FR

Jean Chapitre 20

King James Version 1611 · Lecture biblique

Scène de la Bible racontée

Scène 1 · 돌이 옮겨져 있었습니다

The first day of the weeke, commeth Mary Magdalene earely when it was yet darke, vnto the Sepulchre, and seeth the stone taken away from the Sepulchre. Then she runneth and commeth to Simon Peter, and to the other disciple whom Iesus loued, and saith vnto them, They haue taken away the Lord out of the Sepulchre, and we know not where they haue laid him. Jn 20:1-2

Navigation de passage

King James Version 1611 · Jean Chapitre 20

Chargement...

Recherche biblique

Terme recherché
Recherche avancée (AND · OR · exclure)

Combine des mots pour restreindre les résultats.

amour grâce
Contient les deux mots
amour OR grâce
Contient au moins l'un des deux
amour -jugement
Exclut le second mot
"l'amour de Dieu"
Phrase exacte entre guillemets
(amour OR grâce) -jugement
Grouper avec des parenthèses

Périmètre de versions

Périmètre de passages

Réglages

Options d'affichage

Connecte-toi pour démarrer tes Notes avancées

Taille du texte

Police

Hero

Boutons de verset

Sur ordinateur, le mode à la sélection affiche les boutons ressources, Multi-Bible et cartes d'étude au survol. Sur mobile, ils apparaissent après avoir sélectionné un verset.

Réglages détaillés

Boutons d'historique

Afficher ou non les boutons précédent/suivant (historique navigateur) à droite.

Langues originales

Masque les langues originales sous les versets, ou les affiche en ordre source ou traduction. Les boutons de ressources du verset restent indépendants.

Ce chapitre n'a pas d'alignement par traduction ; seul l'ordre source est disponible.

Recherche en langues originales

Tous les versets où ce mot original apparaît

Chargement...

Chargement...

Ressources du verset

Voir notes de bas de page, langues originales, renvois, commentaires | Notes avancées et Cartes d'étude.

Appuie sur le bouton langues originales pour charger ces données.

Sélectionnez un mot pour afficher ici ses détails en langues originales existants.

Ressource visuelle potentiellement sensible

Multi-Bible

Compare le verset courant selon tes réglages Multi-Bible.

Appuie sur le bouton Multi-Bible d'un verset pour charger cette vue.

Renvois

Passages bibliques liés à ce verset

Chargement...

Passage lié

Texte du passage parallèle

Chargement...

Ouvrir le verset

Lis le contexte environnant ; sélectionne et copie ce verset.

Chargement...

Langues originales

Mots en langues originales dans ce verset

Chargement...

Choisis un mot.

Image
Présentation de la version Notes générales

Statistiques de lecture : Jean

King James Version 1611

Ce livre (Jean)

Total des chapitres
21 chapitres
Total des versets
879 versets
Chapitre courant
20 / 21 chapitres
Versets dans ce chapitre
31 versets
Progression du chapitre95.2%
Progression des versets jusqu'à ce chapitre97.2%

Bible entière (dès la Genèse)

Chapitre courant
1,017 / 1,189 chapitres
Total des versets
31,102 versets
Progression globale des chapitres85.5%
Progression globale des versets jusqu'à ce chapitre86.5%

The Empty Tomb

1
The first day of the weeke, commeth Mary Magdalene earely when it was yet darke, vnto the Sepulchre, and seeth the stone taken away from the Sepulchre.
원어 24개 불러오는 중...
2
Then she runneth and commeth to Simon Peter, and to the other disciple whom Iesus loued, and saith vnto them, They haue taken away the Lord out of the Sepulchre, and we know not where they haue laid him.
원어 31개 불러오는 중...
3
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the Sepulchre.
원어 13개 불러오는 중...
4
So they ranne both together, and the other disciple did outrun Peter, and came first to the Sepulchre.
원어 19개 불러오는 중...
5
And he stouping downe and looking in, saw the linnen clothes lying, yet went he not in.
원어 9개 불러오는 중...
6
Then commeth Simon Peter following him, and went into the Sepulchre, and seeth the linnen clothes lie,
원어 17개 불러오는 중...
7
And the napkin that was about his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.
원어 20개 불러오는 중...
8
Then went in also that other disciple which came first to the Sepulchre, and he saw, and beleeued.
원어 17개 불러오는 중...
9
For as yet they knew not the Scripture, that hee must rise againe from the dead.
원어 11개 불러오는 중...
10
Then the disciples went away againe vnto their owne home.
원어 7개 불러오는 중...

