JA

サイト言語

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 CN

聖書を読む

Biblia Traducerea Fidela · イザヤ書 14章

物語聖書 KJV英語学習 聖書タイピング練習
代表聖句

Căci DOMNUL va avea milă de Iacob şi totuşi va alege pe Israel şi îi va pune în propria lor ţară şi străinii le vor fi alăturaţi şi se vor lipi de casa lui Iacob. 사 14:1

前へ
次へ

本文移動

Biblia Traducerea Fidela · イザヤ書 14章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

한국어 English 日本語 简体中文

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード（原語辞典）で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。
画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

イザヤ書 読書統計

Biblia Traducerea Fidela

この書巻（イザヤ書）

総章数
66章
総節数
1,292節
現在の章
14 / 66章
この章の節数
32節
章の進行率21.2%
節の進行率（この章まで）23.7%

聖書全体（創世記から）

現在の章
693 / 1,189章
総節数
31,102節
全体の章進行率58.3%
全体の節進行率（この章まで）57.7%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Restoration of Jacob and Taunt against the King of Babylon

1
Căci DOMNUL va avea milă de Iacob şi totuşi va alege pe Israel şi îi va pune în propria lor ţară şi străinii le vor fi alăturaţi şi se vor lipi de casa lui Iacob. 카드
원어 18개 불러오는 중...
2
Şi poporul îi va lua şi îi va duce la locul lor şi casa lui Israel îi va stăpâni în ţara DOMNULUI ca servitori şi roabe şi îi vor lua captivi, pe cei ai căror captivi au fost; şi vor domni peste opresorii lor. 카드
원어 18개 불러오는 중...
3
Şi se va întâmpla în ziua când DOMNUL îţi va da odihnă din întristarea ta şi din teama ta şi din robia grea în care ai fost făcut să serveşti, 카드
원어 13개 불러오는 중...
4
Că vei duce acest proverb împotriva împăratului Babilonului şi vei spune: Cum a încetat opresorul! Oraşul de aur s-a sfârşit! 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
DOMNUL a frânt toiagul celor stricaţi şi sceptrul conducătorilor. 카드
원어 6개 불러오는 중...
6
Cel ce a lovit pe popor în furie cu o lovitură neîncetată, cel ce a condus naţiunile în mânie este persecutat şi nimeni nu împiedică aceasta. 카드
원어 12개 불러오는 중...
7
Întregul pământ este în odihnă, este liniştit; ei izbucnesc în cântare. 카드
원어 6개 불러오는 중...
8
Da, brazii şi cedrii Libanului se bucură de tine, spunând: De când eşti doborât niciun tăietor nu s-a urcat împotriva noastră. 카드
원어 12개 불러오는 중...
9
Iadul de dedesubt s-a mutat pentru tine, să te întâmpine la venirea ta; stârneşte pe morţi pentru tine, chiar pe cei mai de seamă ai pământului; a ridicat de pe tronurile lor pe toţi împăraţii naţiunilor. 카드
원어 17개 불러오는 중...
10
Toţi îţi vor vorbi şi îţi vor spune: Ai devenit de asemenea slab ca noi, ai devenit asemenea nouă? 카드
원어 10개 불러오는 중...
11
Fastul tău este coborât în mormânt, de asemenea şi zgomotul violelor tale; viermele s-a răspândit sub tine şi viermii te acoperă. 카드
원어 10개 불러오는 중...
12
Cum ai căzut din cer, Lucifer, fiu al dimineţii, cum eşti retezat la pământ, cel care ai slăbit naţiunile! 카드
원어 11개 불러오는 중...
13
Fiindcă ai spus în inima ta: Eu mă voi înălţa la cer, îmi voi ridica tronul deasupra stelelor lui Dumnezeu, voi şedea de asemenea pe muntele adunării, în părţile de nord; 카드
원어 15개 불러오는 중...
14
Eu mă voi înălţa deasupra înălţimilor norilor, voi fi ca Cel Preaînalt. 카드
원어 6개 불러오는 중...
15
Totuşi vei fi coborât în iad, la marginile gropii. 카드
원어 7개 불러오는 중...
16
Cei care te văd se vor uita atent la tine şi vor lua aminte la tine, spunând: Este acesta bărbatul care a făcut pământul să se cutremure, care a scuturat împărăţii, 카드
원어 11개 불러오는 중...
17
Care a făcut lumea ca un pustiu şi a distrus cetăţile acesteia, care nu a deschis casa prizonierilor lui? 카드
원어 9개 불러오는 중...
18
Toţi împăraţii naţiunilor, toţi zac în glorie, fiecare în propria-i casă. 카드
원어 8개 불러오는 중...
19
Dar tu eşti aruncat din mormântul tău ca un lăstar urâcios şi ca hainele celor ucişi, străpunşi de sabie, care coboară la pietrele gropii, ca un trup mort călcat în picioare. 카드
원어 15개 불러오는 중...
20
Nu le vei fi alăturat la îngropare, deoarece ţi-ai distrus ţara şi ţi-ai ucis poporul, sămânţa făcătorilor de rău nu va fi niciodată renumită. 카드
원어 14개 불러오는 중...
21
Pregăteşte măcel pentru copiii lui din cauza nelegiuirii părinţilor lor, ca ei să nu se ridice, nici să nu stăpânească ţara, nici să nu umple faţa lumii cu cetăţi. 카드
원어 13개 불러오는 중...
22
Fiindcă mă voi ridica împotriva lor, spune DOMNUL oştirilor, şi voi stârpi din Babilon numele şi rămăşiţa şi fiu şi nepot, spune DOMNUL. 카드
원어 13개 불러오는 중...
23
Îl voi face de asemenea o stăpânire pentru bâtlan şi iazuri de apă şi îl voi mătura cu mătura nimicirii, spune DOMNUL oştirilor. 카드
원어 11개 불러오는 중...

