원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

38건 표시

וְ/תִירֹֽשׁ

히브리어 H8492

창세기 27:28 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

하나님은 하늘의 이슬과 땅의 기름짐이며 풍성한 곡식과 포도주로 네게 주시기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִירֹ֖שׁ

히브리어 H8492

창세기 27:37 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

이삭이 에서에게 대답하여 가로되 내가 그를 너의 주로 세우고 그 모든 형제를 내가 그에게 종으로 주었으며 곡식과 포도주를 그에게 공급하였으니 내 아들아 내가 네게 무엇을 할 수 있으랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

민수기 18:12 / lemma 8492 / HNcmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

그들이 여호와께 드리는 첫 소산 곧 제일 좋은 기름과 제일 좋은 포도주와 곡식을 네게 주었은즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣

히브리어 H8492

신명기 7:13 / lemma c/8492 / HC/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

곧 너를 사랑하시고 복을 주사 너로 번성케 하시되 네게 주리라고 네 열조에게 맹세하신 땅에서 네 소생에게 은혜를 베푸시며 네 토지 소산과 곡식과 포도주와 기름을 풍성케 하시고 네 소와 양을 번식케 하시리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֖

히브리어 H8492

신명기 11:14 / lemma c/8492 / HC/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

여호와께서 너희 땅에 이른비, 늦은비를 적당한 때에 내리시리니 너희가 곡식과 포도주와 기름을 얻을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣

히브리어 H8492

신명기 12:17 / lemma c/8492 / HC/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

너는 곡식과 포도주와 기름의 십일조와 네 우양의 처음 낳은 것과 너의 서원을 갚는 예물과 너의 낙헌 예물과 네 손의 거제물은 너의 각 성에서 먹지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּֽירֹשְׁ/ךָ֣

히브리어 H8492

신명기 14:23 / lemma 8492 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

네 하나님 여호와 앞 곧 여호와께서 그 이름을 두시려고 택하신 곳에서 네 곡식과 포도주와 기름의 십일조를 먹으며 또 네 우양의 처음 난 것을 먹고 네 하나님 여호와 경외하기를 항상 배울 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּֽירֹשְׁ/ךָ֣

히브리어 H8492

신명기 18:4 / lemma 8492 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

또 너의 처음 된 곡식과 포도주와 기름과 너의 처음 깍은 양털을 네가 그에게 줄 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

신명기 28:51 / lemma 8492 / HNcmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

네 육축의 새끼와 네 토지의 소산을 먹어서 필경은 너를 멸망시키며 또 곡식이나 포도주나 기름이나 소의 새끼나 양의 새끼를 위하여 남기지 아니하고 필경은 너를 멸절시키리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֑וֹשׁ

히브리어 H8492

신명기 33:28 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

이스라엘이 안전히 거하며 야곱의 샘은 곡식과 새 포도주의 땅에 홀로 있나니 곧 그의 하늘이 이슬을 내리는 곳에로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּ֣ירוֹשִׁ֔/י

히브리어 H8492

사사기 9:13 / lemma 8492 / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

포도나무가 그들에게 이르되 하나님과 사람을 기쁘게 하는 나의 새 술을 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 요동하리요 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֜וֹשׁ

히브리어 H8492

열왕기하 18:32 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

내가 장차 와서 너희를 한 지방으로 옮기리니 그곳은 너희 본토와 같은 지방 곧 곡식과 포도주가 있는 지방이요 떡과 포도원이 있는 지방이요 기름 나는 감람과 꿀이 있는 지방이라 너희가 살고 죽지 아니하리라 히스기야가 너희를 면려하여 이르기를 여호와께서 우리를 건지시리라 하여도 듣지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּיר֤וֹשׁ

히브리어 H8492

역대하 31:5 / lemma 8492 / HNcmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

왕의 명령이 내리자 곧 이스라엘 자손이 곡식과 포도주와 기름과 꿀과 밭의 모든 소산의 처음 것을 풍성히 드렸고 또 모든 것의 십일조를 많이 가져왔으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

역대하 32:28 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

곡식과 새 포도주와 기름의 산물을 위하여 창고를 세우며 온갖 짐승의 외양간을 세우며 양떼의 우리를 갖추며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

느헤미야 5:11 / lemma d/8492 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

그런즉 너희는 오늘이라도 그 밭과 포도원과 감람원과 집이며 취한 바 돈이나 곡식이나 새 포도주나 기름의 백분지 일을 돌려 보내라 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

느헤미야 10:38 / lemma 8492 / HNcmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

