원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

41건 표시

תְּנוּאָתִֽ/י

히브리어 H8569

민수기 14:34 / lemma 8569 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

적대

alienation; by implication, enmity KJV: breach of promise, occasion.

번역 연결

너희가 그 땅을 탐지한 날 수 사십 일의 하루를 일년으로 환산하여 그 사십 년간 너희가 너희의 죄악을 질지니 너희가 나의 싫어 버림을 알리라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְתַנּוּ֙

히브리어 H8567

사사기 5:11 / lemma 8567 / HVpi3mp

본문 열기

뜻

기리다

to ascribe (praise), i.e. celebrate, commemorate KJV: lament, rehearse.

번역 연결

활 쏘는 자의 지꺼림에서, 멀리 떨어진 물 긷는 곳에서도 여호와의 의로우신 일을 칭술하라 그의 이스라엘을 다스리시는 의로우신 일을 칭술하라 그 때에 여호와의 백성이 성문에 내려갔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִמֹר֛וֹת

히브리어 H8561

열왕기상 6:32 / lemma c/8561 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

감람목으로 만든 그 두 문짝에 그룹과 종려와 핀 꽃을 아로새기고 금으로 입히되 곧 그룹들과 종려에 금으로 입혔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּֽמֹר֖וֹת

히브리어 H8561

열왕기상 6:32 / lemma d/8561 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

감람목으로 만든 그 두 문짝에 그룹과 종려와 핀 꽃을 아로새기고 금으로 입히되 곧 그룹들과 종려에 금으로 입혔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִמֹרֹ֑ת

히브리어 H8561

열왕기상 7:36 / lemma c/8561 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

버팀대 판과 옆판에는 각각 빈 곳을 따라 그룹들과 사자와 종려나무를 아로새겼고 또 그 사면으로 화환 모양이 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶתְבַּ֨עַל֙

히브리어 H856

열왕기상 16:31 / lemma 856 / HNp

본문 열기

뜻

엣바알

Ethbaal, a Phoenician king KJV: Ethbaal.

번역 연결

느밧의 아들 여로보암의 죄를 따라 행하는 것을 오히려 가볍게 여기며 시돈 사람의 왕 엣바알의 딸 이세벨로 아내를 삼고 가서 바알을 섬겨 숭배하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּמְרוּקֵי/הֶֽן

히브리어 H8562

에스더 2:3 / lemma 8562 / HNcmpc/Sp3fp

본문 열기

뜻

화장품

properly, a scouring, i.e. soap or perfumery forthe bath; figuratively, a detergent KJV: [idiom] cleanse, (thing for) purification(-fying).

번역 연결

전국 각 도에 관리를 명령하여 아리따운 처녀를 다 도성 수산으로 모아 후궁으로 들여 궁녀를 주관하는 내시 헤개의 손에 붙여 그 몸을 정결케 하는 물품을 주게 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּמְרוּקֶ֤י/הָ

히브리어 H8562

에스더 2:9 / lemma 8562 / HNcmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

화장품

properly, a scouring, i.e. soap or perfumery forthe bath; figuratively, a detergent KJV: [idiom] cleanse, (thing for) purification(-fying).

번역 연결

헤개가 이 처녀를 기뻐하여 은혜를 베풀어 몸을 정결케 할 물품과 일용품을 곧 주며 또 왕궁에서 의례히 주는 일곱 궁녀를 주고 에스더와 그 궁녀들을 후궁 아름다운 처소로 옮기더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/תַמְרוּקֵ֖י

히브리어 H8562

에스더 2:12 / lemma c/b/8562 / HC/R/Ncmpc

본문 열기

뜻

화장품

properly, a scouring, i.e. soap or perfumery forthe bath; figuratively, a detergent KJV: [idiom] cleanse, (thing for) purification(-fying).

번역 연결

처녀마다 차례대로 아하수에로 왕에게 나아가기 전에 여자에 대하여 정한 규례대로 열두 달 동안을 행하되 여섯 달은 몰약 기름을 쓰고 여섯 달은 향품과 여자에게 쓰는 다른 물품을 써서 몸을 정결케 하는 기한을 마치며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּמְר֣וּק

히브리어 H8562

잠언 20:30 / lemma 8562 / HNcmsa

본문 열기

뜻

화장품

properly, a scouring, i.e. soap or perfumery forthe bath; figuratively, a detergent KJV: [idiom] cleanse, (thing for) purification(-fying).

번역 연결

상하게 때리는 것이 악을 없이 하나니 매는 사람의 속에 깊이 들어가느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּמְרוּרִ֑ים

히브리어 H8563

예레미야 6:26 / lemma 8563 / HNcmpa

본문 열기

뜻

쓰디씀

bitterness (plural as collective) KJV: [idiom] most bitter(-ly).

번역 연결

딸 내 백성이 굵은 베를 두르고 재에서 굴며 독자를 잃음 같이 슬퍼하며 통곡할지어다 멸망시킬 자가 홀연히 우리에게 올 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/תֹ֨מֶר

히브리어 H8560

예레미야 10:5 / lemma k/8560 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

종려나무

a palm trunk KJV: palm tree.