A Warning against Assyria and Philistia

24
DOMNUL oştirilor a jurat, spunând: Da, precum am gândit, astfel se va întâmpla; şi cum am hotărât, astfel va rămâne; 카드
원어 14개 불러오는 중...
25
Că voi frânge pe asirian în ţara mea şi pe munţii mei îl voi călca în picioare, atunci jugul lui se va depărta de ei şi povara lui se va depărta de pe umerii lor. 카드
원어 13개 불러오는 중...
26
Acesta este planul hotărât asupra întregului pământ; şi aceasta este mâna întinsă peste toate naţiunile. 카드
원어 12개 불러오는 중...
27
Căci DOMNUL oştirilor a hotărât şi cine va anula? Şi mâna lui este întinsă şi cine o va întoarce? 카드
원어 10개 불러오는 중...
28
În anul în care împăratul Ahaz a murit a fost această povară. 카드
원어 7개 불러오는 중...
29
Nu te bucura, întreagă Palestină, fiindcă nuiaua celui ce te-a lovit este frântă, căci din rădăcina şarpelui va ieşi o năpârcă şi rodul ei va fi un şarpe zburător înfocat. 카드
원어 16개 불러오는 중...
30
Şi întâiul născut al săracului va mânca şi cel nevoiaş se va întinde în siguranţă; şi îţi voi ucide rădăcina cu foamete, iar el îţi va ucide rămăşiţa. 카드
원어 11개 불러오는 중...
31
Urlă poartă; strigă cetate; tu întreagă Palestină, eşti topită; căci va veni un fum din nord şi nimeni nu va fi singur la timpurile lui hotărâte. 카드
원어 14개 불러오는 중...
32
Ce va răspunde atunci cineva mesagerilor naţiunii? Că DOMNUL a întemeiat Sionul şi cei săraci ai poporului său se vor încrede în acesta. 카드
원어 12개 불러오는 중...
注解書 Isaiah 14章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

이 장에서, I. 바벨론의 짐에 더 많은 무게가 더해져 맷돌처럼 가라...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-3 Promises to Israel (739 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4-23 The Doom of the King of Babylon (739 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24-32 The Doom of the Assyrians; The Doom of the Philistines (726 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Isa 14:1-3.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2. '그 백성'은 일차적으로 바벨론 사람들, 궁극적으로 온 이방 세계...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. '안식'은 이사야 28:12; 에스겔 28:25, 26을 보라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 Isa 14:4-8.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 5. '막대기'는 왕홀이 아니라 남을 치는 막대기다시편 2:9 비교. 여...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6. '백성'은 바벨론에 굴복했던 민족들이다. 히브리어는 수동보다 능...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

7 7. '그들'은 한때 굴복했던 온 땅의 민족들이다. 후비강은 구두점을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 8. '잣나무들'은 이제 방해받지 않게 된 나무들, 아마 상록수의 한...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 Isa 14:9-11.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 10. 그들은 그를 조롱하고 그의 재난에서 자기 재난 중 위로를 얻는...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11. 바벨론의 옛 잔치에 따르던 영화와 음악이사야 5:12; 24:8은 무...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 Isa 14:12-15.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 13. 다니엘 8:10의 '별들'은 땅의 권세자들을 뜻하고, 때로 하늘의...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14. '구름들'보다는 단수 '그 구름'으로, 하나님의 임재의 상징인 구...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 15. '지옥'은 스올이다이사야 14:6. '하늘에 오르리라'고 말한 자가...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 Isa 14:16-20.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17. '집을 열어 포로를 놓아 주지 않았다'는 말에 대해 마우러는 난...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 18. '모든'은 보통 관례를 말한다. '영광 중에'는 웅장한 능묘 안에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 19. 그는 무덤 안에 있다가 쫓겨난 것이 아니라, 기대되었을 무덤도...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 20. 너와 함께 죽은 방백들은 묻히겠지만 너는 그렇지 못하다는 뜻이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

21 Isa 14:21-23.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 22. '그들을 대적하여'는 바벨론 왕의 가문을 대적한다는 뜻이다. '...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 23. '해오라기'보다는 '고슴도치'가 낫다MAURER, GESENIUS. 스트라보...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 Isa 14:24-27.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 25. '곧'은 '내 목적, 곧'이라는 뜻이다. '멍에를 꺾는다'는 이사야...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26. '온 땅을 향하여 정한 경영'은 이 예언이 모든 시대의 세계까지...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 27. 다니엘 4:35와 비교하라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

28 Isa 14:28-32.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29 29. '팔레스타이나'는 문자적으로 '나그네들의 땅'이다. '막대기가...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

30 30. '가난한 자의 장자'는 가장 비천한 가난한 자를 뜻하는 히브리식...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

31 31. '문'은 성문에 모인 사람들을 가리킨다. '북쪽에서'는 팔레스타...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

32 32. '그 나라의 사자들'은 블레셋에서 유다의 형편을 묻기 위해 오는...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용