레위 사람들이 십일조를 받을 때에는 아론의 자손 제사장 하나가 함께 있을 것이요 레위 사람들은 그 십일조의 십분 일을 가져다가 우리 하나님의 전 골방 곧 곳간에 두되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

느헤미야 10:40 / lemma d/8492 / HTd/Ncmsa

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

느헤미야 13:5 / lemma d/8492 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

도비야를 위하여 한 큰 방을 갖추었으니 그 방은 원래 소제물과 유향과 또 기명과 레위 사람들과 노래하는 자들과 문지기들에게 십일조로 주는 곡물과 새 포도주와 기름과 또 제사장들에게 주는 거제물을 두는 곳이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/תִּיר֥וֹשׁ

히브리어 H8492

느헤미야 13:12 / lemma c/d/8492 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

이에 온 유다가 곡식과 새 포도주와 기름의 십일조를 가져다가 곳간에 들이므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִֽירוֹשָׁ֣/ם

히브리어 H8492

시편 4:8 / lemma c/8492 / HC/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

내가 평안히 눕고 자기도 하리니 나를 안전히 거하게 하시는 이는 오직 여호와시니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֔וֹשׁ

히브리어 H8492

이사야 36:17 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

내가 와서 너희를 너희 본토와 같이 곡식과 포도주와 떡과 포도원이 있는 땅에 옮기기까지 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּֽירוֹשֵׁ֔/ךְ

히브리어 H8492

이사야 62:8 / lemma 8492 / HNcmsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

여호와께서 그 오른손, 그 능력의 팔로 맹세하시되 내가 다시는 네 곡식을 네 원수들에게 식물로 주지 아니하겠고 너의 수고하여 얻은 포도주를 이방인으로 마시지 않게 할 것인즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּירוֹשׁ֙

히브리어 H8492

이사야 65:8 / lemma d/8492 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

여호와께서 이같이 말씀하시되 포도송이에는 즙이 있으므로 혹이 말하기를 그것을 상하지 말라 거기 복이 있느니라 하나니 나도 내 종들을 위하여 그같이 행하여 다 멸하지 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּירֹ֣שׁ

히브리어 H8492

예레미야 31:12 / lemma 8492 / HNcmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

그들이 와서 시온의 높은 곳에서 찬송하며 여호와의 은사 곧 곡식과 새 포도주와 기름과 어린 양의 떼와 소의 떼에 모일 것이라 그 심령은 물댄 동산 같겠고 다시는 근심이 없으리로다 할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

호세아 2:10 / lemma c/d/8492 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

이제 내가 그 수치를 그 연애하는 자의 눈앞에 드러내리니 저를 내 손에서 건져낼 사람이 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

호세아 2:24 / lemma d/8492 / HTd/Ncmsa

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֛וֹשׁ

히브리어 H8492

호세아 7:14 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

성심으로 나를 부르지 아니하였으며 오직 침상에서 슬피 부르짖으며 곡식과 새 포도주를 인하여 모이며 나를 거역하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֖וֹשׁ

히브리어 H8492

호세아 9:2 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

타작 마당이나 술 틀이 저희를 기르지 못할 것이며 새 포도주도 떨어질 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּיר֖וֹשׁ

히브리어 H8492

요엘 1:10 / lemma 8492 / HNcmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

밭이 황무하고 토지가 처량하니 곡식이 진하여 새 포도주가 말랐고 기름이 다하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

요엘 2:19 / lemma c/d/8492 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

여호와께서 그들에게 응답하여 이르시기를 내가 너희에게 곡식과 새 포도주와 기름을 주리니 너희가 이로 인하여 흡족하리라 내가 다시는 너희로 열국 중에서 욕을 당하지 않게 할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֖וֹשׁ

히브리어 H8492

미가 6:15 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

네가 씨를 뿌리나 추수하지 못할 것이며 감람을 밟으나 기름을 네 몸에 바르지 못할 것이며 포도를 밟으나 술을 마시지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּיר֣וֹשׁ

히브리어 H8492

학개 1:11 / lemma d/8492 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

내가 한재를 불러 이 땅에, 산에, 곡물에, 새 포도주에, 기름에, 땅의 모든 소산에, 사람에게, 육축에게, 손으로 수고하는 모든 일에 임하게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִיר֖וֹשׁ

히브리어 H8492

스가랴 9:17 / lemma c/8492 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

새 포도주

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine KJV: (new, sweet) wine.

번역 연결

그의 형통함과 그의 아름다움이 어찌 그리 큰지 소년은 곡식으로 강건하며 처녀는 새 포도주로 그러하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.