성경 읽기

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం · 에스겔 39장

대표 구절

“మనుష్యకుమారుడా, గోగు గురించి ప్రవచించి ఇలా చెప్పు: ‘ప్రభువైన యెహోవా ఇలా చెప్తున్నారు: మెషెకుకు తుబాలుకు అధిపతియైన గోగూ, నేను నీకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాను. 겔 39:1

성경노트 안내

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

역본 소개

The Army of Gog Will Fall on the Mountains

“మనుష్యకుమారుడా, గోగు గురించి ప్రవచించి ఇలా చెప్పు: ‘ప్రభువైన యెహోవా ఇలా చెప్తున్నారు: మెషెకుకు తుబాలుకు అధిపతియైన గోగూ, నేను నీకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాను. 카드

원어 18개 불러오는 중...

నేను నిన్ను వెనుకకు త్రిప్పి నడిపించి, దూరంగా ఉన్న ఉత్తర దిక్కునుండి రప్పించి ఇశ్రాయేలు పర్వతాల మీదికి పంపుతాను. 카드

원어 9개 불러오는 중...

అప్పుడు నేను నీ ఎడమచేతి నుండి నీ విల్లు, నీ కుడిచేతి నుండి నీ బాణాలు క్రింద పడేలా చేస్తాను. 카드

원어 8개 불러오는 중...

నీవు నీ సైన్యం నీతో పాటు ఉన్న అనేక జనులు ఇశ్రాయేలు పర్వతాలమీద కూలిపోతారు. వేటాడే రకరకాల క్రూర పక్షులకు, అడవి మృగాలకు నిన్ను ఆహారంగా చేస్తాను. 카드

원어 18개 불러오는 중...

నీవు పొలంలో పడిపోతావు; నేను మాట ఇచ్చాను అని ప్రభువైన యెహోవా ప్రకటిస్తున్నారు. 카드

원어 10개 불러오는 중...

నేను మాగోగు మీదికి, సముద్ర తీర ప్రాంతాల్లో క్షేమంగా నివసించేవారి మీదికి అగ్ని పంపిస్తాను, అప్పుడు నేనే యెహోవానని వారు తెలుసుకుంటారు. 카드

원어 10개 불러오는 중...

“ ‘నా పరిశుద్ధ నామాన్ని నా ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయుల మధ్య వెల్లడి చేస్తాను. ఇకపై నా పరిశుద్ధ నామం అవమానానికి గురి కానివ్వను, అప్పుడు నేనే యెహోవానని ఇశ్రాయేలులో పరిశుద్ధుడనని ఇతర దేశాల ప్రజలు తెలుసుకుంటారు. 카드

원어 20개 불러오는 중...

ఆ సమయం వస్తుంది! అది ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది అని ప్రభువైన యెహోవా ప్రకటిస్తున్నారు. 카드

원어 10개 불러오는 중...

“ ‘అప్పుడు ఇశ్రాయేలు పట్టణాల్లో నివసించేవారు బయటకు వెళ్లి, ఆ ఆయుధాలను చిన్న పెద్ద డాళ్లు, విల్లులు బాణాలు, యుద్ధ దండాలు ఈటెలను తీసుకుని పొయ్యిలో ఇంధనంగా ఉపయోగిస్తారు. ఏడేళ్లపాటు వాటిని ఇంధనంగా వినియోగించనున్నారు. 카드

원어 19개 불러오는 중...

వారు పొలంలో కట్టెలు ఏరుకోకుండా అడవిలో చెట్లు నరకకుండా ఆయుధాలను పొయ్యిలో కాలుస్తారు. వారు తమను దోచుకున్న వారిని తిరిగి దోచుకుంటారు. తమను కొల్లగొట్టిన వారిని తిరిగి కొల్లగొడతారు. ఇదే ప్రభువైన యెహోవా వాక్కు. 카드

원어 22개 불러오는 중...

“ ‘ఆ రోజున నేను సముద్రానికి తూర్పుగా ప్రయాణికులు వెళ్లే లోయలో ఇశ్రాయేలు దేశంలో గోగును, అల్లరిమూకలను పాతిపెట్టడానికి స్థలం ఇస్తాను. అక్కడ గోగును, అతని అల్లరిమూకలన్ని పాతిపెట్టిన తర్వాత ప్రయాణికులు వెళ్లడానికి వీలుపడదు. ఆ లోయకు హమోన్ గోగు అనే పేరు వస్తుంది. 카드

원어 28개 불러오는 중...

