원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

21건 표시

וַ/יִּתְמֹ֣ךְ

히브리어 H8551

창세기 48:17 / lemma c/8551 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

요셉이 그 아비가 우수를 에브라임의 머리에 얹은 것을 보고 기뻐 아니하여 아비의 손을 들어 에브라임의 머리에서 므낫세의 머리로 옮기고자 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָּֽמְכ֣וּ

히브리어 H8551

출애굽기 17:12 / lemma 8551 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

모세의 팔이 피곤하매 그들이 돌을 가져다가 모세의 아래에 놓아 그로 그 위에 앉게 하고 아론과 훌이 하나는 이편에서 하나는 저편에서 모세의 손을 붙들어 올렸더니 그 손이 해가 지도록 내려오지 아니한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְמֹֽכוּ

히브리어 H8551

욥기 36:17 / lemma 8551 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

이제는 악인의 받을 벌이 네게 가득하였고 심판과 공의가 너를 잡았나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תּוֹמִ֥יךְ

히브리어 H8551

시편 16:5 / lemma 8551 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָּמַ֣כְתָּ

히브리어 H8551

시편 41:13 / lemma 8551 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

여호와 이스라엘의 하나님을 영원부터 영원까지 찬송할지로다 아멘 아멘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ

히브리어 H8551

잠언 3:18 / lemma c/8551 / HC/Vqrmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

지혜는 그 얻은 자에게 생명 나무라 지혜를 가진 자는 복되도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִֽתְמָךְ

히브리어 H8551

잠언 4:4 / lemma 8551 / HVqj3ms

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

아버지가 내게 가르쳐 이르기를 내 말을 네 마음에 두라 내 명령을 지키라 그리하면 살리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְמְכוּ

히브리어 H8551

잠언 28:17 / lemma 8551 / HVqj3mp

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

사람의 피를 흘린 자는 함정으로 달려갈 것이니 그를 막지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְמֹ֥ךְ

히브리어 H8551

잠언 29:23 / lemma 8551 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/תְּמֹ֣ךְ

히브리어 H8551

이사야 33:15 / lemma m/8551 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

오직 의롭게 행하는 자, 정직히 말하는자, 토색한 재물을 가증히 여기는 자, 손을 흔들어 뇌물을 받지 아니하는 자, 귀를 막아 피 흘리려는 꾀를 듣지 아니하는 자, 눈을 감아 악을 보지 아니하는 자, korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּמַכְתִּ֖י/ךָ

히브리어 H8551

이사야 41:10 / lemma 8551 / HVqp1cs/Sp2ms

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶתְמָךְ

히브리어 H8551

이사야 42:1 / lemma 8551 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

내가 붙드는 나의 종, 내 마음에 기뻐하는 나의 택한 사람을 보라 내가 나의 신을 그에게 주었은즉 그가 이방에 공의를 베풀리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תוֹמֵ֥ךְ

히브리어 H8551

아모스 1:5 / lemma c/8551 / HC/Vqrmsc

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

내가 다메섹 빗장을 꺾으며 아웬 골짜기에서 그 거민을 끊으며 벧에던에서 홀 잡은 자를 끊으리니 아람 백성이 사로잡혀 길에 이르리라 이는 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תוֹמֵ֥ךְ

히브리어 H8551

아모스 1:8 / lemma c/8551 / HC/Vqrmsc

본문 열기

뜻

붙잡다

to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

번역 연결

내가 또 아스돗에서 그 거민과 아스글론에서 홀 잡은 자를 끊고 또 손을 돌이켜 에그론을 치리니 블레셋의 남아 있는 자가 멸망하리라 이는 주 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.