Jesus Appears to Mary Magdalene

11
But Mary stood without at the sepulchre, weeping: & as shee wept, she stouped downe, and looked into the Sepulchre,
원어 15개 불러오는 중...
12
And seeth two Angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of Iesus had layen:
원어 22개 불러오는 중...
13
And they say vnto her, Woman, why weepest thou? Shee saith vnto them, Because they haue taken away my Lord, and I know not where they haue laied him.
원어 20개 불러오는 중...
14
And when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw Iesus standing, and knew not that it was Iesus.
원어 19개 불러오는 중...
15
Iesus saith vnto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She supposing him to be the gardiner, saith vnto him, Sir, if thou haue borne him hence, tell me where thou hast laied him, and I will take him away.
원어 30개 불러오는 중...
16
Iesus saith vnto her, Mary. She turned herselfe, and saith vnto him, Rabboni, which is to say, Master.
원어 14개 불러오는 중...
17
Iesus saith vnto her, Touch me not: for I am not yet ascended to my Father: but goe to my brethren, and say vnto them, I ascend vnto my Father, and your Father, and to my God, and your God.
원어 37개 불러오는 중...
18
Mary Magdalene came and told the disciples that shee had seene the Lord, and that hee had spoken these things vnto her.
원어 15개 불러오는 중...

Jesus Appears to the Disciples

19
Then the same day at euening, being the first day of the weeke, when the doores were shut, where the disciples were assembled for feare of the Iewes, came Iesus, and stood in the midst, and saith vnto them, Peace bee vnto you.
원어 37개 불러오는 중...
20
And when hee had so saide, hee shewed vnto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
원어 19개 불러오는 중...
21
Then said Iesus to them againe, Peace be vnto you: As my Father hath sent me, euen so send I you.
원어 16개 불러오는 중...
22
And when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, Receiue ye the holy Ghost.
원어 10개 불러오는 중...
23
Whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained.
원어 11개 불러오는 중...

The Doubt and Faith of Thomas

24
But Thomas one of the twelue, called Didymus, was not with them when Iesus came.
원어 17개 불러오는 중...
25
The other disciples therefore said vnto him, We haue seene the Lord. But he said vnto them, Except I shall see in his hands the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and thrust my hand into his side, I will not beleeue.
원어 46개 불러오는 중...
26
And after eight dayes, againe his disciples were within, and Thomas with them: Then came Iesus, the doores being shut, and stood in the midst, and said, Peace be vnto you.
원어 29개 불러오는 중...
27
Then saith he to Thomas Reach hither thy finger, and beholde my hands, and reach hither thy hand, and thrust it into my side, and bee not faithlesse, but beleeuing.
원어 31개 불러오는 중...
28
And Thomas answered, and said vnto him, My Lord, and my God.
원어 14개 불러오는 중...
29
Iesus saith vnto him, Thomas, because thou hast seene mee, thou hast beleeued: blessed are they that haue not seene, and yet haue beleeued.
원어 15개 불러오는 중...
30
And many other signes truely did Iesus in the presence of his disciples, which are not written in this booke:
원어 21개 불러오는 중...
31
But these are written, that yee might beleeue that Iesus is the Christ the Sonne of God, and that beleeuing ye might haue life through his Name.
원어 24개 불러오는 중...
31 versets alignés sur l'original 366 renvois 24 commentaires 64 ressources visuelles
Commentaires 20 éléments John Chapitre 20
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domaine public (PD) 6 éléments

Ouvre le titre du commentaire pour charger ses entrées sur ce chapitre.

Ouvrir le commentaire
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domaine public (PD) 25 éléments

Ouvre le titre du commentaire pour charger ses entrées sur ce chapitre.

Ouvrir le commentaire
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domaine public (PD) 32 éléments

Ouvre le titre du commentaire pour charger ses entrées sur ce chapitre.

Ouvrir le commentaire

Les commentaires originaux sont des œuvres du domaine public dont le droit patrimonial a expiré. Les traductions coréennes, le travail éditorial et la structuration fournis par scripture.how obéissent à des conditions distinctes.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Ressources visuelles associées

Peintures, gravures, illustrations, cartes, schémas et autres ressources visuelles liées à ce chapitre.

Noli Me Tangere
Noli Me Tangere
Jean 20:14-17
부활하신 예수께서 막달라 마리아에게 나타나 "나를 붙들지 말라"고 하시는 요한복음 20장 장면.
Peinture · Source: Art Institute of Chicago — O...
cc0
The Disciples Peter and John Running to the Tomb on the Morning of the Resurrection
The Disciples Peter and John Running to the Tomb on the Morning of the Resurrection
Jean 20:3-8
막달라 마리아의 말을 듣고 베드로와 다른 제자가 예수의 빈 무덤으로 달려가는 요한복음 20장 부활 아침 장면을 외젠 뷔르낭이 1898년에 그린 회화.
Peinture · Source: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)
Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)
Jean 20:14-18
James Tissot의 성경 연작 중 “Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을...
Peinture · Source: James Tissot Bible illustrat...
The Risen Christ Appearing to Mary Magdalen
The Risen Christ Appearing to Mary Magdalen
Jean 20:16-17
빈 무덤가에서 동산지기로 오인된 부활의 그리스도가 막달라 마리아에게 자신을 드러내는 요한복음 20장 장면.
Peinture · Source: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Voir toutes les sources et licences des ressources visuelles →

Partage de ma voix

Partage directement à un ami ce que tu as enregistré à ta voix. Conservé dans le cloud, le destinataire du lien pourra écouter ce chapitre dans ta voix.

Présente le service de lecture biblique

Connecte-toi pour copier ce chapitre comme lien personnel et présenter le service de lecture biblique.