번역 연결

그것이 갈린 기둥 같아서 말도 못하며 걸어 다니지도 못하므로 사람에게 메임을 입느니라 그것이 화를 주거나 복을 주지 못하나니 너희는 두려워 말라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַמְרוּרִ֔ים

히브리어 H8563

예레미야 31:15 / lemma 8563 / HNcmpa

본문 열기

뜻

쓰디씀

bitterness (plural as collective) KJV: [idiom] most bitter(-ly).

번역 연결

나 여호와가 이같이 말하노라 라마에서 슬퍼하며 통곡하는 소리가 들리니 라헬이 그 자식을 위하여 애곡하는 것이라 그가 자식이 없으므로 위로 받기를 거절하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּמְרוּרִ֔ים

히브리어 H8564

예레미야 31:21 / lemma 8564 / HNcmpa

본문 열기

뜻

이정표

an erection, i.e. pillar (probably for a guide-board) KJV: high heap.

번역 연결

처녀 이스라엘아 너를 위하여 길표를 세우며 너를 위하여 표목을 만들고 대로 곧 네가 전에 가던 길에 착념하라 돌아오라 네 성읍들로 돌아오라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/תַּנִּ֣ים

히브리어 H8565

에스겔 32:2 / lemma k/8565 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

용/괴물

a monster (as preternaturally formed), i.e. a sea-serpent (or other huge marine animal); also a jackal (or other hideous land animal) KJV: dragon, whale. Compare H8577 (תַּנִּין).

번역 연결

인자야 너는 애굽 왕 바로에 대하여 애가를 불러 그에게 이르라 너를 열국에서 젊은 사자에 비하였더니 실상은 바다 가운데 큰 악어라 강에서 뛰어 일어나 발로 물을 요동하여 그 강을 더럽혔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּמֹרִֽים

히브리어 H8561

에스겔 40:16 / lemma 8561 / HNcfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

문지기 방에는 각각 닫힌 창이 있고 문안 좌우편에 있는 벽 사이에도 창이 있고 그 현관도 그러하고 그 창은 안 좌우편으로 벌여 있으며 각 문 벽 위에는 종려나무를 새겼더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/תמר/ו

히브리어 H8561

에스겔 40:22 / lemma c/8561 / HC/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

그 창과 현관의 장, 광과 종려나무가 다 동향한 문간과 같으며 그 문간으로 올라가는 일곱 층계가 있고 그 안에 현관이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִ֣מֹרָ֔י/ו

히브리어 H8561

에스겔 40:22 / lemma c/8561 / HC/Ncfpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

그 창과 현관의 장, 광과 종려나무가 다 동향한 문간과 같으며 그 문간으로 올라가는 일곱 층계가 있고 그 안에 현관이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִמֹרִ֥ים

히브리어 H8561

에스겔 40:34 / lemma c/8561 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

그 현관이 바깥 뜰로 향하였고 그 이편, 저편 문 벽 위에도 종려나무를 새겼으며 그 문간으로 올라가는 여덟 층계가 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִמֹרִ֥ים

히브리어 H8561

에스겔 40:37 / lemma c/8561 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

그 현관이 바깥 뜰로 향하였고 그 이편, 저편 문 벽 위에도 종려나무를 새겼으며 그 문간으로 올라가는 여덟 층계가 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִֽמֹרִ֑ים

히브리어 H8561

에스겔 41:18 / lemma c/8561 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

널판에는 그룹들과 종려나무를 새겼는데 두 그룹 사이에 종려나무 하나가 있으며 매 그룹에 두 얼굴이 있으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִֽמֹרָה֙

히브리어 H8561

에스겔 41:18 / lemma c/8561 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

널판에는 그룹들과 종려나무를 새겼는데 두 그룹 사이에 종려나무 하나가 있으며 매 그룹에 두 얼굴이 있으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּֽמֹרָה֙

히브리어 H8561

에스겔 41:19 / lemma d/8561 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

하나는 사람의 얼굴이라 이편 종려나무를 향하였고 하나는 어린 사자의 얼굴이라 저편 종려나무를 향하였으며 온 전 사면이 다 그러하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תִּֽמֹרָ֖ה

히브리어 H8561

에스겔 41:19 / lemma d/8561 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

종려나무

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

번역 연결

하나는 사람의 얼굴이라 이편 종려나무를 향하였고 하나는 어린 사자의 얼굴이라 저편 종려나무를 향하였으며 온 전 사면이 다 그러하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְנ֥וּ

히브리어 H8566

호세아 8:10 / lemma 8566 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

값을 주다

to present (a mercenary inducement), i.e. bargain with (a harlot) KJV: hire.

번역 연결

저희가 열방 사람에게 값을 주었을지라도 이제 내가 저희를 모으리니 저희가 모든 방백의 임금의 지워준 짐을 인하여 쇠하기 시작하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּמְרוּרִ֑ים

히브리어 H8563

호세아 12:15 / lemma 8563 / HNcmpa

뜻

쓰디씀

bitterness (plural as collective) KJV: [idiom] most bitter(-ly).

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.