원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

88건 표시

וְ/תַרְשִׁ֑ישׁ

히브리어 H8659

창세기 10:4 / lemma c/8659 / HC/Np

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

야완의 아들은 엘리사와 달시스와 깃딤과 도다님이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִ֗ים

히브리어 H8655

창세기 31:34 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

라헬이 그 드라빔을 가져 약대 안장 아래 넣고 그 위에 앉은지라 라반이 그 장막에서 찾다가 얻지 못하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִֽים

히브리어 H8655

창세기 31:35 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

라헬이 그 아비에게 이르되 마침 경수가 나므로 일어나서 영접할 수 없사오니 내 주는 노하지 마소서 하니라 라반이 그 드라빔을 두루 찾다가 얻지 못한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִרְצָֽה

히브리어 H8656

민수기 27:1 / lemma c/8656 / HC/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

요셉의 아들 므낫세 가족에 므낫세의 현손 마길의 증손 길르앗의 손자 헤벨의 아들 슬로브핫의 딸들이 나아왔으니 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תִרְצָֽה

히브리어 H8656

여호수아 17:3 / lemma c/8656 / HC/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

헤벨의 아들 길르앗의 손자 마길의 증손 므낫세의 현손 슬로브핫은 아들이 없고 딸뿐이요 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/תְרָפִ֔ים

히브리어 H8655

사사기 18:14 / lemma c/8655 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

전에 라이스 땅을 탐지하러 갔던 다섯 사람이 그 형제들에게 말하여 가로되 이 집에 에봇과 드라빔과 새긴 신상과 부어만든 신상이 있는 줄을 너희가 아느냐 그런즉 이제 너희는 마땅히 행할 것을 생각하라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִ֖ים

히브리어 H8655

사사기 18:17 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

땅을 탐지하러 갔던 다섯 사람이 그리로 들어가서 새긴 신상과 에봇과 드라빔과 부어 만든 신상을 취할 때에 제사장은 병기를 띤 육백 명과 함께 문 입구에 섰더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִ֖ים

히브리어 H8655

사사기 18:18 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

그 다섯 사람이 미가의 집에 들어가서 그 새긴 신상과 에봇과 드라빔과 부어 만든 신상을 취하여 내매 제사장이 그들에게 묻되 너희가 무엇을 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶתְמ֥וֹל

히브리어 H865

사무엘상 4:7 / lemma 865 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

블레셋 사람이 두려워하여 가로되 신이 진에 이르렀도다 하고 또 가로되 우리에게 화로다 전일에는 이런 일이 없었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/אִתְּמ֣וֹל

히브리어 H865

사무엘상 10:11 / lemma m/865 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

전에 사울을 알던 모든 사람이 사울의 선지자들과 함께 예언함을 보고 서로 이르되 기스의 아들의 당한 일이 무엇이뇨 사울도 선지자들 중에 있느냐 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/אֶתְמ֣וֹל

히브리어 H865

사무엘상 14:21 / lemma k/865 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

전에 블레셋 사람과 함께 하던 히브리 사람이 사방에서 블레셋 사람과 함께 와서 진에 들어왔더니 그들이 돌이켜 사울과 요나단과 함께한 이스라엘 사람과 합하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/תְרָפִ֖ים

히브리어 H8655

사무엘상 15:23 / lemma c/8655 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

이는 거역하는 것은 사술의 죄와 같고 완고한 것은 사신 우상에게 절하는 죄와 같음이라 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/אֶתְמ֥וֹל

히브리어 H865

사무엘상 19:7 / lemma k/865 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

요나단이 다윗을 불러 그 모든 일을 알게 하고 그를 사울에게로 인도하니 그가 사울 앞에 여전히 있으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִ֗ים

히브리어 H8655

사무엘상 19:13 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

미갈이 우상을 취하여 침상에 뉘고 염소털로 엮은 것을 그 머리에 씌우고 의복으로 그것을 덮었더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶתְמ֣וֹל

