Plano sa Pagbasa ng Bibliya — M'Cheyne Isang Taon

Called from Slaves to Sons

¹Or, aussi longtemps que l’héritier est enfant, je dis qu’il ne diffère en rien d’un esclave, quoiqu’il soit le maître de tout;

²mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu’au temps marqué par le père.

³Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l’esclavage des rudiments du monde;

⁴mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme, né sous la loi,

⁵afin qu’il rachetât ceux qui étaient sous la loi, afin que nous reçussions l’adoption.

⁶Et parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé dans nos cœurs l’Esprit de son Fils, lequel crie: Abba! Père!

⁷Ainsi tu n’es plus esclave, mais fils; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de Dieu.

Do Not Turn Back to Weak Elemental Principles

⁸Autrefois, ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature;

⁹mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore?

¹⁰Vous observez les jours, les mois, les temps et les années!

¹¹Je crains d’avoir inutilement travaillé pour vous.

Paul's Heartfelt Appeal to the Galatians

¹²Soyez comme moi, car moi aussi je suis comme vous. Frères, je vous en supplie.

¹³Vous ne m’avez fait aucun tort. Vous savez que ce fut à cause d’une infirmité de la chair que je vous ai pour la première fois annoncé l’Évangile.

¹⁴Et mis à l’épreuve par ma chair, vous n’avez témoigné ni mépris ni dégoût; vous m’avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus-Christ.

¹⁵Où donc est l’expression de votre bonheur? Car je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner.

¹⁶Suis-je devenu votre ennemi en vous disant la vérité?

¹⁷Le zèle qu’ils ont pour vous n’est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés pour eux.

¹⁸Il est beau d’avoir du zèle pour ce qui est bien et en tout temps, et non pas seulement quand je suis présent parmi vous.

¹⁹Mes enfants, pour qui j’éprouve de nouveau les douleurs de l’enfantement, jusqu’à ce que Christ soit formé en vous,

²⁰je voudrais être maintenant auprès de vous, et changer de langage, car je suis dans l’inquiétude à votre sujet.

Hagar and Sarah, an Allegory of Two Covenants

²¹Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n’entendez-vous point la loi?

²²Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.

²³Mais celui de l’esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.

²⁴Ces choses sont allégoriques; car ces femmes sont deux alliances. L’une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, c’est Agar,

²⁵car Agar, c’est le mont Sinaï en Arabie, et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants.

²⁶Mais la Jérusalem d’en haut est libre, c’est notre mère;

²⁷car il est écrit:

²⁸Pour vous, frères, comme Isaac, vous êtes enfants de la promesse;

²⁹et de même qu’alors celui qui était né selon la chair persécutait celui qui était né selon l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant.

³⁰Mais que dit l’Écriture? Chasse l’esclave et son fils, car le fils de l’esclave n’héritera pas avec le fils de la femme libre.

³¹C’est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l’esclave, mais de la femme libre.

Egypt Likened to a Cedar of Lebanon

¹La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:

²Fils de l’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude:

³Voici, l’Assyrie était un cèdre du Liban;

⁴Les eaux l’avaient fait croître,

⁵C’est pourquoi sa tige s’élevait au-dessus de tous les arbres des champs,

⁶Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches,

⁷Il était beau par sa grandeur, par l’étendue de ses branches,

⁸Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point,

⁹Je l’avais embelli par la multitude de ses branches,

The Cedar Cut Down and Brought to Sheol

¹⁰C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel:

¹¹Je l’ai livré entre les mains du héros des nations,

¹²Des étrangers, les plus violents des peuples, l’ont abattu et rejeté;

¹³Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel,

¹⁴Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige,

¹⁵Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel:

¹⁶Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations,

¹⁷Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts,

¹⁸A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur

A Lament over the Defiled Temple

¹Psaume d’Asaph.

²Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs

³Elles ont versé leur sang comme de l’eau

⁴Nous sommes devenus un objet d’opprobre pour nos voisins,

⁵Jusques à quand, Éternel! T’irriteras-tu sans cesse,

⁶Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas,

⁷Car on a dévoré Jacob,

⁸Ne te souviens plus de nos iniquités passées!

⁹Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom!

¹⁰Pourquoi les nations diraient-elles:

¹¹Que les gémissements des captifs parviennent jusqu’à toi!

¹²Rends à nos voisins sept fois dans leur sein

¹³Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage,