원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

43건 표시

וַ/יִּ֥בֶז

히브리어 H959

창세기 25:34 / lemma c/959 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

야곱이 떡과 팥죽을 에서에게 주매 에서가 먹으며 마시고 일어나서 갔으니 에서가 장자의 명분을 경홀히 여김이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזָ֔ה

히브리어 H959

민수기 15:31 / lemma 959 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그런 사람은 여호와의 말씀을 멸시하고 그 명령을 파괴하였은즉 그 죄악이 자기에게로 돌아가서 온전히 끊쳐지리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בֹזַ֥/י

히브리어 H959

사무엘상 2:30 / lemma c/959 / HC/Vqrmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그러므로 이스라엘의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 전에 네 집과 네 조상의 집이 내 앞에 영영히 행하리라 하였으나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그렇게 아니하리라 나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시하는 자를 내가 경멸히 여기리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְזֻ֕/הוּ

히브리어 H959

사무엘상 10:27 / lemma c/959 / HC/Vqw3mp/Sp3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

어떤 비류는 가로되 이 사람이 어떻게 우리를 구원하겠느냐 하고 멸시하며 예물을 드리지 아니하니라 그러나 그는 잠잠하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְזֵ֑/הוּ

히브리어 H959

사무엘상 17:42 / lemma c/959 / HC/Vqw3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그 블레셋 사람이 둘러보다가 다윗을 보고 업신여기니 이는 그가 젊고 붉고 용모가 아름다움이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּ֥בֶז

히브리어 H959

사무엘하 6:16 / lemma c/959 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

여호와의 궤가 다윗 성으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내다보다가 다윗 왕이 여호와 앞에서 뛰놀며 춤추는 것을 보고 심중에 저를 업신여기니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזִ֣יתָ

히브리어 H959

사무엘하 12:9 / lemma 959 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그러한데 어찌하여 네가 여호와의 말씀을 업신여기고 나 보기에 악을 행하였느뇨 네가 칼로 헷 사람 우리아를 죽이되 암몬 자손의 칼로 죽이고 그 처를 빼앗아 네 처를 삼았도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְזִתָ֔/נִי

히브리어 H959

사무엘하 12:10 / lemma 959 / HVqp2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

이제 네가 나를 업신여기고 헷 사람 우리아의 처를 빼앗아 네 처를 삼았은즉 칼이 네 집에 영영히 떠나지 아니하리라 하셨고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזָ֨ה

히브리어 H959

열왕기하 19:21 / lemma 959 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

여호와께서 앗수르 왕에게 대하여 이같이 말씀하시기를 처녀 딸 시온이 너를 멸시하며 너를 비웃었으며 딸 예루살렘이 너를 향하여 머리를 흔들었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּ֥בֶז

히브리어 H959

역대상 15:29 / lemma c/959 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

여호와의 언약궤가 다윗 성으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내어다보다가 다윗 왕의 춤추며 뛰노는 것을 보고 심중에 업신여겼더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בוֹזִ֣ים

히브리어 H959

역대하 36:16 / lemma c/959 / HC/Vqrmpa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그 백성이 하나님의 사자를 비웃고 말씀을 멸시하며 그 선지자를 욕하여 여호와의 진노로 그 백성에게 미쳐서 만회할 수 없게 하였으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְז֖וּ

히브리어 H959

느헤미야 2:19 / lemma c/959 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

호론 사람 산발랏과 종이 되었던 암몬 사람 도비야와 아라비아 사람 게셈이 이 말을 듣고 우리를 업신여기고 비웃어 가로되 너희의 하는 일이 무엇이냐 왕을 배반코자 하느냐 하기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הַבְז֥וֹת

히브리어 H959

에스더 1:17 / lemma l/959 / HR/Vhc

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

아하수에로 왕이 명하여 왕후 와스디를 청하여도 오지 아니하였다 하는 왕후의 행위의 소문이 모든 부녀에게 전파되면 저희도 그 남편을 멸시할 것인즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּ֣בֶז

히브리어 H959

에스더 3:6 / lemma c/959 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

저희가 모르드개의 민족을 하만에게 고한고로 하만이 모르드개만 죽이는 것이 경하다 하고 아하수에로의 온 나라에 있는 유다인 곧 모르드개의 민족을 다 멸하고자 하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶ֤ה

