원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וְ/נִשְׂרְפָ֖ה

히브리어 H8313

창세기 11:3 / lemma c/8313 / HC/Vqh1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

창세기 38:24 / lemma c/8313 / HC/VNi3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

석 달쯤 후에 혹이 유다에게 고하여 가로되 네 며느리 다말이 행음하였고 그 행음함을 인하여 잉태하였느니라 유다가 가로되 그를 끌어 내어 불사르라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַפְתָּ֤

히브리어 H8313

출애굽기 29:34 / lemma c/8313 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

위임식 고기나 떡이 아침까지 남았으면 그것을 불에 사를지니 이는 거룩한즉 먹지 못할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֣ף

히브리어 H8313

출애굽기 32:20 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모세가 그들의 만든 송아지를 가져 불살라 부수어 가루를 만들어 물에 뿌려 이스라엘 자손에게 마시우니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

레위기 4:12 / lemma c/8313 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

곧 그 송아지의 전체를 진 바깥 재 버리는 곳인 청결한 곳으로 가져다가 불로 나무 위에 사르되 곧 재 버리는 곳에서 사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

레위기 4:12 / lemma 8313 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

곧 그 송아지의 전체를 진 바깥 재 버리는 곳인 청결한 곳으로 가져다가 불로 나무 위에 사르되 곧 재 버리는 곳에서 사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֣ף

히브리어 H8313

레위기 4:21 / lemma c/8313 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 수송아지를 진 밖으로 가져다가 첫번 수송아지를 사름 같이 사를지니 이는 회중의 속죄제니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֔ף

히브리어 H8313

레위기 4:21 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 수송아지를 진 밖으로 가져다가 첫번 수송아지를 사름 같이 사를지니 이는 회중의 속죄제니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵ֑ף

히브리어 H8313

레위기 7:19 / lemma 8313 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 고기가 부정한 물건에 접촉되었으면 먹지 말고 불사를 것이라 그 고기는 깨끗한 자만 먹을 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֣ף

히브리어 H8313

레위기 8:17 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 수송아지 곧 그 가죽과 고기와 똥은 진 밖에 불살랐으니 여호와께서 모세에게 명하심과 같았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

레위기 10:6 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모세가 아론과 그 아들 엘르아살과 이다말에게 이르되 너희는 머리를 풀거나 옷을 찢지 말아서 너희 죽음을 면하고 여호와의 진노가 온 회중에게 미침을 면케 하라 오직 너희 형제 이스라엘 온 족속이 여호와의 치신 불로 인하여 슬퍼할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂרָ֑ף

히브리어 H8313

레위기 10:16 / lemma 8313 / HVPp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모세가 속죄제 드린 염소를 찾은즉 이미 불살랐는지라 그가 아론의 남은 아들 엘르아살과 이다말에게 노하여 가로되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֨ף

히브리어 H8313

레위기 13:52 / lemma c/8313 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 색점 있는 의복이나 털이나 베의 날이나 씨나 무릇 가죽으로 만든 것을 불사를지니 이는 악성 문둥병인즉 그것을 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

레위기 13:52 / lemma 8313 / HVNi3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그는 그 색점 있는 의복이나 털이나 베의 날이나 씨나 무릇 가죽으로 만든 것을 불사를지니 이는 악성 문둥병인즉 그것을 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ

히브리어 H8313

레위기 13:55 / lemma 8313 / HVqi2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 빤 곳을 볼지니 그 색점의 빛이 변치 아니하고 그 색점이 퍼지지 아니하였으면 부정하니 너는 그것을 불사르라 이는 거죽에 있든지 속에 있든지 악성 문둥병이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ

히브리어 H8313

레위기 13:57 / lemma 8313 / HVqi2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 의복의 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 색점이 여전히 보이면 복발하는 것이니 너는 그 색점있는 것을 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרְפ֣וּ

히브리어 H8313

레위기 16:27 / lemma c/8313 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

속죄제 수송아지와 속죄제 염소의 피를 성소로 들여다가 속죄하였은즉 그 가죽과 고기와 똥을 밖으로 내어다가 불사를 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרְפ֤וּ

히브리어 H8313

레위기 20:14 / lemma 8313 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

누구든지 아내와 그 장모를 아울러 취하면 악행인즉 그와 그들을 함께 불사를지니 이는 너희 중에 악행이 없게 하려 함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשָּׂרֵֽף

