원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

12건 표시

וְ/שָׁרָ֑ק

히브리어 H8319

열왕기상 9:8 / lemma c/8319 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

이 전이 높을지라도 무릇 그리로 지나가는 자가 놀라며 비웃어 가로되 여호와께서 무슨 까닭으로 이 땅과 이 전에 이같이 행하셨는고 하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שָׁ֥רַק

히브리어 H8319

이사야 5:26 / lemma c/8319 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

기를 세우시고 먼 나라들을 불러 땅 끝에서부터 오게 하실 것이라 보라 그들이 빨리 달려 올 것이로되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יִשְׁרֹ֖ק

히브리어 H8319

예레미야 19:8 / lemma c/8319 / HC/Vqi3ms

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

이 성으로 놀람과 모욕거리가 되게 하리니 그 모든 재앙을 인하여 지나는 자마다 놀라며 모욕할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יִשְׁרֹ֖ק

히브리어 H8319

예레미야 49:17 / lemma c/8319 / HC/Vqi3ms

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

에돔이 놀라운 것이 되리니 그리로 지나는 자마다 놀라며 그 모든 재앙을 인하여 비웃으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יִשְׁרֹ֖ק

히브리어 H8319

예레미야 50:13 / lemma c/8319 / HC/Vqi3ms

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

여호와의 진노로 인하여 거민이 없는 온전한 황무지가 될 것이라 바벨론으로 지나는 자마다 그 모든 재앙을 놀라며 비웃으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָֽׁרְקוּ֙

히브리어 H8319

예레미야애가 2:15 / lemma 8319 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

무릇 지나가는 자는 다 너를 향하여 박장하며 처녀 예루살렘을 향하여 비소하고 머리를 흔들며 말하기를 온전한 영광이라, 천하의 희락이라 일컫던 성이 이 성이냐 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָֽׁרְקוּ֙

히브리어 H8319

예레미야애가 2:16 / lemma 8319 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

너의 모든 원수는 너를 향하여 입을 벌리며 비소하고 이를 갈며 말하기를 우리가 저를 삼켰도다 우리가 바라던 날이 과연 이 날이라 우리가 얻기도 하고 보기도 하였다 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

שָׁרְק֖וּ

히브리어 H8319

에스겔 27:36 / lemma 8319 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

열국의 상고가 다 너를 비웃음이여 네가 경계거리가 되고 네가 영원히 다시 있지 못하리라 하리로다 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִשְׁרֹ֖ק

히브리어 H8319

스바냐 2:15 / lemma 8319 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

이는 기쁜 성이라 염려 없이 거하며 심중에 이르기를 오직 나만 있고 나 외에는 다른 이가 없다 하더니 어찌 이같이 황무하여 들짐승의 엎드릴 곳이 되었는고 지나가는 자마다 치소하여 손을 흔들리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶשְׁרְקָ֥ה

히브리어 H8319

스가랴 10:8 / lemma 8319 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

휘파람 불다

properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) KJV: hiss.

번역 연결

내가 그들을 향하여 휘파람 불어 모을 것은 내가 그들을 구속하였음이라 그들이 전에 번성하던 것 같이 번성하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.