FR

Éphésiens Chapitre 4

Young's Literal Translation · Lecture biblique

Verset phare

Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called, 엡 4:1

Navigation de passage

Young's Literal Translation · Éphésiens Chapitre 4

Chargement...

Recherche biblique

Terme recherché
Recherche avancée (AND · OR · exclure)

Combine des mots pour restreindre les résultats.

amour grâce
Contient les deux mots
amour OR grâce
Contient au moins l'un des deux
amour -jugement
Exclut le second mot
"l'amour de Dieu"
Phrase exacte entre guillemets
(amour OR grâce) -jugement
Grouper avec des parenthèses

Périmètre de versions

Périmètre de passages

Réglages

Options d'affichage

Connecte-toi pour démarrer tes Notes avancées

Taille du texte

Police

Hero

Boutons de verset

Sur ordinateur, le mode à la sélection affiche les boutons ressources, Multi-Bible et cartes d'étude au survol. Sur mobile, ils apparaissent après avoir sélectionné un verset.

Réglages détaillés

Boutons d'historique

Afficher ou non les boutons précédent/suivant (historique navigateur) à droite.

Langues originales

Masque les langues originales sous les versets, ou les affiche en ordre source ou traduction. Les boutons de ressources du verset restent indépendants.

Ce chapitre n'a pas d'alignement par traduction ; seul l'ordre source est disponible.

Recherche en langues originales

Tous les versets où ce mot original apparaît

Chargement...

Chargement...

Ressources du verset

Voir notes de bas de page, langues originales, renvois, commentaires | Notes avancées et Cartes d'étude.

Appuie sur le bouton langues originales pour charger ces données.

Sélectionnez un mot pour afficher ici ses détails en langues originales existants.

Ressource visuelle potentiellement sensible

Multi-Bible

Compare le verset courant selon tes réglages Multi-Bible.

Appuie sur le bouton Multi-Bible d'un verset pour charger cette vue.

Renvois

Passages bibliques liés à ce verset

Chargement...

Passage lié

Texte du passage parallèle

Chargement...

Ouvrir le verset

Lis le contexte environnant ; sélectionne et copie ce verset.

Chargement...

Langues originales

Mots en langues originales dans ce verset

Chargement...

Choisis un mot.

Image
Présentation de la version Notes générales

Statistiques de lecture : Éphésiens

Young's Literal Translation

Ce livre (Éphésiens)

Total des chapitres
6 chapitres
Total des versets
155 versets
Chapitre courant
4 / 6 chapitres
Versets dans ce chapitre
32 versets
Progression du chapitre66.7%
Progression des versets jusqu'à ce chapitre63.2%

Bible entière (dès la Genèse)

Chapitre courant
1,101 / 1,189 chapitres
Total des versets
31,104 versets
Progression globale des chapitres92.6%
Progression globale des versets jusqu'à ce chapitre94.2%

Unity in the Body of Christ

1
Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called,
원어 14개 불러오는 중...
2
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
원어 11개 불러오는 중...
3
being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
원어 11개 불러오는 중...
4
one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;
원어 14개 불러오는 중...
5
one Lord, one faith, one baptism,
원어 6개 불러오는 중...
6
one God and Father of all, who [is] over all, and through all, and in you all,
원어 15개 불러오는 중...

Gifts for Building Up the Body

7
and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,
원어 14개 불러오는 중...
8
wherefore, he saith, `Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' --
원어 12개 불러오는 중...
9
and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?
원어 17개 불러오는 중...
10
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --
원어 15개 불러오는 중...
11
and He gave some [as] apostles, and some [as] prophets, and some [as] proclaimers of good news, and some [as] shepherds and teachers,
원어 17개 불러오는 중...
12
unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ,
원어 14개 불러오는 중...
13
till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ,
원어 26개 불러오는 중...
14
that we may no more be babes, tossed and borne about by every wind of the teaching, in the sleight of men, in craftiness, unto the artifice of leading astray,
원어 23개 불러오는 중...
15
and, being true in love, we may increase to Him [in] all things, who is the head -- the Christ;
원어 15개 불러오는 중...
16
from whom the whole body, being fitly joined together and united, through the supply of every joint, according to the working in the measure of each single part, the increase of the body doth make for the building up of itself in love.
원어 30개 불러오는 중...

The New Life in Christ

17
This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,
원어 21개 불러오는 중...
18
being darkened in the understanding, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart,
원어 22개 불러오는 중...
19
who, having ceased to feel, themselves did give up to the lasciviousness, for the working of all uncleanness in greediness;
원어 12개 불러오는 중...
20
and ye did not so learn the Christ,
원어 7개 불러오는 중...
21
if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus;
원어 14개 불러오는 중...
22
ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit,
원어 16개 불러오는 중...
23
and to be renewed in the spirit of your mind,
원어 7개 불러오는 중...
24
and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.
원어 15개 불러오는 중...

Rules for the New Life

25
Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;
원어 15개 불러오는 중...
26
be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,
원어 12개 불러오는 중...
27
neither give place to the devil;
원어 5개 불러오는 중...
28
whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
원어 19개 불러오는 중...
29
Let no corrupt word out of your mouth go forth, but what is good unto the needful building up, that it may give grace to the hearers;
원어 22개 불러오는 중...
30
and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.
원어 15개 불러오는 중...
31
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,
원어 16개 불러오는 중...
32
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
원어 16개 불러오는 중...
32 versets alignés sur l'original 756 renvois 21 commentaires
Commentaires 20 éléments Ephesians Chapitre 4
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domaine public (PD) 4 éléments

Ouvre le titre du commentaire pour charger ses entrées sur ce chapitre.

Ouvrir le commentaire
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domaine public (PD) 31 éléments

Ouvre le titre du commentaire pour charger ses entrées sur ce chapitre.

Ouvrir le commentaire
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domaine public (PD) 33 éléments

Ouvre le titre du commentaire pour charger ses entrées sur ce chapitre.

Ouvrir le commentaire

Les commentaires originaux sont des œuvres du domaine public dont le droit patrimonial a expiré. Les traductions coréennes, le travail éditorial et la structuration fournis par scripture.how obéissent à des conditions distinctes.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Partage de ma voix

Partage directement à un ami ce que tu as enregistré à ta voix. Conservé dans le cloud, le destinataire du lien pourra écouter ce chapitre dans ta voix.

Présente le service de lecture biblique

Connecte-toi pour copier ce chapitre comme lien personnel et présenter le service de lecture biblique.