阅读圣经

Young's Literal Translation · 路加福音 第 21 章

代表经文

And having looked up, he saw those who did cast their gifts to the treasury -- rich men, 눅 21:1

下一章

经文导航

Young's Literal Translation · 路加福音 第 21 章

旧约

搜索

搜索经文

原文搜索 Strong · lemma · 含义

译本范围

经文范围

设置

显示选项

网站语言

菜单、按钮、提示等网站界面文案会以所选语言显示。

界面主题

网站设计

切换整个网站的布局与氛围。阅读界面设计只改变圣经正文区域的样式。

阅读界面设计

详细设置

当前 scripture.how 的默认配色。

所选样式会保存在此浏览器中。登录后可保存到服务器。

顶部背景

圣经场景会使用本章已生成的 hero 图片。若尚无图片,则显示默认背景。

Hero 切换

经文按钮显示

选择时显示模式下,桌面端在鼠标悬停经文时显示资料/多译本/评论按钮,移动端在选择经文时显示。

字体大小

字体

原文显示

右侧按钮会将对齐词显示为词典卡片;经文下方会以内联方式显示所有原文 token。

打开原文搜索

圣经笔记显示

评论/注释显示

右侧辅助面板仅在单一圣经视图和宽屏下显示;移动端和多栏圣经视图使用统一弹窗。

原文搜索

此原文词出现的所有经文

加载中...

加载中...

经文资料

在一处查看原文、串珠、注释书、圣经笔记和评论。

点击原文按钮后加载。

请选择单词。

多译本

按多译本设置对照当前经文。

点击经文的多译本按钮后加载。

串珠

与本节相关的圣经经文

加载中...

相关经文

平行经文正文

加载中...

原文词典

本节的原文词

加载中...

请选择单词。

图片

圣经笔记说明

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

译本简介

路加福音 阅读统计

Young's Literal Translation

本书(路加福音)

总章数
24章
总节数
1,151节
当前章
21 / 24章
本章节数
38节
章进度87.5%
节进度(截至本章)84.4%

整本圣经(从创世记起)

当前章
994 / 1,189章
总节数
31,104节
整体章进度83.6%
整体节进度(截至本章)83.2%

성경 전체 요약

관리자 작성 주석

다른 공관복음과는 다른 관점의 복음서입니다.

圣经笔记说明

관리자 작성 주석의 필독 정보입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

选择圣经笔记

본문에 적용할 성경노트를 선택하고 내 성경노트로 이동합니다.

현재 사용 중

관리자 작성 주석

공개 성경노트

选择其他圣经笔记

질문과 답변은 현재 선택된 성경노트 제작자 기준으로 관리됩니다.

내 성경노트

회원은 하나의 개인 성경노트를 만들고, 장별 초안/발행 상태로 관리할 수 있습니다.

로그인 후 생성

성경노트 사용법

읽기 기준이 되는 성경노트는 한 번에 하나만 선택합니다.

질문과 답변은 현재 선택된 성경노트 기준으로 관리됩니다.

공개 성경노트는 제작자가 공개 범위와 답변을 관리합니다.

The Widow's Two Coins

1
And having looked up, he saw those who did cast their gifts to the treasury -- rich men, 카드
원어 12개 불러오는 중...
2
and he saw also a certain poor widow casting there two mites, 카드
원어 10개 불러오는 중...
3
and he said, `Truly I say to you, that this poor widow did cast in more than all; 카드
원어 14개 불러오는 중...
4
for all these out of their superabundance did cast into the gifts to God, but this one out of her want, all the living that she had, did cast in.' 카드
원어 25개 불러오는 중...