히브리어 H865

사무엘하 5:2 / lemma 865 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

전일 곧 사울이 우리의 왕이 되었을 때에도 이스라엘을 거느려 출입하게 한 자는 왕이시었고 여호와께서도 왕에게 말씀하시기를 네가 내 백성 이스라엘의 목자가 되며 이스라엘의 주권자가 되리라 하셨나이다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְשִׁ֤ישׁ

히브리어 H8659

열왕기상 10:22 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

왕이 바다에 다시스 배들을 두어 히람의 배와 함께 있게 하고 그 다시스 배로 삼 년에 일차씩 금과 은과 상아와 잔나비와 공작을 실어왔음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְשִׁ֗ישׁ

히브리어 H8659

열왕기상 10:22 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

왕이 바다에 다시스 배들을 두어 히람의 배와 함께 있게 하고 그 다시스 배로 삼 년에 일차씩 금과 은과 상아와 잔나비와 공작을 실어왔음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/תִרְצָה֙

히브리어 H8656

열왕기상 16:9 / lemma b/8656 / HR/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

엘라가 디르사에 있어 궁내 대신 아르사의 집에서 마시고 취할 때에 그 신복 곧 병거 절반을 통솔한 장관 시므리가 왕을 모반하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/תִרְצָֽה

히브리어 H8656

열왕기상 16:9 / lemma b/8656 / HR/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

엘라가 디르사에 있어 궁내 대신 아르사의 집에서 마시고 취할 때에 그 신복 곧 병거 절반을 통솔한 장관 시므리가 왕을 모반하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/תִרְצָ֑ה

히브리어 H8656

열왕기상 16:15 / lemma b/8656 / HR/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

유다 왕 아사 제이십칠년에 시므리가 디르사에서 칠 일 동안 왕이 되니라 때에 백성들이 블레셋 사람에게 속한 깁브돈을 향하여 진을 치고 있더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֜ישׁ

히브리어 H8659

열왕기상 22:49 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

아합의 아들 아하시야가 여호사밧에게 이르되 나의 종으로 당신의 종과 함께 배에 가게 하라 하나 여호사밧이 허락지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/תִּרְצָ֗ה

히브리어 H8656

열왕기하 15:14 / lemma m/8656 / HR/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

가디의 아들 므나헴이 디르사에서부터 사마리아로 올라가서 야베스의 아들 살룸을 거기서 죽이고 대신하여 왕이 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/תִּרְצָ֔ה

히브리어 H8656

열왕기하 15:16 / lemma m/8656 / HR/Np

본문 열기

뜻

디르사

Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess KJV: Tirzah.

번역 연결

그 때에 므나헴이 디르사에서 와서 딥사와 그 가운데 있는 모든 사람과 그 사방을 쳤으니 이는 저희가 성문을 열지 아니하였음이라 그러므로 치고 그 가운데 아이 밴 부녀를 갈랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִ֨ים

히브리어 H8655

열왕기하 23:24 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

요시야가 또 유다 땅과 예루살렘에 보이는 신접한 자와 박수와 드라빔과 우상과 모든 가증한 것을 다 제하였으니 이는 대제사장 힐기야가 여호와의 전에서 발견한 책에 기록된 율법 말씀을 이루려 함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תַרְשִׁ֑ישָׁ/ה

히브리어 H8659

역대상 1:7 / lemma c/8659 / HC/Np/Sh

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

야완의 아들은 엘리사와 다시스와 깃딤과 도다님이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּרְעָתִ֥ים

히브리어 H8654

역대상 2:55 / lemma 8654 / HNgmpa

본문 열기

뜻

디랏 사람

a Tirathite or inhabitant of an unknown Tirah KJV: Tirathite.

