성경 읽기

Biblia Traducerea Fidela · 레위기 11장

대표 구절

Și DOMNUL le-a vorbit lui Moise și lui Aaron, spunându-le: 레 11:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

Clean and Unclean Animals

Și DOMNUL le-a vorbit lui Moise și lui Aaron, spunându-le: 카드

원어 8개 불러오는 중...

Vorbește copiilor lui Israel, spunând: Acestea sunt animalele pe care să le mâncați dintre toate animalele de pe pământ. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Orice desparte copita și este cu copită bifurcată și rumegă hrana, printre animale, pe acelea să le mâncați. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Totuși pe acestea să nu le mâncați dintre cele ce rumegă, sau dintre cele cu unghie despicată; cămila, pentru că rumegă hrana, dar nu desparte unghia; vă este necurată. 카드

원어 21개 불러오는 중...

Și iepurele de stâncă, deoarece rumegă hrana, dar nu desparte unghia; vă este necurat. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Și iepurele de câmp, pentru că el rumegă hrana, dar nu desparte unghia; vă este necurat. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Și porcul, deși are unghia despicată și este cu copită bifurcată, totuși el nu rumegă hrana; vă este necurat. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Din carnea lor să nu mâncați și trupul lor mort să nu îl atingeți; vă sunt necurate. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Regulations on Creatures in the Water

Pe acestea să le mâncați din tot ce este în ape; orice are aripioare și solzi în ape, în mări și în râuri, pe acelea să le mâncați. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Și tot ce nu are aripioare și solzi în mări și în râuri, din tot ce mișcă în ape și din orice viețuitoare ce este în ape, acelea să vă fie o urâciune; 카드

원어 19개 불러오는 중...

Da, să vă fie o urâciune; să nu mâncați din carnea lor și trupurile lor moarte să vă fie o urâciune. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Orice nu are aripioare nici solzi în ape, să vă fie o urâciune. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Unclean Birds

Și acestea sunt cele care să vă fie o urâciune printre păsări; să nu fie mâncate, sunt o urâciune; acvila și vulturul bărbos și vulturul pescar, 카드

원어 15개 불러오는 중...

Și vulturul și uliul după felul său; 카드

원어 5개 불러오는 중...

Fiecare corb după felul său; 카드

원어 4개 불러오는 중...

Și bufnița și șoimul de noapte și cucul și șoimul după felul său, 카드

원어 10개 불러오는 중...

Și cucuveaua și cormoranul și bufnița mare, 카드

원어 6개 불러오는 중...

Și lebăda și pelicanul și vulturul egiptean, 카드

원어 6개 불러오는 중...

Și barza, stârcul după felul său și nagâțul și liliacul. 카드

원어 8개 불러오는 중...

Toate zburătoarele care se târăsc, umblând pe toate patru picioarele, să vă fie o urâciune. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Totuși pe acestea să le mâncați din fiecare lucru zburător care se târăște mergând pe toate patru picioarele, care au fluierele picioarelor deasupra labelor lor, ca să sară cu totul de pe pământ. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Chiar pe acestea dintre ele să le mâncați: lăcusta după felul ei și lăcusta pleșuvă după felul ei și scarabeul după felul său și cosașul după felul său. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Dar orice alt lucru zburător care se târăște, care are patru picioare, să vă fie o urâciune. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Uncleanness from Carcasses

Și din cauza acestora voi veți fi necurați, oricine atinge trupul lor mort să fie necurat până seara. 카드

원어 8개 불러오는 중...

Și oricine trebuie să poarte orice din trupul lor mort să își spele hainele și să fie necurat până seara. 카드

원어 8개 불러오는 중...

Trupurile moarte ale fiecărui animal care desparte unghia și nu este cu copită bifurcată, nici nu rumegă mâncarea, vă sunt necurate, fiecare om ce le atinge să fie necurat. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Și orice merge pe labele sale, printre toate felurile de viețuitoare care merg pe toate patru picioarele, acelea vă sunt necurate, oricine atinge trupul lor mort să fie necurat până seara. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Și cel ce poartă trupul lor mort să își spele hainele și să fie necurat până seara, vă sunt necurate. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Acestea de asemenea vă vor fi necurate printre târâtoarele ce se târăsc pe pământ; nevăstuica și șoarecele și țestoasa după felul ei, 카드

원어 11개 불러오는 중...

Și dihorul și cameleonul și șopârla și melcul și cârtița. 카드

원어 5개 불러오는 중...

