EN

Luke Chapter 22

Young's Literal Translation · Bible Reading

Featured verse

And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover, 눅 22:1

Passage navigation

Young's Literal Translation · Luke Chapter 22

Loading...

Bible Search

Search term
Advanced search (AND · OR · exclude)

Combine words to narrow the results.

love grace
Contains both words
love OR grace
Contains at least one
love -judgment
Excludes the second word
"the love of God"
Exact phrase in quotes
(love OR grace) -judgment
Group with parentheses

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Log in to start your Advanced Notes

Font size

Font

Hero

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and study-card buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Detailed settings

History buttons

Show the back/forward (browser history) buttons on the right.

Original words

Hide original words below verses, or show them in original or translation order. Verse resource buttons remain separate.

This chapter has no translation alignment, so only original order is available.

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View footnotes, original-language data, cross references, commentaries | Advanced Notes and Study Cards.

Press the original-language button to load this data.

Select a word to show its existing original-language details here.

Possibly sensitive visual

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Open verse

Read the surrounding context; select and copy this verse.

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.

Image
About version General Notes

Luke reading stats

Young's Literal Translation

This book (Luke)

Total chapters
24 chapters
Total verses
1,151 verses
Current chapter
22 / 24 chapters
Verses in this chapter
71 verses
Chapter progress91.7%
Verse progress through this chapter90.5%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
995 / 1,189 chapters
Total verses
31,104 verses
Overall chapter progress83.7%
Overall verse progress through this chapter83.4%

Judas Plots to Betray Jesus

1
And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,
원어 9개 불러오는 중...
2
and the chief priests and the scribes were seeking how they may take him up, for they were afraid of the people.
원어 15개 불러오는 중...
3
And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,
원어 15개 불러오는 중...
4
and he, having gone away, spake with the chief priests and the magistrates, how he might deliver him up to them,
원어 13개 불러오는 중...
5
and they rejoiced, and covenanted to give him money,
원어 7개 불러오는 중...
6
and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.
원어 11개 불러오는 중...

Preparation of the Passover

7
And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed,
원어 12개 불러오는 중...
8
and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'
원어 13개 불러오는 중...
9
and they said to him, `Where wilt thou that we might prepare?'
원어 7개 불러오는 중...
10
And he said to them, `Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in,
원어 24개 불러오는 중...
11
and ye shall say to the master of the house, The Teacher saith to thee, Where is the guest-chamber where the passover with my disciples I may eat?
원어 22개 불러오는 중...
12
and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;'
원어 8개 불러오는 중...
13
and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.
원어 10개 불러오는 중...

The Institution of the Lord's Supper

14
And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,
원어 12개 불러오는 중...
15
and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,
원어 16개 불러오는 중...
16
for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'
원어 18개 불러오는 중...
17
And having taken a cup, having given thanks, he said, `Take this and divide to yourselves,
원어 11개 불러오는 중...
18
for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.'
원어 22개 불러오는 중...
19
And having taken bread, having given thanks, he brake and gave to them, saying, `This is my body, that for you is being given, this do ye -- to remembrance of me.'
원어 24개 불러오는 중...
20
In like manner, also, the cup after the supping, saying, `This cup [is] the new covenant in my blood, that for you is being poured forth.
원어 22개 불러오는 중...

Jesus Foretells His Betrayal

21
`But, lo, the hand of him delivering me up [is] with me on the table,
원어 12개 불러오는 중...
22
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.'
원어 18개 불러오는 중...
23
And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.
원어 16개 불러오는 중...

The Dispute About Who Is the Greatest

24
And there happened also a strife among them -- who of them is accounted to be greater.
원어 12개 불러오는 중...
25
And he said to them, `The kings of the nations do exercise lordship over them, and those exercising authority upon them are called benefactors;
원어 16개 불러오는 중...
26
but ye [are] not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;
원어 19개 불러오는 중...
27
for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I -- I am in your midst as he who is ministering.
원어 20개 불러오는 중...
28
`And ye -- ye are those who have remained with me in my temptations,
원어 11개 불러오는 중...
29
and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
원어 10개 불러오는 중...
30
that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'
원어 22개 불러오는 중...

Jesus Foretells Peter's Denial

31
And the Lord said, `Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,
원어 16개 불러오는 중...
32
and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'
원어 19개 불러오는 중...
33
And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'
원어 16개 불러오는 중...
34
and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'
원어 17개 불러오는 중...

Purse, Bag, and Sword

35
And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'
원어 19개 불러오는 중...
36
Then said he to them, `But, now, he who is having a bag, let him take [it] up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,
원어 23개 불러오는 중...
37
for I say to you, that yet this that hath been written it behoveth to be fulfilled in me: And with lawless ones he was reckoned, for also the things concerning me have an end.'
원어 24개 불러오는 중...
38
And they said, `Sir, lo, here [are] two swords;' and he said to them, `It is sufficient.'
원어 14개 불러오는 중...