번역 연결

야베스에 거한 서기관 족속 곧 디랏 족속과 시므앗 족속과 수갓 족속이니 이는 다 레갑의 집 조상 함맛에게서 나온 겐 족속이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תַרְשִׁ֖ישׁ

히브리어 H8659

역대상 7:10 / lemma c/8659 / HC/Np

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

여디아엘의 아들은 빌한이요 빌한의 아들들은 여우스와 베냐민과 에훗과 그나아나와 세단과 다시스와 아히사할이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֔ישׁ

히브리어 H8659

역대하 9:21 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

왕의 배들이 후람의 종들과 함께 다시스로 다니며 그 배가 삼 년에 일차씩 금과 은과 상아와 잔나비와 공작을 실어옴이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֗ישׁ

히브리어 H8659

역대하 9:21 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

왕의 배들이 후람의 종들과 함께 다시스로 다니며 그 배가 삼 년에 일차씩 금과 은과 상아와 잔나비와 공작을 실어옴이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֑ישׁ

히브리어 H8659

역대하 20:36 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

두 왕이 서로 결합하고 배를 지어 다시스로 보내고자 하여 에시온게벨에서 배를 지었더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִֽׁישׁ

히브리어 H8659

역대하 20:37 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָרָֽעַיָּ/א֙

히브리어 H8652

에스라 7:24 / lemma 8652 / ANcmpd/Td

본문 열기

뜻

문지기

a doorkeeper KJV: porter.

번역 연결

내가 너희에게 이르노니 제사장들이나 레위 사람들이나 노래하는 자들이나 문지기들이나 느디님 사람들이나 혹 하나님의 전에서 일하는 자들에게 조공과 잡세와 부세를 받는 것이 불가하니라 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְשִׁ֔ישׁ

히브리어 H8659

에스더 1:14 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

때에 왕에게 가까이 하여 왕의 기색을 살피며 나라 첫 자리에 앉은 자는 바사와 메대의 일곱 방백 곧 가르스나와 세달과 아드마다와 다시스와 메레스와 마르스나와 므무간이라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִֽׁישׁ

히브리어 H8659

시편 48:8 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

우리가 들은 대로 만군의 여호와의 성, 우리 하나님의 성에서 보았나니 하나님이 이를 영영히 견고케 하시리로다(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְשִׁ֣ישׁ

히브리어 H8659

시편 72:10 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

다시스와 섬의 왕들이 공세를 바치며 스바와 시바 왕들이 예물을 드리리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶ֭תְמוֹל

히브리어 H865

시편 90:4 / lemma 865 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

주의 목전에는 천 년이 지나간 어제 같으며 밤의 한 경점 같을 뿐임이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֑ישׁ

히브리어 H8659

이사야 2:16 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

다시스의 모든 배와 보든 아름다운 조각물에 임하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֗ישׁ

히브리어 H8659

이사야 23:1 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

두로에 관한 경고라 다시스의 선척들아 너희는 슬피 부르짖을지어다 두로가 황무하여 집이 없고 들어갈 곳도 없음이요 이 소식이 깃딤 땅에서부터 그들에게 전파되었음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֑ישָׁ/ה

히브리어 H8659

이사야 23:6 / lemma 8659 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

너희는 다시스로 건너갈지어다 해변 거민아 너희는 슬피 부르짖을지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֕ישׁ

히브리어 H8659

이사야 23:10 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

딸 다시스여 나일 같이 너희 땅에 넘칠지어다 너를 속박함이 다시는 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֑ישׁ

히브리어 H8659

이사야 23:14 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

다시스의 선척들아 너희는 슬피 부르짖으라 너희 견고한 성이 파괴되었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/תֹּ֨רֶן֙

히브리어 H8650

이사야 30:17 / lemma k/8650 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

돛대

a pole (as a mast or flagstaff) KJV: beacon, mast.

번역 연결

한 사람이 꾸짖은즉 천 사람이 도망하겠고 다섯이 꾸짖은즉 너희가 다 도망하고 너희 남은 자는 겨우 산꼭대기의 깃대 같겠고 영 위의 기호 같으리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽ/אֶתְמוּל֙

히브리어 H865

이사야 30:33 / lemma m/865 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

대저 도벳은 이미 설립되었고 또 왕을 위하여 예비된 것이라 깊고 넓게 하였고 거기 불과 많은 나무가 있은즉 여호와의 호흡이 유황 개천 같아서 이를 사르시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָּרְנָ/ם֙

히브리어 H8650

이사야 33:23 / lemma 8650 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

돛대

a pole (as a mast or flagstaff) KJV: beacon, mast.