히브리어 H8313

레위기 21:9 / lemma 8313 / HVNi3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아무 제사장의 딸이든지 행음하여 스스로 더럽히면 그 아비를 욕되게 함이니 그를 불사를지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף

히브리어 H8313

민수기 19:8 / lemma c/d/8313 / HC/Td/Vqrmsa

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

송아지를 불사른 자도 그 옷을 물로 빨고 물로 그 몸을 씻을 것이라 그도 저녁까지 부정하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפ֥וּ/ן

히브리어 H8313

신명기 7:5 / lemma 8313 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

오직 너희가 그들에게 행할 것은 이러하니 그들의 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 조각한 우상들을 불사를 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפ֣וּ/ן

히브리어 H8313

신명기 7:25 / lemma 8313 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너는 그들의 조각한 신상들을 불사르고 그것에 입힌 은이나 금을 탐내지 말며 취하지 말라 두렵건대 네가 그것으로 인하여 올무에 들까 하노니 이는 네 하나님 여호와의 가증히 여기시는 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אֶשְׂרֹ֣ף

히브리어 H8313

신명기 9:21 / lemma c/8313 / HC/Vqw1cs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너희의 죄 곧 너희의 만든 송아지를 취하여 불살라 찧고 티끌 같이 가늘게 갈아 그 가루를 산에서 흘러내리는 시내에 뿌렸었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרְפ֣וּ/ן

히브리어 H8313

신명기 12:3 / lemma 8313 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 상을 불사르고 또 그 조각한 신상들을 찍어서 그 이름을 그곳에서 멸하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

신명기 12:31 / lemma 8313 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

네 하나님 여호와께는 네가 그와 같이 행하지 못할 것이라 그들은 여호와의 꺼리시며 가증히 여기시는 일을 그 신들에게 행하여 심지어 그 자녀를 불살라 그 신들에게 드렸느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַפְתָּ֨

히브리어 H8313

신명기 13:17 / lemma c/8313 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너는 이 진멸할 물건을 조금도 네 손에 대지 말라 그리하면 여호와께서 그 진노를 그치시고 너를 긍휼히 여기시고 자비를 더하사 너의 열조에게 맹세하심 같이 네 수효를 번성케 하실 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

여호수아 6:24 / lemma 8313 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

무리가 불로 성읍과 그 가운데 있는 모든 것을 사르고 은금과 동철 기구는 여호와의 집 곳간에 두었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרֵ֣ף

히브리어 H8313

여호수아 7:15 / lemma 8313 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

바친 물건을 가진 자로 뽑힌 자를 불사르되 그와 그 모든 소유를 그리하라 이는 여호와의 언약을 어기고 이스라엘 가운데서 망령된 일을 행하였음이라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ

히브리어 H8313

여호수아 7:25 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 8:28 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이에 여호수아가 아이를 불살라 그것으로 영원한 무더기를 만들었더니 오늘까지 황폐하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 11:6 / lemma 8313 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호와께서 여호수아에게 이르시되 그들을 인하여 두려워 말라 내일 이맘 때에 내가 그들을 이스라엘 앞에 붙여 몰살시키리니 너는 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 불로 그 병거를 사르라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 11:9 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호수아가 여호와께서 자기에게 명하신 대로 행하여 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 불로 그 병거를 살랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

여호수아 11:11 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 가운데 모든 사람을 칼날로 쳐서 진멸하여 호흡이 있는 자는 하나도 남기지 아니하였고 또 불로 하솔을 살랐으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרָפָ֖/ם

히브리어 H8313

여호수아 11:13 / lemma 8313 / HVqp3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

여호수아가 하솔만 불살랐고 산 위에 건축된 성읍들은 이스라엘이 불사르지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/שָׂרְפ֥/וֹ

히브리어 H8313

사사기 9:52 / lemma l/8313 / HR/Vqc/Sp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아비멜렉이 망대 앞에 이르러서 치며 망대의 문에 가까이 나아가서 그것을 불사르려 하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

사사기 12:1 / lemma 8313 / HVqi1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

에브라임 사람들이 모여 북으로 가서 입다에게 이르되 네가 암몬자손과 싸우러 건너갈 때에 어찌하여 우리를 불러 너와 함께 가게 하지 아니하였느냐 우리가 반드시 불로 너와 네 집을 사르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

