / lemma 8313 / HVqi2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 의복의 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 색점이 여전히 보이면 복발하는 것이니 너는 그 색점있는 것을 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרְפ֣וּ

히브리어 H8313

레위기 16:27 / lemma c/8313 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

속죄제 수송아지와 속죄제 염소의 피를 성소로 들여다가 속죄하였은즉 그 가죽과 고기와 똥을 밖으로 내어다가 불사를 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרְפ֤וּ

히브리어 H8313

레위기 20:14 / lemma 8313 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

누구든지 아내와 그 장모를 아울러 취하면 악행인즉 그와 그들을 함께 불사를지니 이는 너희 중에 악행이 없게 하려 함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

레위기 21:9 / lemma 8313 / HVNi3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아무 제사장의 딸이든지 행음하여 스스로 더럽히면 그 아비를 욕되게 함이니 그를 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרֽוּעַ

히브리어 H8311

레위기 21:18 / lemma 8311 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

늘이다

to prolong, i.e. (reflex) be deformed by excess of members KJV: stretch out self, (have any) superfluous thing.

번역 연결

무릇 흠이 있는 자는 가까이 못할지니 곧 소경이나 절뚝발이나 코가 불완전한 자나 지체가 더한 자나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂר֣וּעַ

히브리어 H8311

레위기 22:23 / lemma 8311 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

늘이다

to prolong, i.e. (reflex) be deformed by excess of members KJV: stretch out self, (have any) superfluous thing.

번역 연결

우양의 지체가 더하거나 덜하거나 한 것은 너희가 낙헌 예물로는 쓰려니와 서원한 것을 갚음으로 드리면 열납되지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׂרֵפָ֔ה

히브리어 H8316

민수기 17:2 / lemma d/8316 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

불사름

cremation KJV: burning.

번역 연결

너는 이스라엘 자손에게 고하여 그들 중에서 각 종족을 따라 지팡이 하나씩 취하되 곧 그들의 종족대로 그 모든 족장에게서 지팡이 열둘을 취하고 그 사람들의 이름을 각각 그 지팡이에 쓰되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף

히브리어 H8313

민수기 19:8 / lemma c/d/8313 / HC/Td/Vqrmsa

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

송아지를 불사른 자도 그 옷을 물로 빨고 물로 그 몸을 씻을 것이라 그도 저녁까지 부정하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/שְּׂרָפִ֔ים

히브리어 H8314

민수기 21:6 / lemma d/8314 a / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

불뱀/스랍

burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color) KJV: fiery (serpent), seraph.

번역 연결

여호와께서 불뱀들을 백성 중에 보내어 백성을 물게 하시므로 이스라엘 백성 중에 죽은 자가 많은지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרָ֔ף

히브리어 H8314

민수기 21:8 / lemma 8314 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

불뱀/스랍

burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color) KJV: fiery (serpent), seraph.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 불뱀을 만들어 장대 위에 달라 물린 자마다 그것을 보면 살리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפ֥וּ/ן

히브리어 H8313

신명기 7:5 / lemma 8313 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

오직 너희가 그들에게 행할 것은 이러하니 그들의 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 조각한 우상들을 불사를 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפ֣וּ/ן

히브리어 H8313

신명기 7:25 / lemma 8313 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너는 그들의 조각한 신상들을 불사르고 그것에 입힌 은이나 금을 탐내지 말며 취하지 말라 두렵건대 네가 그것으로 인하여 올무에 들까 하노니 이는 네 하나님 여호와의 가증히 여기시는 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרָף֙

히브리어 H8314

신명기 8:15 / lemma 8314 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

불뱀/스랍

burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color) KJV: fiery (serpent), seraph.

번역 연결

너를 인도하여 그 광대하고 위험한 광야 곧 불뱀과 전갈이 있고 물이 없는 간조한 땅을 지나게 하셨으며 또 너를 위하여 물을 굳은 반석에서 내셨으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אֶשְׂרֹ֣ף

히브리어 H8313

신명기 9:21 / lemma c/8313 / HC/Vqw1cs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너희의 죄 곧 너희의 만든 송아지를 취하여 불살라 찧고 티끌 같이 가늘게 갈아 그 가루를 산에서 흘러내리는 시내에 뿌렸었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפ֣וּ/ן

히브리어 H8313

신명기 12:3 / lemma 8313 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 상을 불사르고 또 그 조각한 신상들을 찍어서 그 이름을 그곳에서 멸하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

신명기 12:31 / lemma 8313 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

네 하나님 여호와께는 네가 그와 같이 행하지 못할 것이라 그들은 여호와의 꺼리시며 가증히 여기시는 일을 그 신들에게 행하여 심지어 그 자녀를 불살라 그 신들에게 드렸느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַפְתָּ֨

히브리어 H8313

신명기 13:17 / lemma c/8313 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너는 이 진멸할 물건을 조금도 네 손에 대지 말라 그리하면 여호와께서 그 진노를 그치시고 너를 긍휼히 여기시고 자비를 더하사 너의 열조에게 맹세하심 같이 네 수효를 번성케 하실 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

여호수아 6:24 / lemma 8313 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

무리가 불로 성읍과 그 가운데 있는 모든 것을 사르고 은금과 동철 기구는 여호와의 집 곳간에 두었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵ֣ף