Jesus Prays on the Mount of Olives

39
And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,
원어 18개 불러오는 중...
40
and having come to the place, he said to them, `Pray ye not to enter into temptation.'
원어 12개 불러오는 중...
41
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
원어 13개 불러오는 중...
42
saying, `Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me --; but, not my will, but Thine be done.' --
원어 19개 불러오는 중...
43
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
원어 9개 불러오는 중...
44
and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.
원어 19개 불러오는 중...
45
And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,
원어 15개 불러오는 중...
46
and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.'
원어 12개 불러오는 중...

The Betrayal and Arrest of Jesus

47
And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,
원어 21개 불러오는 중...
48
and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'
원어 12개 불러오는 중...
49
And those about him, having seen what was about to be, said to him, `Sir, shall we smite with a sword?'
원어 14개 불러오는 중...
50
And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
원어 17개 불러오는 중...
51
and Jesus answering said, `Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.
원어 15개 불러오는 중...
52
And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- `As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
원어 24개 불러오는 중...
53
while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'
원어 26개 불러오는 중...

Peter Denies Jesus

54
And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,
원어 17개 불러오는 중...
55
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,
원어 16개 불러오는 중...
56
and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, `And this one was with him!'
원어 18개 불러오는 중...
57
and he disowned him, saying, `Woman, I have not known him.'
원어 9개 불러오는 중...
58
And after a little, another having seen him, said, `And thou art of them!' and Peter said, `Man, I am not.'
원어 19개 불러오는 중...
59
And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, `Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;'
원어 20개 불러오는 중...
60
and Peter said, `Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.
원어 17개 불러오는 중...
61
And the Lord having turned did look on Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he said to him -- `Before a cock shall crow, thou mayest disown me thrice;'
원어 26개 불러오는 중...
62
and Peter having gone without, wept bitterly.
원어 7개 불러오는 중...

Jesus Before the Council

63
And the men who were holding Jesus were mocking him, beating [him];
원어 10개 불러오는 중...
64
and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, `Prophesy who he is who smote thee?'
원어 17개 불러오는 중...
65
and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.
원어 7개 불러오는 중...
66
And when it became day there was gathered together the eldership of the people, chief priests also, and scribes, and they led him up to their own sanhedrim,
원어 20개 불러오는 중...
67
saying, `If thou be the Christ, tell us.' And he said to them, `If I may tell you, ye will not believe;
원어 17개 불러오는 중...
68
and if I also question [you], ye will not answer me or send me away;
원어 10개 불러오는 중...
69
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'
원어 16개 불러오는 중...
70
And they all said, `Thou, then, art the Son of God?' and he said unto them, `Ye say [it], because I am;'
원어 20개 불러오는 중...
71
and they said, `What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear [it] from his mouth.'
원어 15개 불러오는 중...
71 verses aligned to the original 626 cross-references 24 commentaries 52 visual works
Commentaries 20 items Luke Chapter 22
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) 8 items

Open the commentary title to load its entries for this chapter.

Open commentary
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) 30 items

Open the commentary title to load its entries for this chapter.

Open commentary
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Public domain (PD) 77 items

Open the commentary title to load its entries for this chapter.

Open commentary

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Linked content

Related Visuals

Paintings, engravings, illustrations, maps, charts and other visual resources related to this chapter.

Gethsemane. In garden
Gethsemane. In garden
Luke 22:39
A garden photograph of Gethsemane for understanding the location of the account where Jesus went into a garden across the Kidron Valley (Joh...
Photo · Source: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
Gethsemane, in the garden
Gethsemane, in the garden
Luke 22:39
A photograph of Gethsemane showing the olive trees and interior view of the garden Jesus entered with his disciples (John 18:1).
Photo · Source: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
Judas Goes to Find the Jews (Judas va trouver les Juifs)
Judas Goes to Find the Jews (Judas va trouver les Juifs)
Luke 22:3-6
James Tissot의 성경 연작 중 “Judas Goes to Find the Jews (Judas va trouver les Juifs)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을 바탕으로...
Painting · Source: James Tissot Bible illustrat...
Maltreatments in the House of Caiaphas (Les mauvais traitements chez Caïphe)
Maltreatments in the House of Caiaphas (Les mauvais traitements chez Caïphe)
Luke 22:63-65
James Tissot의 성경 연작 중 “Maltreatments in the House of Caiaphas (Les mauvais traitements chez Caïphe)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commo...
Painting · Source: James Tissot Bible illustrat...
View all visual sources & licenses →

Share my voice

Share what you recorded in your own voice with a friend right away. Store your voice in the cloud so people who open the link can listen immediately.

Introduce the Bible Reading service

Log in to copy this chapter as your personal link and introduce the Bible Reading service.