번역 연결

너의 돛대 줄이 풀렸었고 돛대 밑을 튼튼히 하지 못하였었고 돛을 달지 못하였느니라 때가 되면 많은 재물을 탈취하여 나누리니 저는 자도 그 재물을 취할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תַּרְעֵלָ֛ה

히브리어 H8653

이사야 51:17 / lemma d/8653 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

비틀거림

reeling KJV: astonishment, trembling.

번역 연결

여호와의 손에서 그 분노의 잔을 마신 예루살렘이여 깰지어다 깰지어다 일어설지어다 네가 이미 비틀걸음 치게 하는 큰 잔을 마셔 다하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תַּרְעֵלָ֑ה

히브리어 H8653

이사야 51:22 / lemma d/8653 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

비틀거림

reeling KJV: astonishment, trembling.

번역 연결

네 주 여호와, 그 백성을 신원하시는 네 하나님이 이같이 말씀하시되 보라 내가 비틀걸음 치게 하는 잔 곧 나의 분노의 큰 잔을 네 손에서 거두어서 너로 다시는 마시지 않게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁישׁ֙

히브리어 H8659

이사야 60:9 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

곧 섬들이 나를 앙망하고 다시스의 배들이 먼저 이르되 원방에서 네 자손과 그 은금을 아울러 싣고 와서 네 하나님 여호와의 이름에 드리려 하며 이스라엘의 거룩한 자에게 드리려 하는 자들이라 이는 내가 너를 영화롭게 하였음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֨ישׁ

히브리어 H8659

이사야 66:19 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

내가 그들 중에 징조를 세워서 그들 중 도피한 자를 열방 곧 다시스와 뿔과 활을 당기는 룻과 및 두발과 야완과 또 나의 명성을 듣지도 못하고 나의 영광을 보지도 못한 먼 섬들로 보내리니 그들이 나의 영광을 열방에 선파하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/תַּרְשִׁ֣ישׁ

히브리어 H8659

예레미야 10:9 / lemma m/8659 / HR/Np

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

다시스에서 가져온 은박과 우바스에서 가져온 금으로 꾸미되 공장과 장색의 손으로 만들었고 청색 자색 감으로 그 옷을 삼았나니 이는 공교한 사람의 만든 것이어니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִֽׁישׁ

히브리어 H8658

에스겔 10:9 / lemma 8658 / HNcmsa

본문 열기

뜻

보석/녹주석

a gem, perhaps the topaz KJV: beryl.

번역 연결

내가 보니 그룹들 곁에 네 바퀴가 있는데 이 그룹 곁에도 한 바퀴가 있고 저 그룹 곁에도 한 바퀴가 있으며 그 바퀴 모양은 황옥 같으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/תְּרָפִ֔ים

히브리어 H8655

에스겔 21:26 / lemma b/8655 / HRd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 관을 제하며 면류관을 벗길지라 그대로 두지 못하리니 낮은 자를 높이고 높은 자를 낮출 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֥ישׁ

히브리어 H8659

에스겔 27:12 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

다시스는 각종 보화가 풍부하므로 너와 통상하였음이여 은과 철과 상납과 납을 가지고 네 물품을 무역하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֔ישׁ

히브리어 H8659

에스겔 27:25 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

다시스의 배는 떼를 지어 네 물화를 실었음이여 네가 바다 중심에서 풍부하여 영화가 극하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֥ישׁ

히브리어 H8658

에스겔 28:13 / lemma 8658 / HNcmsa

본문 열기

뜻

보석/녹주석

a gem, perhaps the topaz KJV: beryl.