히브리어 H959

시편 15:4 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그 눈은 망령된 자를 멸시하며 여호와를 두려워하는 자를 존대하며 그 마음에 서원한 것은 해로울지라도 변치 아니하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִבְזֶֽה

히브리어 H959

시편 51:19 / lemma 959 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그 때에 주께서 의로운 제사와 번제와 온전한 번제를 기뻐하시리니 저희가 수소로 주의 단에 드리리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּזוּיָ֔ה

히브리어 H959

전도서 9:16 / lemma 959 / HVqsfsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그러므로 내가 이르기를 지혜가 힘보다 낫다마는 가난한 자의 지혜가 멸시를 받고 그 말이 신청되지 아니한다 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזָ֨ה

히브리어 H959

이사야 37:22 / lemma 959 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

여호와께서 그에 대하여 이같이 이르시되 처녀 딸 시온이 너를 멸시하며 조소하였고 딸 예루살렘이 너를 향하여 머리를 흔들었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶה֙

히브리어 H959

이사야 53:3 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지 않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶ֖ה

히브리어 H959

이사야 53:3 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지 않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶ֜ה

히브리어 H959

예레미야 22:28 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

이 사람 고니야는 천한 파기냐 좋아하지 아니하는 그릇이냐 어찌하여 그와 그 자손이 쫓겨나서 알지 못하는 땅에 들어갔는고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזִ֥ית

히브리어 H959

에스겔 16:59 / lemma 959 / HVqp2fs

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 네가 맹세를 멸시하여 언약을 배반하였은즉 내가 네 행한 대로 네게 행하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזָה֙

히브리어 H959

에스겔 17:16 / lemma 959 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 바벨론 왕이 그를 왕으로 세웠거늘 그가 맹세를 업신여겨 언약을 배반하였은즉 그 왕의 거하는 곳 바벨론 중에서 왕과 함께 있다가 죽을 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בָזָ֥ה

히브리어 H959

에스겔 17:18 / lemma c/959 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그가 이미 손을 내어 밀어 언약하였거늘 맹세를 업신여겨 언약을 배반하고 이 모든 일을 행하였으니 피하지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּזָ֔ה

히브리어 H959

에스겔 17:19 / lemma 959 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 그가 내 맹세를 업신여기고 내 언약을 배반하였은즉 내가 그 죄를 그 머리에 돌리되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶ֔ה

히브리어 H959

다니엘 11:21 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

또 그 위를 이을 자는 한 비천한 사람이라 나라 영광을 그에게 주지 아니할 것이나 그가 평안한 때를 타서 궤휼로 그 나라를 얻을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּוֹזֵ֣י

히브리어 H959

말라기 1:6 / lemma 959 / HVqrmpc

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

내 이름을 멸시하는 제사장들아 나 만군의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아비를, 종은 그 주인을 공경하나니 내가 아비일진대 나를 공경함이 어디 있느냐 내가 주인일진대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָזִ֖ינוּ

히브리어 H959

말라기 1:6 / lemma 959 / HVqp1cp

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

내 이름을 멸시하는 제사장들아 나 만군의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아비를, 종은 그 주인을 공경하나니 내가 아비일진대 나를 공경함이 어디 있느냐 내가 주인일진대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶ֥ה

히브리어 H959

말라기 1:7 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

너희가 더러운 떡을 나의 단에 드리고도 말하기를 우리가 어떻게 주를 더럽게 하였나이까 하는도다 이는 너희가 주의 상은 경멸히 여길 것이라 말함을 인함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזֶ֥ה

히브리어 H959

말라기 1:12 / lemma 959 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

그러나 너희는 말하기를 여호와의 상은 더러웠고 그 위에 있는 실과 곧 식물은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְזִ֥ים

히브리어 H959

말라기 2:9 / lemma 959 / HVNsmpa

본문 열기

뜻

멸시하다

to disesteem KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

번역 연결

너희가 내 도를 지키지 아니하고 율법을 행할 때에 사람에게 편벽되이 하였으므로 나도 너희로 모든 백성 앞에 멸시와 천대를 당하게 하였느니라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.