사사기 14:15 / lemma 8313 / HVqi1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

제칠일에 이르러 그들이 삼손의 아내에게 이르되 너는 네 남편을 꾀어 그 수수께끼를 우리에게 알리게 하라 그렇지 아니하면 너와 네 아비의 집을 불사르리라 너희가 우리의 소유를 취하고자하여 우리를 청하였느냐 그렇지 아니하냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사사기 15:6 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

블레셋 사람이 가로되 누가 이 일을 행하였느냐 혹이 대답하되 딤나 사람의 사위 삼손이니 장인이 삼손의 아내를 취하여 그 동무 되었던 자에게 준 연고니라 블레셋 사람이 올라가서 그 여인과 그의 아비를 불사르니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사사기 18:27 / lemma 8313 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

단 자손이 미가의 지은 것과 그 제사장을 취하고 라이스에 이르러 한가하고 평안한 백성을 만나 칼날로 그들을 치며 불로 그 성읍을 사르되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사무엘상 30:1 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 제삼일에 시글락에 이를 때에 아말렉 사람들이 이미 남방과 시글락을 침노하였는데 그들이 시글락을 쳐서 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרוּפָ֖ה

히브리어 H8313

사무엘상 30:3 / lemma 8313 / HVqsfsa

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 성에 이르러 본즉 성이 불탔고 자기들의 아내와 자녀들이 사로잡혔는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥פְנוּ

히브리어 H8313

사무엘상 30:14 / lemma 8313 / HVqp1cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

우리가 그렛 사람의 남방과 유다에 속한 지방과 갈멜 남방을 침노하고 시글락을 불살랐나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

사무엘상 31:12 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

모든 장사가 일어나 밤새도록 가서 사울과 그 아들들의 시체를 벧산 성벽에서 취하여 가지고 야베스에 돌아와서 거기서 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשָּׂרְפ֖וּ

히브리어 H8313

사무엘하 23:7 / lemma 8313 / HVNi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그것들을 만지는 자는 철과 창자루를 가져야 하리니 그것들이 당장에 불사르이리로다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ

히브리어 H8313

열왕기상 9:16 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

전에 애굽 왕 바로가 올라와서 게셀을 탈취하여 불사르고 그 성에 사는 가나안 사람을 죽이고 그 성읍을 자기 딸 솔로몬의 아내에게 예물로 주었더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרְפ֥וּ

히브리어 H8313

열왕기상 13:2 / lemma 8313 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

하나님의 사람이 단을 향하여 여호와의 말씀으로 외쳐 가로되 단아 단아 여호와께서 말씀하시기를 다윗의 집에 요시야라 이름하는 아들을 낳으리니 저가 네 위에 분향하는 산당 제사장을 네 위에 제사할 것이요 또 사람의 뼈를 네 위에 사르리라 하셨느니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֖ף

히브리어 H8313

열왕기상 15:13 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 그 모친 마아가가 아세라의 가증한 우상을 만들었으므로 태후의 위를 폐하고 그 우상을 찍어서 기드론 시냇가에서 불살랐으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֨ף

히브리어 H8313

열왕기상 16:18 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

시므리가 성이 함락됨을 보고 왕궁 위소에 들어가서 왕궁에 불을 놓고 그 가운데서 죽었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּשְׂרְפֽוּ/הָ

히브리어 H8313

열왕기하 10:26 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp/Sp3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

바알의 당 있는 성으로 가서 바알의 당에서 목상들을 가져다가 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שֹׂרְפִ֤ים

히브리어 H8313

열왕기하 17:31 / lemma 8313 / HVqrmpa

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아와 사람들은 닙하스와 다르닥을 만들었고 스발와임 사람들은 그 자녀를 불살라 그 신 아드람멜렉과 아남멜렉에게 드렸으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/ם

히브리어 H8313

열왕기하 23:4 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

왕이 대제사장 힐기야와 모든 버금 제사장들과 문을 지킨 자들에게 명하여 바알과 아세라와 하늘의 일월성신을 위하여 만든 모든 기명을 여호와의 전에서 내어다가 예루살렘 바깥 기드론 밭에서 불사르고 그 재를 벧엘로 가져가게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