The Olivet Discourse: Signs of the End

5
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said, 카드
원어 13개 불러오는 중...
6
`These things that ye behold -- days will come, in which there shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down.' 카드
원어 16개 불러오는 중...
7
And they questioned him, saying, `Teacher, when, then, shall these things be? and what [is] the sign when these things may be about to happen?' 카드
원어 17개 불러오는 중...
8
And he said, `See -- ye may not be led astray, for many shall come in my name, saying -- I am [he], and the time hath come nigh; go not on then after them; 카드
원어 26개 불러오는 중...
9
and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end [is] not immediately.' 카드
원어 18개 불러오는 중...
10
Then said he to them, `Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, 카드
원어 11개 불러오는 중...
11
great shakings also in every place, and famines, and pestilences, there shall be; fearful things also, and great signs from heaven there shall be; 카드
원어 18개 불러오는 중...
12
and before all these, they shall lay on you their hands, and persecute, delivering up to synagogues and prisons, being brought before kings and governors for my name's sake; 카드
원어 27개 불러오는 중...
13
and it shall become to you for a testimony. 카드
원어 5개 불러오는 중...
14
`Settle, then, to your hearts, not to meditate beforehand to reply, 카드
원어 9개 불러오는 중...
15
for I will give to you a mouth and wisdom that all your opposers shall not be able to refute or resist. 카드
원어 17개 불러오는 중...
16
`And ye shall be delivered up also by parents, and brothers, and kindred, and friends, and they shall put of you to death; 카드
원어 15개 불러오는 중...
17
and ye shall be hated by all because of my name -- 카드
원어 9개 불러오는 중...
18
and a hair out of your head shall not perish; 카드
원어 9개 불러오는 중...
19
in your patience possess ye your souls. 카드
원어 8개 불러오는 중...
20
`And when ye may see Jerusalem surrounded by encampments, then know that come nigh did her desolation; 카드
원어 15개 불러오는 중...
21
then those in Judea, let them flee to the mountains; and those in her midst, let them depart out; and those in the countries, let them not come in to her; 카드
원어 24개 불러오는 중...
22
because these are days of vengeance, to fulfil all things that have been written. 카드
원어 10개 불러오는 중...
23
`And wo to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people; 카드
원어 26개 불러오는 중...
24
and they shall fall by the mouth of the sword, and shall be led captive to all the nations, and Jerusalem shall be trodden down by nations, till the times of nations be fulfilled. 카드
원어 23개 불러오는 중...
25
`And there shall be signs in sun, and moon, and stars, and on the land [is] distress of nations with perplexity, sea and billow roaring; 카드
원어 21개 불러오는 중...
26
men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken. 카드
원어 16개 불러오는 중...
27
`And then they shall see the Son of Man, coming in a cloud, with power and much glory; 카드
원어 15개 불러오는 중...
28
and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.' 카드
원어 15개 불러오는 중...
29
And he spake a simile to them: `See the fig-tree, and all the trees, 카드
원어 11개 불러오는 중...
30
when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh; 카드
원어 13개 불러오는 중...
31
so also ye, when ye may see these things happening, ye know that near is the reign of God; 카드
원어 15개 불러오는 중...
32
verily I say to you -- This generation may not pass away till all may have come to pass; 카드
원어 14개 불러오는 중...
33
the heaven and the earth shall pass away, but my words may not pass away. 카드
원어 13개 불러오는 중...
34
`And take heed to yourselves, lest your hearts may be weighed down with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life, and suddenly that day may come on you, 카드
원어 23개 불러오는 중...
35
for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land, 카드
원어 13개 불러오는 중...
36
watch ye, then, in every season, praying that ye may be accounted worthy to escape all these things that are about to come to pass, and to stand before the Son of Man.' 카드
원어 21개 불러오는 중...
37
And he was during the days in the temple teaching, and during the nights, going forth, he was lodging at the mount called of Olives; 카드
원어 19개 불러오는 중...
38
and all the people were coming early unto him in the temple to hear him. 카드
원어 12개 불러오는 중...
注释书 Luke 第 21 章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有领域 (PD) 来源

章/书卷层级注释

连接到书卷概要、本章导言或多章范围等非特定经文单位的注释。

本章导言

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 그리스도께서 두 렙돈을 연보궤에...

经文/经文范围注释

直接连接到当前章节中某一节或经文范围的注释。

1-4 Christ Commendeth the Poor Widow

打开注释书标题后会加载内容。

5-19 Judgments Predicted

打开注释书标题后会加载内容。

20-28 Judgments Predicted

打开注释书标题后会加载内容。

29-38 Judgments Predicted

打开注释书标题后会加载内容。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有领域 (PD) 来源

经文/经文范围注释

直接连接到当前章节中某一节或经文范围的注释。

1 Lu 21:1-4.

打开注释书标题后会加载内容。

2 2. 두 렙돈

打开注释书标题后会加载内容。

3 3. 이르시되

打开注释书标题后会加载内容。

4 4. 그 풍족한 중에서

打开注释书标题后会加载内容。

5 Lu 21:5-38.

打开注释书标题后会加载内容。

8 8. 때가

打开注释书标题后会加载内容。

9 9-11. 두려워하지 말라

打开注释书标题后会加载内容。

10 10. 민족이 등

打开注释书标题后会加载内容。

12 12. 끌려가리라 등

打开注释书标题后会加载内容。

13 13. 증거가 되리라

打开注释书标题后会加载内容。

18 18. 머리털 하나도 상하지 아니하리라

打开注释书标题后会加载内容。

20 20, 21. 군대들에게

打开注释书标题后会加载内容。

23 23. 화 있을진저

打开注释书标题后会加载内容。

24 24. 예루살렘이... 밟히리라... 때까지 등

打开注释书标题后会加载内容。

25 25-28. 징조들 등

打开注释书标题后会加载内容。

28 28. 구속

打开注释书标题后会加载内容。

32 32. 이 세대

打开注释书标题后会加载内容。

34 34-37. 방탕함과 술취함

打开注释书标题后会加载内容。

36 36. 깨어... 기도하라 등

打开注释书标题后会加载内容。

37 37, 38. 낮에는

打开注释书标题后会加载内容。

原文注释书是版权保护期已满的公有领域作品。scripture.how 提供的韩语翻译、编辑和结构化内容适用单独的使用条件。

问题与回答

阅读本章时留下的问题、评论和作者回答。

관리자 작성 주석

尚未登记问题或评论。

章节留言板

与 Luke 21章相关的讲道笔记、普通专栏、视频和自由文章会集中在这个独立留言板区域。

准备中

讲道笔记

以本章为经文的讲道整理和应用笔记

普通专栏

与圣经笔记专栏分开的公开文章/投稿

YouTube

与经文相关的视频链接和说明

自由留言板

确定公开范围和审核政策后提供

尚未登记章节留言板文章。

주석

선택한 구절의 주석서 내용