Acestea vă sunt necurate printre toate cele ce se târăsc, oricine le atinge, după ce vor fi murit, să fie necurat până seara. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Și orice lucru ce cade pe ele, după ce vor fi murit, să fie necurat; fie acesta orice vas de lemn, sau haină, sau piele, sau sac, orice vas în care se face ceva, să fie pus în apă și să fie necurat până seara; astfel să fie el curățat. 카드

원어 28개 불러오는 중...

Și fiecare vas de pământ, în care cade ceva din ele, orice este în ele să fie necurat; și să îl spargeți. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Din toată mâncarea care este de mâncat, peste care vine o asemenea apă să fie necurată; și toată băutura care este de băut în orice astfel de vas să fie necurată. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Și orice lucru peste care cade orice parte din trupul lor mort să fie necurat; fie cuptor sau vatră pentru oale, să fie dărâmate, pentru că sunt necurate și să vă fie necurate. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Totuși o fântână sau groapă, în care este abundență de apă, să fie curată, dar ce atinge trupul lor mort să fie necurat. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Și dacă ceva din trupul lor mort cade pe orice sămânță de semănat care este pentru a fi semănată, aceasta să fie curată. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Dar dacă ceva apă este pusă peste sămânță și vreo parte din trupul lor mort cade acolo, să vă fie necurată. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Și dacă vreun animal, din care voi puteți mânca, moare, cel ce atinge trupul lui mort să fie necurat până seara. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Și cel ce mănâncă din trupul mort al acestuia să își spele hainele și să fie necurat până seara; de asemenea cel ce cară trupul mort al lui să-și spele hainele și să fie necurat până seara. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Regulations on Creatures That Crawl

Și fiecare târâtoare ce se târăște pe pământ să fie o urâciune; să nu fie mâncată. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Orice merge pe pântece și orice merge pe toate patru picioarele, sau orice are mai multe picioare printre toate târâtoarele ce se târăsc pe pământ, pe acelea să nu le mâncați, pentru că sunt urâciune. 카드

원어 22개 불러오는 중...

Să nu vă faceți sufletele urâcioase cu vreo târâtoare ce se târăște pe pământ, nici să nu vă faceți necurați cu ele, ca să nu fiți pângăriți prin ele. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru, de aceea sfințiți-vă și veți fi sfinți; căci eu sunt sfânt, să nu vă pângăriți cu niciun fel de târâtoare ce se târăște pe pământ. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Pentru că eu sunt DOMNUL care vă aduce din țara Egiptului, pentru a fi Dumnezeul vostru; de aceea fiți sfinți, căci eu sunt sfânt. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Aceasta este legea despre animale și despre păsări și despre fiecare viețuitoare care se mișcă în ape și despre fiecare târâtoare care se târăște pe pământ, 카드

원어 14개 불러오는 중...

Pentru a face o diferență între necurat și curat și între animalul care poate fi mâncat și animalul care nu poate fi mâncat. 카드

원어 13개 불러오는 중...

주석서 레위기 11장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

의식법은 사도에 의해히 9:9,10 지금까지 이 책에서 다루어진 "예물...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-47 Distinction of Meats (1490 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Le 11:1-47.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3-7. 굽이 갈라져 쪽발이 되고 새김질하는 것은 무엇이든지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 낙타

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 사반

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 토끼

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 돼지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 이것들은 너희가 먹을 것이니 ... 지느러미와 비늘 있는 것은 무...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 지느러미와 비늘이 없는 것은 무엇이든지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13-19. 새 중에 너희가 가증히 여길 것은 이것이라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 독수리

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 까마귀

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 올빼미

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 작은 올빼미

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 백조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 황새

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 기어 다니는 모든 나는 것

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21, 22. 네 발로 다니는 모든 날개 달린 기는 것 중에서 그 발 위에...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 굽이 갈라지지 아니한 모든 짐승

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 족제비

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. ferret

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31-35. 그것들이 ... 죽었을 때 누구든지 그것들을 만지는 자는 저녁...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

47 47. 부정한 것과 정한 것을 분별하게 하려 함이니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Verse 5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Verse 7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Verse 13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Verse 14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Verse 16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Verse 17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Verse 18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Verse 19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Verse 20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Verse 21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Verse 27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Verse 30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Verse 33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 Verse 35

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 Verse 36

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 Verse 37

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 Verse 42

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

44 Verse 44

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Verse 4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Verse 5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Verse 7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13-19 Verses 13-19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Verse 20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Verse 21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24-28 Verses 24-28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29-30 Verses 29-30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Verse 33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 Verse 35

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 Verse 42

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

44-47 Verses 44-47

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Clean and Unclean Animals

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

Regulations on Creatures in the Water

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

Unclean Birds

13절 댓글