“ ‘దేశాన్ని పవిత్రపరచడానికి ఇశ్రాయేలీయులు ఏడు నెలలు వారిని పాతిపెడతారు. 카드

원어 9개 불러오는 중...

దేశంలోని ప్రజలందరూ వారిని పాతిపెడతారు, నేను ఘనత పొందిన ఆ రోజు వారికి ఘనత కలుగుతుంది. ఇదే ప్రభువైన యెహోవా వాక్కు. 카드

원어 12개 불러오는 중...

దేశాన్ని పవిత్రపరచడానికి కొంతమంది మనుష్యులను నియమిస్తారు. వారు ఇతరులతో కలిసి దేశమంతా తిరుగుతూ నేల మీద పడివున్న శవాలను పాతిపెడతారు. 카드

원어 18개 불러오는 중...

దేశమంతా తిరుగుతున్నప్పుడు వారిలో ఎవరికైనా మనిషి ఎముక కనబడితే పాతి పెట్టేవారు దానిని తీసుకెళ్లి హమోన్ గోగు లోయలో పాతిపెట్టే వరకు దాని దగ్గర ఒక గుర్తు ఉంచుతారు. 카드

원어 17개 불러오는 중...

ఆ లోయ దగ్గర హమోనా అనే పేరున్న పట్టణం ఉంది. ఈ విధంగా వారు దేశాన్ని పవిత్ర పరుస్తారు.’ 카드

원어 6개 불러오는 중...

The Great Feast Calling the Birds and Beasts

“మనుష్యకుమారుడా, ప్రభువైన యెహోవా చెబుతున్న మాట ఇదే: నీవు అన్ని రకాల పక్షులకు అడవి మృగాలకు ఇలా చెప్పు: ‘నేను మీ కోసం సిద్ధపరుస్తున్న బలికి అనగా ఇశ్రాయేలు పర్వతాలమీద జరుగబోయే గొప్ప బలి దగ్గరకు నలువైపుల నుండి తరలి రండి, అక్కడ మీరు మాంసాన్ని తిని రక్తాన్ని త్రాగుతారు. 카드

원어 33개 불러오는 중...

కోడెల రక్తం త్రాగుతారు. మీరు అక్కడ బలవంతుల మాంసాన్ని తింటారు; భూ రాజుల రక్తాన్ని బాషానులో బలిసిన పొట్టేళ్ల, గొర్రెపిల్లల, మేకల, కోడెల రక్తంలా త్రాగుతారు. అవన్నీ బాషానుకు చెందిన క్రొవ్విన జంతువులే. 카드

원어 14개 불러오는 중...

నేను మీ కోసం సిద్ధపరుస్తున్న బలి దగ్గర కడుపునిండా ఆ క్రొవ్వును తింటారు. మత్తు ఎక్కేవరకు రక్తం త్రాగుతారు. 카드

원어 10개 불러오는 중...

నేను ఏర్పరచిన బల్ల దగ్గర గుర్రాలను, రౌతులను బలవంతులను, సైనికులందరిని కడుపారా తింటారు.’ ఇదే ప్రభువైన యెహోవా వాక్కు. 카드

원어 12개 불러오는 중...

“నా మహిమను ఇతర ప్రజలమధ్య చూపుతాను. ఇతర ప్రజలందరు నేను విధించిన శిక్షను నేను వారిపై ఉంచిన చేతిని చూస్తారు. 카드

원어 16개 불러오는 중...

ఆ రోజు నుండి ఇశ్రాయేలు ప్రజలు నేనే వారి దేవుడైన యెహోవానని తెలుసుకుంటారు. 카드

원어 11개 불러오는 중...

ఇశ్రాయేలీయులు పాపం చేసిన కారణంగా బందీలుగా వెళ్లవలసి వచ్చిందని, నా పట్ల నమ్మకద్రోహులుగా ఉన్నారు నేను వారికి నా ముఖం దాచి వేసి వారంతా కత్తివేటుకు కూలిపోయేలా వారి శత్రువులకు అప్పగించానని ఇతర ప్రజలు తెలుసుకుంటారు. 카드

원어 20개 불러오는 중...

వారి అపవిత్రత తిరుగుబాటుతనం బట్టి నేను వారికి విరోధినై వారికి తగిన ప్రతీకారం చేశాను. 카드

원어 7개 불러오는 중...

The Compassion That Gathers Israel Again

“కాబట్టి ప్రభువైన యెహోవా చెబుతున్న మాట ఇదే: నేను నా పరిశుద్ధ నామాన్ని బట్టి రోషం కలిగి యాకోబు సంతతిని చెరలో నుండి రప్పిస్తాను. ఇశ్రాయేలు ప్రజలందరినీ కనికరిస్తాను. 카드

원어 18개 불러오는 중...