히브리어 H8313

여호수아 7:15 / lemma 8313 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

바친 물건을 가진 자로 뽑힌 자를 불사르되 그와 그 모든 소유를 그리하라 이는 여호와의 언약을 어기고 이스라엘 가운데서 망령된 일을 행하였음이라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ

히브리어 H8313

여호수아 7:25 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 8:28 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이에 여호수아가 아이를 불살라 그것으로 영원한 무더기를 만들었더니 오늘까지 황폐하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 11:6 / lemma 8313 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호와께서 여호수아에게 이르시되 그들을 인하여 두려워 말라 내일 이맘 때에 내가 그들을 이스라엘 앞에 붙여 몰살시키리니 너는 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 불로 그 병거를 사르라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 11:9 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호수아가 여호와께서 자기에게 명하신 대로 행하여 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 불로 그 병거를 살랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 11:11 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 가운데 모든 사람을 칼날로 쳐서 진멸하여 호흡이 있는 자는 하나도 남기지 아니하였고 또 불로 하솔을 살랐으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרָפָ֖/ם

히브리어 H8313

여호수아 11:13 / lemma 8313 / HVqp3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호수아가 하솔만 불살랐고 산 위에 건축된 성읍들은 이스라엘이 불사르지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שָׂרְפ֥/וֹ

히브리어 H8313

사사기 9:52 / lemma l/8313 / HR/Vqc/Sp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아비멜렉이 망대 앞에 이르러서 치며 망대의 문에 가까이 나아가서 그것을 불사르려 하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

사사기 12:1 / lemma 8313 / HVqi1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

에브라임 사람들이 모여 북으로 가서 입다에게 이르되 네가 암몬자손과 싸우러 건너갈 때에 어찌하여 우리를 불러 너와 함께 가게 하지 아니하였느냐 우리가 반드시 불로 너와 네 집을 사르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

사사기 14:15 / lemma 8313 / HVqi1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

제칠일에 이르러 그들이 삼손의 아내에게 이르되 너는 네 남편을 꾀어 그 수수께끼를 우리에게 알리게 하라 그렇지 아니하면 너와 네 아비의 집을 불사르리라 너희가 우리의 소유를 취하고자하여 우리를 청하였느냐 그렇지 아니하냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַשְׁקְל֜וֹן

히브리어 H831

사사기 14:19 / lemma 831 / HNp

본문 열기

뜻

아스글론

Ashkelon, a place in Palestine KJV: Ashkelon, Askalon.

번역 연결

여호와의 신이 삼손에게 크게 임하시매 삼손이 아스글론에 내려가서 그곳 사람 삼십 명을 쳐 죽이고 노략하여 수수께끼 푼 자들에게 옷을 주고 심히 노하여 아비 집으로 올라갔고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사사기 15:6 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

블레셋 사람이 가로되 누가 이 일을 행하였느냐 혹이 대답하되 딤나 사람의 사위 삼손이니 장인이 삼손의 아내를 취하여 그 동무 되었던 자에게 준 연고니라 블레셋 사람이 올라가서 그 여인과 그의 아비를 불사르니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사사기 18:27 / lemma 8313 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

단 자손이 미가의 지은 것과 그 제사장을 취하고 라이스에 이르러 한가하고 평안한 백성을 만나 칼날로 그들을 치며 불로 그 성읍을 사르되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אַשְׁקְל֣וֹן

히브리어 H831

사무엘상 6:17 / lemma l/831 / HR/Np

본문 열기

뜻

아스글론

Ashkelon, a place in Palestine KJV: Ashkelon, Askalon.

번역 연결

블레셋 사람이 여호와께 속건제로 드린 금독종은 이러하니 아스돗을 위하여 하나요 가사를 위하여 하나요 아스글론을 위하여 하나요 가드를 위하여 하나요 에그론을 위하여 하나이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사무엘상 30:1 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 제삼일에 시글락에 이를 때에 아말렉 사람들이 이미 남방과 시글락을 침노하였는데 그들이 시글락을 쳐서 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרוּפָ֖ה

히브리어 H8313

사무엘상 30:3 / lemma 8313 / HVqsfsa

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 성에 이르러 본즉 성이 불탔고 자기들의 아내와 자녀들이 사로잡혔는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥פְנוּ

히브리어 H8313

사무엘상 30:14 / lemma 8313 / HVqp1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

우리가 그렛 사람의 남방과 유다에 속한 지방과 갈멜 남방을 침노하고 시글락을 불살랐나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사무엘상 31:12 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모든 장사가 일어나 밤새도록 가서 사울과 그 아들들의 시체를 벧산 성벽에서 취하여 가지고 야베스에 돌아와서 거기서 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַשְׁקְל֑וֹן

히브리어 H831

사무엘하 1:20 / lemma 831 / HNp

본문 열기

뜻

아스글론

Ashkelon, a place in Palestine KJV: Ashkelon, Askalon.

번역 연결

이 일을 가드에도 고하지 말며 아스글론 거리에도 전파하지 말지어다 블레셋 사람의 딸들이 즐거워할까, 할례받지 못한 자의 딸들이 개가를 부를까 염려로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרְפ֖וּ

히브리어 H8313

사무엘하 23:7 / lemma 8313 / HVNi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그것들을 만지는 자는 철과 창자루를 가져야 하리니 그것들이 당장에 불사르이리로다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.