번역 연결

네가 옛적에 하나님의 동산 에덴에 있어서 각종 보석 곧 홍보석과 황보석과 금강석과 황옥과 홍마노와 창옥과 청보석과 남보석과 홍옥과 황금으로 단장하였었음이여 네가 지음을 받던 날에 너를 위하여 소고와 비파가 예비되었었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְשִׁ֤ישׁ

히브리어 H8659

에스겔 38:13 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

스바와 드단과 다시스의 상고와 그 부자들이 네게 이르기를 네가 탈취하러 왔느냐 네가 네 무리를 모아 노략하고자 하느냐 은과 금을 빼앗으며 짐승과 재물을 취하며 물건을 크게 약탈하여 가고자 하느냐 하리라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/תְרַע֮

히브리어 H8651

다니엘 3:26 / lemma l/8651 / AR/Ncmsc

본문 열기

뜻

문

a door; by implication, a palace KJV: gate mouth.

번역 연결

느부갓네살이 극렬히 타는 풀무 아구 가까이 가서 불러 가로되 지극히 높으신 하나님의 종 사드락, 메삭, 아벳느고야 나와서 이리로 오라 하매 사드락과 메삭과 아벳느고가 불 가운데서 나온지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/תְרָפִֽים

히브리어 H8655

호세아 3:4 / lemma c/8655 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

이스라엘 자손들이 많은 날 동안 왕도 없고 군도 없고 제사도 없고 주상도 없고 에봇도 없고 드라빔도 없이 지내다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֔ישָׁ/ה

히브리어 H8659

요나 1:3 / lemma 8659 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

그러나 요나가 여호와의 낯을 피하려고 일어나 다시스로 도망하려 하여 욥바로 내려갔더니 마침 다시스로 가는 배를 만난지라 여호와의 낯을 피하여 함께 다시스로 가려고 선가를 주고 배에 올랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַרְשִׁ֗ישׁ

히브리어 H8659

요나 1:3 / lemma 8659 / HNp

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

그러나 요나가 여호와의 낯을 피하려고 일어나 다시스로 도망하려 하여 욥바로 내려갔더니 마침 다시스로 가는 배를 만난지라 여호와의 낯을 피하여 함께 다시스로 가려고 선가를 주고 배에 올랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֔ישָׁ/ה

히브리어 H8659

요나 1:3 / lemma 8659 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

그러나 요나가 여호와의 낯을 피하려고 일어나 다시스로 도망하려 하여 욥바로 내려갔더니 마침 다시스로 가는 배를 만난지라 여호와의 낯을 피하여 함께 다시스로 가려고 선가를 주고 배에 올랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּרְשִׁ֑ישָׁ/ה

히브리어 H8659

요나 4:2 / lemma 8659 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

다시스

Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite KJV: Tarshish, Tharshish.

번역 연결

여호와께 기도하여 가로되 여호와여 내가 고국에 있을 때에 이러하겠다고 말씀하지 아니하였나이까 그러므로 내가 빨리 다시스로 도망하였사오니 주께서는 은혜로우시며 자비로우시며 노하기를 더디하시며 인애가 크시사 뜻을 돌이켜 재앙을 내리지 아니하시는 하나님이신 줄을 내가 알았음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶתְמ֗וּל

히브리어 H865

미가 2:8 / lemma c/865 / HC/D

본문 열기

뜻

이전에

heretofore; definitely yesterday KJV: [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

번역 연결

근래에 내 백성이 대적 같이 일어나서 전쟁을 피하여 평안히 지나가는 자들의 의복 중 겉옷을 벗기며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/תְּרָפִ֣ים

히브리어 H8655

스가랴 10:2 / lemma d/8655 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

드라빔

Teraphim (singular or plural) a family idol KJV: idols(-atry), images, teraphim.

번역 연결

대저 드라빔들은 허탄한 것을 말하며 복술자는 진실치 않은 것을 보고 거짓꿈을 말한즉 그 위로함이 헛되므로 백성이 양 같이 유리하며 목자가 없으므로 곤고를 당하나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.