ఎవరినుండి భయం లేకుండా వారు తమ స్వదేశంలో క్షేమంగా నివసిస్తున్నప్పుడు వారు నాకు చేసిన నమ్మకద్రోహాన్ని, దానివల్ల వారు పొందిన అవమానాన్ని మర్చిపోతారు. 카드

원어 15개 불러오는 중...

నేను వారిని ఇతర జనాల్లో నుండి బయటకు తీసుకువచ్చి శత్రు దేశాల నుండి వారిని సమకూర్చినప్పుడు వారి ద్వారా అనేక జనుల మధ్యలో నన్ను నేను పరిశుద్ధునిగా కనుపరచుకుంటాను. 카드

원어 13개 불러오는 중...

నేను వారిని ఇతర ప్రజల మధ్యలోనికి బందీలుగా పంపి, ఎవరినీ విడిచిపెట్టకుండా వారందరిని వారి స్వదేశానికి సమకూరుస్తాను. అప్పుడు వారు నేనే యెహోవానని వారి దేవుడనని తెలుసుకుంటారు. 카드

원어 17개 불러오는 중...

అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయుల మీద నేను నా ఆత్మను కుమ్మరిస్తాను, కాబట్టి వారికిక నా ముఖాన్ని దాచను. ఇదే ప్రభువైన యెహోవా వాక్కు.” 카드

원어 15개 불러오는 중...

주석서 에스겔 39장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장은 곡과 마곡을 치는 예언을 계속하고 마무리한다. 하나님은 그...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-7 The Judgment of Gog and Magog (585 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8-22 The Judgment of Gog (585 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23-29 Mercy Promised to Israel (585 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Eze 39:1-29.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2절. “너의 육분의 일만 남기리라”는 난외주에서는 “여섯 재앙으로...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3절. “활”은 스키타이인들이 가장 능숙하게 다루던 무기이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4, 5절. 에스겔 39:17-20과 비교하라. “이스라엘 산 위에서”는 이스...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6절. “태평히”는 자기 확신 속에서 안전하다고 여기는 상태이다. “섬...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7절. “내 거룩한 이름을 더럽히지 않게 하리라”는 그들의 죄가 심판...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8절. “그 일이 이르렀고 이루어졌다”는 내 백성의 구원과 그들의 원...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9, 10절. 원수의 무기를 불태운다는 것은 그들에게 속한 어떤 것도...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11절. “무덤의 장소”는 곡이 정복의 전리품을 기대했던 곳에서 오직...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13절. “내가 영광을 얻으리라”는 원수를 멸하심으로 그렇게 된다는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14절. “행인들과 함께”는 매장 일을 계속 맡은 사람들이 우연히 지나...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15절. 먼저 “그 땅 모든 백성”이 일곱 달 동안 매장에 참여했다. 그...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16절. 그 근처의 한 성읍은 원수의 무리가 패망한 일을 기념하기 위...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17절. 요한계시록 19:17과 관련된다. “제사”는 옛날 예배자들이 제물...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18절. “숫양, 어린양, 염소”는 제사에 쓰이는 여러 짐승 희생들로,...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20절. “내 상”은 이스라엘 산 위의 전쟁터이다에스겔 38:8, 20. “병...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22절. “이스라엘 족속이 내가 여호와인 줄 알리라”는 내가 그들을 위...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23절. “내 얼굴을 가렸다”는 신명기 31:17; 이사야 59:2와 관련된다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25절. “사로잡힘을 돌이키다”는 재앙에서 번영으로 회복한다는 뜻이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26절. “그들이 자기 수치를 담당한 뒤에”는 자기 죄에 대한 형벌을...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27절. “그들 가운데서 거룩하게 되다”는 그들을 대하시는 일에서 하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28절. 유대인들은 지배권이나 안정된 나라나 그들을 붙잡아 둘 고정...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29절. “내 영을 이스라엘에게 부어 주었다”는 그들의 회심을 보증하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

관리자 작성 주석

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.

장 게시판

에스겔 39장과 연결된 설교노트, 일반 칼럼, 영상, 자유글을 모으는 별도 게시판 영역입니다.

준비 중

설교노트

이 장을 본문으로 한 설교 정리와 적용 노트

일반 칼럼

성경노트 칼럼과 분리된 공개 글/기고문

유튜브

본문과 관련된 영상 링크와 설명

자유게시판

공개 여부와 검수 정책을 정한 뒤 제공

아직 등록된 장 게시판 글이 없습니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Army of Gog Will Fall on the Mountains

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글