열왕기하 23:6 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 여호와의 전에서 아세라 상을 내어 예루살렘 바깥 기드론 시내로 가져다가 거기서 불사르고 빻아서 가루를 만들어 그 가루를 평민의 묘지에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

열왕기하 23:11 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 유다 열왕이 태양을 위하여 드린 말들을 제하여 버렸으니 이 말들은 여호와의 전으로 들어가는 곳의 근처 시종 나단멜렉의 집 곁에 있던 것이며 또 태양 수레를 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֧ף

히브리어 H8313

열왕기하 23:15 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이스라엘로 범죄케 한 느밧의 아들 여로보암이 벧엘에 세운 단과 산당을 왕이 헐고 또 그 산당을 불사르고 빻아서 가루를 만들며 또 아세라 목상을 불살랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׂרַ֥ף

히브리어 H8313

열왕기하 23:15 / lemma c/8313 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이스라엘로 범죄케 한 느밧의 아들 여로보암이 벧엘에 세운 단과 산당을 왕이 헐고 또 그 산당을 불사르고 빻아서 가루를 만들며 또 아세라 목상을 불살랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

열왕기하 23:16 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

요시야가 몸을 돌이켜 산에 있는 묘실들을 보고 보내어 그 묘실에서 해골을 취하여다가 단 위에 불살라 그 단을 더럽게 하니라 이 일을 하나님의 사람이 전하였더니 그 전한 여호와의 말씀대로 되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֛ף

히브리어 H8313

열왕기하 23:20 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 거기 있는 산당의 제사장들을 다 단 위에서 죽이고 사람의 해골을 단 위에 불사르고 예루살렘으로 돌아왔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרֹ֖ף

히브리어 H8313

역대하 15:16 / lemma c/8313 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아사 왕의 모친 마아가가 아세라의 가증한 목상을 만들었으므로 아사가 그 태후의 위를 폐하고 그 우상을 찍고 빻아 기드론 시냇가에서 불살랐으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּשְׂרְפוּ

히브리어 H8313

역대하 16:14 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

다윗 성에 자기를 위하여 파 두었던 묘실에 무리가 장사하되 그 시체를 법대로 만든 각양 향재료를 가득히 채운 상에 두고 또 위하여 많이 분향하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙

히브리어 H8313

역대하 36:19 / lemma c/8313 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 하나님의 전을 불사르며 예루살렘 성을 헐며 그 모든 궁실을 불사르며 그 모든 귀한 기명을 훼파하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרְפ֣וּ

히브리어 H8313

역대하 36:19 / lemma 8313 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 하나님의 전을 불사르며 예루살렘 성을 헐며 그 모든 궁실을 불사르며 그 모든 귀한 기명을 훼파하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרוּפֽוֹת

히브리어 H8313

느헤미야 3:34 / lemma 8313 / HVqsfpa

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרֹ֥ף

히브리어 H8313

시편 46:10 / lemma 8313 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이르시기를 너희는 가만히 있어 내가 하나님 됨을 알지어다 내가 열방과 세계 중에서 높임을 받으리라 하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרְפ֖וּ

히브리어 H8313

시편 74:8 / lemma 8313 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

저희의 마음에 이르기를 우리가 그것을 진멸하자 하고 이 땅에 있는 하나님의 모든 회당을 불살랐나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרֻפ֣וֹת

히브리어 H8313

이사야 1:7 / lemma 8313 / HVqsfpa

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너희 땅은 황무하였고 너희 성읍들은 불에 탔고 너희 토지는 너희 목전에 이방인에게 삼키웠으며 이방인에게 파괴됨 같이 황무하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֣ף

히브리어 H8313

이사야 44:16 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

그 중에 얼마는 불사르고 얼마는 고기를 삶아 먹기도 하며 고기를 구워 배불리기도 하며 또 몸을 더웁게 하여 이르기를 아하 따뜻하다 내가 불을 보았구나 하면서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֣פְתִּי

히브리어 H8313

이사야 44:19 / lemma 8313 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

마음에 생각도 없고 지식도 없고 총명도 없으므로 내가 그 나무의 얼마로 불을 사르고 그 숯불 위에 떡도 굽고 고기도 구워 먹었거늘 내가 어찌 그 나머지로 가증한 물건을 만들겠으며 내가 어찌 그 나무토막 앞에 굴복하리요 말하지 아니하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרָפָ֔תַ/ם

히브리어 H8313

이사야 47:14 / lemma 8313 / HVqp3fs/Sp3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

보라 그들은 초개 같아서 불에 타리니 그 불꽃의 세력에서 스스로 구원치 못할 것이라 이 불은 더웁게 할 숯불이 아니요 그 앞에 앉을 만한 불도 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/שְׂרֹ֛ף

히브리어 H8313

예레미야 7:31 / lemma l/8313 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

힌놈의 아들 골짜기에 도벳 사당을 건축하고 그 자녀를 불에 살랐나니 내가 명하지 아니하였고 내 마음에 생각지도 아니한 일이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/שְׂרֹ֧ף

히브리어 H8313

예레미야 19:5 / lemma l/8313 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 그들이 바알을 위하여 산당을 건축하고 자기 아들들을 바알에게 번제로 불살라 드렸나니 이는 내가 명하거나 뜻한 바가 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂרָפָ֖/הּ

히브리어 H8313

예레미야 21:10 / lemma c/8313 / HC/Vqq3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 내가 나의 얼굴을 이 성으로 향함은 복을 위함이 아니요 화를 위함이라 이 성이 바벨론 왕의 손에 붙임이 될 것이요 그는 그것을 불로 사르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂרָפ֑וּ/הָ

히브리어 H8313

예레미야 32:29 / lemma c/8313 / HC/Vqq3cp/Sp3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이 성을 치는 갈대아인이 와서 이 성읍에 불을 놓아 성과 집 곧 그 지붕에서 바알에게 분향하며 다른 신들에게 전제를 드려 나를 격노케 한 집들을 사르리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂרָפָ֖/הּ

히브리어 H8313

예레미야 34:2 / lemma c/8313 / HC/Vqq3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이스라엘의 하나님 나 여호와가 이같이 말하노라 너는 가서 유다 왕 시드기야에게 고하여 이르기를 여호와의 말씀에 보라 내가 이 성을 바벨론 왕의 손에 붙이리니 그가 이 성을 불사를 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׂרְפוּ

히브리어 H8313

예레미야 34:5 / lemma 8313 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

평안히 죽을 것이며 사람이 너보다 먼저 있은 네 열조 선왕에게 분향하던 일례로 네게 분향하며 너를 위하여 애통하기를 슬프다 주여 하리니 이는 내가 말하였음이니라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/שְׂרָפֻ֣/הָ

히브리어 H8313

예레미야 34:22 / lemma c/8313 / HC/Vqq3cp/Sp3fs

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 보라 내가 그들에게 명하여 이 성에 다시 오게 하리니 그들이 이 성을 쳐서 취하여 불사를 것이라 내가 유다 성읍들로 황무하여 거민이 없게 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרֹ֖ף

히브리어 H8313

예레미야 36:25 / lemma 8313 / HVqc

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

엘라단과 들라야와 그마랴가 왕께 두루마리를 사르지 말기를 간구하여도 왕이 듣지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שְׂרֹ֣ף

히브리어 H8313

예레미야 36:27 / lemma 8313 / HVqc

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

왕이 두루마리와 바룩이 예레미야의 구전으로 기록한 말씀을 불사른 후에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하니라 가라사대 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֖ף

히브리어 H8313

예레미야 36:28 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

너는 다시 다른 두루마리를 가지고 유다 왕 여호야김의 불사른 첫 두루마리의 모든 말을 기록하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֜פְתָּ

히브리어 H8313

예레미야 36:29 / lemma 8313 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

또 유다 왕 여호야김에 대하여 이같이 말하기를 여호와의 말씀에 그가 이 두루마리를 불사르며 말하기를 네가 어찌하여 바벨론 왕이 정녕히 와서 이 땅을 멸하고 사람과 짐승을 이 땅에서 없어지게 하리라 하는 말을 이 두루마리에 기록하였느뇨 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׂרַ֛ף

히브리어 H8313

예레미야 36:32 / lemma 8313 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

불사르다

to be (causatively, set) on fire KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

번역 연결

이에 예레미야가 다른 두루마리를 취하여 네리야의 아들 서기관 바룩에게 주매 그가 유다 왕 여호야김의 불사른 책의 모든 말을 예레미야의 구전대로 기록하고 그 외에도 그 같은 말을 많이 더 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.